Lista uczestników wojny dziewięcioletniej - List of participants in the Nine Years' War

Ten artykuł jest listą uczestników, zarówno cywilnych, jak i wojskowych, wojny dziewięcioletniej w Irlandii . Wojna toczyła się pod koniec XVI i na początku XVII wieku i była konfliktem między koalicją irlandzkich lordów i ich hiszpańskimi sojusznikami przeciwko Anglikom i ich władzom w Irlandii.

  • Aby znaleźć się na tej liście, dana osoba musi mieć historyczny zapis swojego postępowania, stanowiska lub jakiejkolwiek roli, jaką odegrała w wojnie w latach 1593-1603 .

Konfederacja Lordów Irlandzkich

Poczynając od sojuszu między Tyrone i Tyrconnell w 1593 r., większość irlandzkich królestw i lordów stopniowo gromadziła się, dobrowolnie lub pod przymusem, w luźną konfederację, której celem było zniesienie raz na zawsze angielskich rządów w Irlandii. Choć motywy Hugh O'Neilla, symbolicznego przywódcy Irlandczyków w czasie konfliktu, wciąż są przedmiotem dyskusji, powrót do porządku gaelickiego i rozwiązanie angielskich instytucji w Irlandii był nadrzędnym celem nie tylko O'Neilla, ale i jego sojusznikami.

gaelickich lordów

Tyrone

Tyrconnell

  • Hugh Roe O'Donnell był królem Tyrconnell i najwybitniejszym dowódcą sił irlandzkich w czasie wojny. Był w konflikcie z Anglikami od czasu ucieczki z Zamku Dublińskiego w 1592 roku. Mistrz najazdów kawalerii, jego karne ataki na Turlougha Luineacha doprowadziły do upadku jego panowania, pozwalając Hugh O'Neillowi przejąć władzę. Po udanym przejęciu Sligo w czerwcu 1595, jego dostęp do Connacht był niezakłócony, a jego kontrola nad prowincją stała się tak absolutna, że gubernator Clifford nazwał ją Wspólnotą O'Donnell . Jest znany zarówno w irlandzkich, jak i angielskich źródłach historycznych ze względu na swoją wielką charyzmę i przywództwo. Po jego śmierci w 1602 roku Tyrconnell wycofał się z wojny.
  • Rory O'Donnell pozostał na czele Tyrconnella na czas wyprawy swojego brata do Hiszpanii w styczniu 1602 roku, a po jego śmierci we wrześniu tego samego roku został królem. Odziedziczył w dużej mierze beznadziejną sytuację i pomimo najlepszych starań nie udało mu się wskrzesić buntu. Poddał się w Mellifont i udał się wraz z Hugh O'Neillem, byw marcu 1603 r.prosić o ułaskawienie od króla Jakuba I.

Fermanagh

  • Hugh Maguire był lordem Fermanagh i jednym z głównych taktyków konfederacji. Stał na czele ważnych zwycięstw we wczesnych stadiach wojny, a mianowicie pod Enniskillen i Ford of the Biscuits . Dowodził także zwycięskimi jednostkami kawalerii pod Żółtym Fordem i Clontibret . Gdy wojna rozszerzyła się, dowodził kawalerią irlandzką w Leinster i Munster, wyrywając znaczną część kraju Anglikom. Został przechwycony w Cork przez Warham St. Leger w lutym 1600 roku i pomimo zwycięstwa w starciu, wkrótce potem zmarł od ran.
  • Cuchonnacht Maguire zastąpił swojego przyrodniego brata Hugh w 1600 roku. Kryzys sukcesji wybuchł natychmiast po śmierci Hugh, gdy Anglicy wspierali finansowo konkurencyjnego pretendenta, Conora Roe. Walki wewnętrzne pochłonęły życie ponad 200 osób w Fermanagh, zanim O'Donnell w końcu wkroczył, by stłumić rozlew krwi. Odegrał znacznie mniej znaczącą rolę w wojnie i opuścił Irlandię w 1607 roku.

O'Sullivan Beara

  • Donal Cam O'Sullivan Beare był głowąsepta O'Sullivana i księciem Beare w południowo-zachodnim Munsterze. Początkowo trzymał się z dala od lordów Ulsteru, ale ostatecznie przyłączył się do wojny i postawił sobie za zadanie zabezpieczenie południowego wybrzeża przed hiszpańskim desantem. Po Kinsale, George Carew był szczególnie złośliwy wobec królestwa O'Sullivana i dokonał szeregu okrucieństw na jego mieszkańcach, zmuszając O'Sullivana oraz 1000 mężczyzn, kobiet i dzieci do wyruszenia w niesławny 500-kilometrowy marsz w środku zimy, aby szukać schronienia przed sojusznikiem w West Breifne . Do czasu przybycia przeżyło tylko 35 osób.

Zachodni Breifne

  • Brian Og O'Rourke był królem West Breifne i jednym z czołowych dowódców konfederacji. Był najbardziej nieugiętym lordem Irlandii, będąc w ciągłym buncie przeciwko Anglikom od stycznia 1590 do kwietnia 1603. Jego splądrowanie Sligo w maju 1593 było prekursorem wojny i pomimo tego, że był jednym z najbiedniejszych lordów Irlandii, West Breifne, pod wodzą Briana Oga przyczyniły się nieproporcjonalnie do wysiłku wojennego, w tym decydującego zwycięstwa nad Anglią pod Przełęczą Curlew . Był ostatnim lordem gaelickim, który został obalony 25 kwietnia 1603, prawie miesiąc po tym, jak pozostali się poddali.
  • Teigue O'Rourke był przyrodnim bratem Briana Oga i rywalizującym pretendentem do królestwa West Breifne. Żył na wygnaniu w Tyrconnell i był bliskim sojusznikiem O'Donnell, którego siostrę poślubił w 1599 roku. Mimo częstych kontaktów z Anglikami był zaangażowanym członkiem gaelickiego sojuszu aż do Kinsale. Podczas gdy Brian Og i O'Donnell byli w Kinsale i stało się oczywiste, że ich klęska jest nieuchronna, w końcu pod koniec 1601 r. przeszedł do Anglików.

Umhaill

  • Grace O'Malley , królowa Umhaill , i znaczna część jej klanu aktywnie wspierała sprawę gaelicką, chociaż oficjalnie pozostawali neutralni. O'Malleyowie nigdy nie zaprzestali piractwa na angielskich statkach podczas wojny, a kilkakrotnie rażąco działali przeciwko nim, na przykład pięć statków O'Malley stacjonujących w ujściu rzeki Shannon, które dostarczały zaopatrzenie Irlandczykom, jednocześnie uniemożliwiając Anglikom przejście 1599. Co ciekawe, jej syn Tibbot na Long był przez całą wojnę zagorzałym lojalistą.

Wschodni Breifne

  • Pilib O'Reilly został ogłoszony królem East Breifne przez Hugh O'Neilla po śmierci brata w 1596 roku. East Breifne był wasalem Tyrone do lat 30. XVI wieku, a Pilib zyskał wielkie uznanie za skuteczną obronę królestwa przed inwazją przez Tyrone w latach 1580-81. Poddał się Hugh, ale nadal żywił wielką niechęć do O'Neillów. Rządził zaledwie kilka tygodni przed swoją podejrzaną śmiercią, kiedy został przypadkowo postrzelony i zabity przez zabłąkaną kulę z muszkietu wystrzeloną przez jednego z żołnierzy O'Neilla.
  • Emon O'Reilly został zainaugurowany jako król East Breifne przez O'Neilla w październiku 1596, po śmierci Piliba. 90-letni tánaiste doświadczył wielkich zmian w swoim królestwie z powodu angielskich najazdów w drugiej połowie XVI wieku. Pełnił funkcję posła w irlandzkiej Izbie Gmin, ale miał dobrze udokumentowane powinowactwo do Tyrone i irlandzkiej tradycji i pozostał oddany rebelii aż do śmierci w 1601 roku, chociaż nie był w stanie wiele wnieść.
  • Eoghan O'Reilly służył jako król wschodniego Breifne w latach 1601-1603. Jego zadaniem było wywołanie zakłóceń wzdłuż granicy z Dublinem i Meath, aby odciągnąć angielskie zasoby z dala od bitwy pod Kinsale. Najwyraźniej zawiódł w tym względzie, ponieważ O'Neill był bardzo zły z powodu jego bezczynności podczas bitwy.
  • Brian Bán McKiernan był MAG Tighearnán szef Tullyhunco . Pozwolił O'Donnellowi rozbić obóz na swoim terytorium po napadach na Connacht i asystował buntownikom przeciwko swoim władcom O'Reilly i ich angielskim sojusznikom w Cavan , przed ich kapitulacją z rąk O'Neilla pod koniec 1595 roku. W czerwcu 1602 był przyznał ułaskawienie za walkę z siłami królowej.

Clann Uí Bhroin

  • Fiach McHugh O'Byrne był szefem klanu O'Byrne w Wicklow . Fiach zdobył uznanie za pokonanie Anglików pod Glenmalure w 1580 roku podczas Drugiego Rebelii Desmonda i pomógł w ucieczce Hugh O'Donnellowi z zamku w Dublinie w 1592 roku. Chociaż początkowo nie był zaangażowany w wojnę, Anglicy ogłosili go zdrajcą w 1594 i prowadził przeciwko niemu kampanie w Wicklow. Pomimo uzyskania ułaskawienia od Lorda Zastępcy Russella , starszy i schorowany O'Byrne został schwytany i stracony w maju 1597 roku.
  • Felim McFiach O'Byrne zastąpił swojego ojca na stanowisku wodza O'Byrnes i pomimo pozostawania nominalnym zagrożeniem, klan nigdy nie odzyskał solidnych podstaw w walce z Anglikami w Wicklow. Poddał się Elżbiecie w 1600 roku i wycofał się z wojny.

Loígis

  • Brian Riabhach O'More był szlachcicem z Loígis, który walczył z Anglikami w Leinster. O'Mores został wygnany z większości Loígis cztery dekady wcześniej, ponieważ było to pierwsze miejsce w Irlandii zasadzone przez Anglików w 1556 roku.

MacCarthy Mor

  • Florence MacCarthy była najwybitniejszym członkiemdynastii MacCarthy, która kontrolowała większość południowo-zachodniego Munsteru. Jego królestwo zostało złamane przez rebelie Desmondów i z pomocą O'Neilla starał się odzyskać pozycję wodza MacCarthy'ego Mora. Zgodził się zapewnić lądującym hiszpańskim żołnierzom żywność i schronienie do ich walk z Anglikami. Wielkość królestwa okazała się problemem podczas Kinsale, ponieważ hiszpańscy żołnierze byli rozrzuceni na rozległym południowo-zachodnim wybrzeżu w zamkach i fortach MacCarthy'ego, przez co nie byli łatwo dostępni do toczących się bitew

Anglo-irlandzcy lordowie

Desmond

  • James FitzThomas Fitzgerald , znana jako Sugan Earl of Desmond dołączył do rebelii w 1598 roku na rozkaz O'Neill i zebrał swoich rodaków do przywrócenia Desmonda, który został rozmontowany 2 lata przed wykonując Desmond bunty z końca 1500. To dramatycznie rozszerzyło zakres wojny, gdy Munster wpadł w ręce irlandzkich lordów. Początkowo dowodził armią liczącą 8000 osób, którą skierował przeciwko tradycyjnemu wrogowi swojej rodziny, Butlers of Ormonde , aby zająć się historycznymi krzywdami. Po ciężkiej klęsce w pobliżu Kilmallock w październiku 1600 roku jego siły nigdy się nie podniosły. Ukrywał się w maju 1601 r., ale później w tym samym miesiącu został schwytany.
  • John FitzThomas FitzGerald był bratem Jamesa, który zbuntował się obok niego. Według XIX-wiecznego historyka CB Gibsona, John był „głównym inicjatorem tego [buntu]”. Po upadku brata uniknął schwytania i uciekł do Kilkenny, a stamtąd do Hiszpanii w 1603, gdzie otrzymał tytuł „Conde de Desmond”.

Fartullagh

  • Richard Tyrrell był lordem Fartullagh w Westmeath i bliskim przyjacielem Hugh O'Neilla. Został mianowany dowódcą sił irlandzkich w Leinster w 1594 roku, w którym to czasie zanotował szereg zwycięstw przeciwko Koronie, w szczególności pod Tyrrellspass, gdzie jego siły zabiły 1000 angielskich żołnierzy – w rezultacie obszar ten nosi teraz jego imię. Po przystąpieniu Desmonda do wojny w 1598 roku Tyrrell został generałem pułkownikiem Munster i walczył do Mellifont w 1603 roku.

Dolny Mac William

  • Tibbot MacWalter Kittagh Bourke został mianowany szefem Mac William Íochtar w 1595 roku po podboju tego terytorium przez O'Donnell. Pomimo ogromnego wewnętrznego sprzeciwu wobec jego rządów, głównie ze strony jego arcy-rywala, lojalisty Tibbota ne Long Bourke , pozostawał pod kontrolą Mayo przez większość lat wojny. Zgodził się zamordować O'Donnell w zamian za zapłatę i uznanie jako hrabiego Mayo, jednak angielskie pieniądze nie nadchodziły i dlatego nigdy nie dokonał tego.

Clanricarde

  • Redmond Burke był żołnierzem armii hiszpańskiej, który wraz z czterema braćmi wrócił do Irlandii, by walczyć na wojnie. Redmond był pretendentem do lorda Clanricarde i czasami zajmował znaczną część hrabstwa Galway i części Clare . Jego bracia John Oge, William i Thomas zostali odnotowani w kronikach jako okupujący większość zamków w Ormond i Desmond w 1600 roku. Walczył pod Kinsale, a po bitwie udał się z O'Donnellem do Hiszpanii.
  • Ulick Burke był wnukiem Ulick na gCeann Burke, 1. hrabia Clanricarde i chorąży gubernatora Sligo George Bingham. Po kilku miesiącach bez zapłaty zabił w Bingham w 1595 roku i przejął w posiadanie zamek Sligo. Przekazał go O'Donnellowi, który uczynił go konstablem sojuszu irlandzkiego w Connacht, i walczył w całej prowincji, a nie w jakimś konkretnym obszarze.

Cahir

  • James Galdie Butler był bratem Thomasa Butlera , drugiego fotela barona . W 1599 roku jego brat przejął kontrolę nad zamkiem Cahir, ale przeszedł do konfederacji. Jego brat został aresztowany przez Essex podczas oblężenia zamku Cahir w 1599 roku, gdy James Galdie bronił zamku przeciwko Anglikom. Z zaledwie 100 mężczyznami broniącymi zamku przed 5000 wojsk angielskich, zamek szybko został utracony, a James Galdie uciekł. Zamek został zwrócony Thomasowi, który później przyłączył się do buntu i w 1600 roku przekazał zamek buntownikom.

Anglia i Królestwo Irlandii

Wojna stanowiła pierwsze poważne zagrożenie dla władzy angielskiej w Irlandii od początku podboju Tudorów . Dominującymi siłami na dworze Elżbiety w tym czasie były przeciwstawne frakcje Essex i Cecil . Podczas gdy obaj mężczyźni byli antykatoliccy i pragnęli pełnego podporządkowania Irlandii, ich podejście do wojny było inne, przy czym Essex domagał się bardziej agresywnych działań przeciwko rdzennym irlandzkim lordom, a Cecil wolał bardziej stabilne podejście. Wojna zakończyła się wkrótce po śmierci Elżbiety w marcu 1603 r.

Lord Mountjoy był w dużej mierze odpowiedzialny za zakończenie wojny w kluczowych latach od 1600 do 1603. Ostatecznie stał się dominującym angielskim głosem w Irlandii aż do swojego wyjazdu w 1604. Hojne warunki oferowane przez Mountjoy Irlandczykom w Traktacie z Mellifont zostały szybko cofnięte przez jego następcę, Sir Arthura Chichestera .

angielscy urzędnicy państwowi

Lord Deputowani Irlandii

  • William FitzWilliam zastąpił Johna Perrota na stanowisku Lorda Zastępcy i służył od 1588 do 1594 roku. Jego agresywne dążenie do podboju Irlandii było głównym czynnikiem wybuchu wojny, w szczególności jego egzekucja Lorda McMahona i podział Airgíalla wśród plantatorów w 1589 roku, chociaż podobnie antagonistyczna polityka była stosowana przez wiele dziesięcioleci wcześniej. Niemniej jednak prokurator generalny Lucas Dillon zauważył w 1590 r., że stosunki między mocarstwami gaelickimi a Anglikami znacznie się pogorszyły pod rządami FitzWilliama.
  • William Russell, pierwszy baron Russell of Thornhaugh służył w latach 1594-1597. Pomimo przedkładania siły militarnej nad negocjacje z Irlandczykami, jego czasy sprawowania urzędu również doprowadził do jeszcze większego wzmocnienia swojej pozycji przez mocarstwa gaelickie. Pokonał jednak O'Byrnes w Wicklow, którzy zagrażali stolicy, zanim został odwołany do Anglii.
  • Thomas Burgh, 3. Baron Burgh służył od kwietnia do października 1597, kiedy to zmarł na stanowisku. Dręczona niepowodzeniem w Irlandii, wewnętrzne spory na dworze angielskim uniemożliwiły mianowanie nowego lorda zastępcy do 30 grudnia 1598 r.
  • Robert Devereux, 2. hrabia Essex, został mianowany lordem porucznikiem Irlandii w 1599, na własną prośbę. Jego kampania w Irlandii była katastrofą, a pozycja korony została poważnie osłabiona w czasie jego urzędowania. Pomaszerował do Munster w nieudanej kampanii przeciwko hrabiemu Súgán , podczas której jego armia ciężko cierpiała z powodu chorób i dezercji. Pod jego rządami Anglicy ponieśli kilka upokarzających porażek, a kiedy poproszono go o najechanie Ulsteru, zamiast tego przeprowadził nieautoryzowany układ z O'Neillem, w którym zawarli rozejm. Zgodziwszy się jedynie osobiście poinformować królową o tym spotkaniu, wrócił do Londynu z reputacją w strzępach i został stracony za zdradę stanu niecałe dwa lata później.
  • Charles Blount, 8. baron Mountjoy , często nazywany Lordem Mountjoy, służył jako Lord Deputowany Irlandii od stycznia 1600 do kwietnia 1603, po czym został awansowany na bardziej prestiżowy tytuł Lord Lieutenant of Ireland. Prawie cała Irlandia była w rękach gaelickich, kiedy przejął Essex. Osiągnął w tej wojnie największy sukces ze wszystkich angielskich dowódców i często przypisuje się mu, że doprowadził go do końca. Jego bezwzględnapolityka spalonej ziemi w Ulsterze, decydujące zwycięstwo nad połączonymi siłami irlandzko-hiszpańskimi w Kinsale i rozkaz udanego desantu desantowego w Lough Foyle przyspieszyły upadek konfederacji irlandzkiej.

Lord Sędziowie Irlandii

  • Thomas Norreys służył jako Lord Justice of Ireland i Lord President of Munster w latach 1597-1599. Służył w Connacht w latach 80. XVI wieku, gdzie ścigał Burke'ów, i służył tam ponownie podczas zawieszenia Binghama w 1597. Podczas marszu z Buttevant do Limerick w maju 1599 został zaatakowany przez Thomasa Burke'a i uderzony w szyję szczupakiem. Został zabrany do Mallow pod koniec czerwca, gdzie cierpiał przez kilka miesięcy, aż zmarł z powodu ran 20 sierpnia.
  • George Carey był angielskim członkiem parlamentu, który pełnił funkcję Lorda Sprawiedliwości Irlandii w 1599 i ponownie w 1603. Był także Skarbnikiem Wojennym za Roberta Devereux.
  • George Carew pełnił funkcję Lorda Sprawiedliwości Irlandii i Lorda Prezydenta Munster w 1600 roku. Otrzymał szeroki wachlarz uprawnień, w tym prawo do ogłoszenia stanu wojennego . Skutecznie obalił hrabiego Súgána w centrum Munsteru, a także zniszczył fortece okupowane przez Hiszpanów po Kinsale. Masakra Dunboya dokonana przez Careww czerwcu 1602 r. jest uważana za jeden z najbardziej bezwzględnych aktów wojny.

Marszałkowie Irlandii

  • Henryk Bagenal był marszałkiem Irlandii od 1590 roku do śmierci w 1598 roku. Był synem i zastępcą Mikołaja Bagenala, który również piastował to stanowisko przez wiele lat. Spędził czas w biurze, próbując osłabić władzę O'Neilla, który poślubił jego siostrę Mabel, ku pogardy Bagenala. W czasie wojny próbował powstrzymać rozprzestrzenianie się buntu z Ulsteru. W sierpniu 1598 wyruszył, aby zaopatrzyć Fort Blackwater 4000 żołnierzy, ale został zaatakowany przez Tyrone w Yellow Ford i zabity.
  • Richard Bingham był długoletnim Lordem Prezydentem Connaught , służąc w latach 1584-1597. Jego bracia John i George byli jego zastępcami komisarzy, a ci trzej mężczyźni byli bardzo znienawidzeni przez irlandzkich lordów Connacht, którzy obwiniali ich o podsycanie buntowniczego zapału w prowincji. Po kolejnych porażkach z rąk konfederacji został odwołany do Dublina i zawieszony w sprawowaniu urzędu. Jednak gdy wojna wyrwała się spod kontroli, został odwołany i mianowany marszałkiem Irlandii w sierpniu 1598 roku. Wypłynął z Anglii z 5000 żołnierzy, ale zmarł z powodu choroby po przybyciu.
  • Richard Wingfield był angielskim dowódcą, który został pasowany na rycerza w 1595 roku za występ przeciwko konfederacji. Został wezwany do wyprawy do Calais, a po powrocie do Irlandii zastąpił Binghama jako marszałek Irlandii w 1600 roku. Był jednym z sygnatariuszy artykułu kapitulacji podpisanego przez hiszpańskiego dowódcę Juana del Águila i Lorda Zastępcę po zwycięstwie pod Kinsale .

Dowódcy regionalni

  • Conyers Clifford został mianowany Lordem Prezydentem Connaught po zawieszeniu Binghama. W październiku 1597 ogłosił, że spacyfikowano cały Connacht, z wyjątkiem O'Rourke'a . Powszechny głód bardzo pomógł jego sukcesowi i zbudował mozaikę sojuszy, która zaczęła się rozpadać po powrocie O'Donnell do prowincji pod koniec 1598 roku. Podczas marszu na północ, aby uzupełnić zapasy w zamku Sligo w sierpniu 1599 roku, jego kompania składająca się z 2800 żołnierzy została napadnięta przez O'Rourke na Przełęczy Curlew i Clifford zginął.
  • John Norreys był najwybitniejszym dowódcą Anglii tamtej epoki, walczył we Francji , Flandrii i Holandii . Został powołany do Irlandii w 1595 roku, aby służyć pod Russellem, jednak odmówił, ponieważ obaj mężczyźni byli w złych stosunkach, więc zamiast tego otrzymał własne dowództwo. Jego praca nad rozwijaniem stosunków i rozejmów z lokalnymi lordami Ulsteru i Connacht, w tym O'Neill i O'Donnell, była ambitna i często nieskuteczna, a Norreys twierdził, że Russell i inni podkopywali jego pracę. Został wysłany do Munster w 1596, gdzie rozwinął gangrenę od swoich ran i zmarł w 1597.
  • John Chichester był gubernatorem Carrickfergus, które przez prawie 4 lata było jedną z dwóch angielskich twierdz wciąż stojących w Ulsterze, obok Newry w hrabstwie Down. Jego operacje kawalerii w okolicy pogorszyły szkockich MacDonnellów z Antrim, którzy domagali się odszkodowań, i zorganizowano rokowanie na listopad 1597. O'Neill wykorzystał tę okazję, by pozbyć się Ulstera z Anglików i sprowokował potyczkę między dwiema zabity.
  • Arthur Chichester został mianowany gubernatorem Carrickfergus w 1598 roku po śmierci swojego brata Jana. Realizując taktykę Mountjoya z bezwzględną skutecznością, spalił ziemię, by wywołać głód i utworzył garnizony do ogradzania sił O'Neilla w Ulsterze. Ma reputację dzielącą ze względu na swoje postępowanie w Irlandii, szczególnie w Ulsterze, gdzie odegrał kluczową rolę we wdrażaniu plantacji po wojnie, ale był także założycielem Belfastu w 1606 roku.
  • Henry Docwra był sojusznikiem Essex, któremu udało się przetrwać upadek hrabiego i zdobyć pozycję czołowego polityka w Irlandii. Jest znany z organizowania jednej z najbardziej decydujących akcji wojny, kiedy przekonał Nialla Garve'a do ucieczki i pozwolił 4200 żołnierzom wylądować w Lough Foyle. Wzniósł fortyfikacje wzdłuż rzeki Foyle, które odcięły dostęp między Tyrone a Tyrconnell. Po wojniewzdłuż tej rzekizałożył miasto Derry .
  • Thomas Lee był aspirującym kapitanem armii, który był zaangażowany w szeroko zakrojoną i często dwulicową działalność w Irlandii. W1597r. zamordował schorowanego i starszego Fiacha McHugh O'Byrne i splądrował miasta i wsie Wicklow. Często spotykał się z O'Neillem, początkowo polubownie, ale później zorganizował zamach na hrabiego. Wysunął liczne oskarżenia przeciwko hrabiemu Ormond , którym pogardzał, a później usiłował obalić. Sojusznik Essex, Lee próbował zaskoczyć królową Elżbietę i zmusić ją do podpisania nakazu uwolnienia Essex w 1601 roku, ale został zatrzymany i stracony.

Sprzymierzeńcy irlandzcy i anglo-irlandzcy

Ormond

  • Thomas Butler był hrabią Ormond , Lordem Wysokiego Skarbnika Irlandii i najwybitniejszym irlandzkim parem w Anglii i Irlandii w tym czasie. Chociaż tradycyjnie był jednym z najbardziej niezawodnych sojuszników Anglii, w wieku ponad 70 lat jego potyczki były ograniczone i często nieskuteczne. Oprócz drobnych potyczek z O'Mores w sąsiednim Laois jego siły w dużej mierze pozostawały w Kilkenny przez większą część wojny i często podpisywał jednostronne rozejmy w imieniu swojego hrabiego z sojuszem irlandzkim. Został oskarżony przez rywali politycznych o zdradę za postępowanie w czasie wojny, choć bezskutecznie.

Thomond

  • Donogh O'Brien był hrabią Thomond i zadeklarowanym lojalistą Korony. Po wybuchu wojny jego pierwszym aktem było przemarsz przez rzekę Erne do Tyrconnell i przeciwstawienie się O'Donnellowi. W okresach natarcia rebeliantów jego kraj był dewastowany i sympatia do sprawy irlandzkiej rosła, jednak kontynuował walkę, przejmując dowództwo nad niektórymi siłami Ormonda. Odegrał znaczącą rolę w Kinsale i późniejszej ucieczce rebeliantów po oblężeniu.

Tyrconnell

  • Cahir O'Doherty był lordem Inishowen i miał zaledwie 15 lat w 1600 roku, kiedy siły Dowcra przybyły do ​​Tyrconnell. O'Doherty zapewnił im nieocenione wsparcie i pomoc, które pozwoliły Anglikom zdobyć przyczółek głęboko na wrogim terytorium Ulsteru. Za swoje czyny został pasowany na rycerza przez Dowcra i miał nadzieję zostać dworzaninem , ale po wojnie zostałuwikłanyw oskarżenia i ostatecznie stracony przez Anglików po krótkim buncie.
  • Niall Garbh O'Donnell był kuzynem Hugh Roe O'Donnell i rywalizujący pretendent do królestwa Tyrconnell. Pozornie wspierał bunt, ale żywił głęboką niechęć do Hugh Roe i zaaranżował najbardziej niszczycielską zdradę wojny w jego dążeniu do królestwa. Jego zadaniem było zabezpieczenie północnego wybrzeża Ulsteru, podczas gdy Hugh Roe i O'Neill walczyli gdzie indziej, ale zamiast tego pozwolił 4000 angielskim żołnierzom dowodzonym przez Dowcra wylądować w Lough Foyle , wypatrując rdzeń terytorium sojuszu. Następnie przystąpił do zdobycia dużej części zachodniego Tyrconnell i skutecznie odparł powracające siły Hugh Roe.

Kildare

  • William FitzGerald był 13. hrabia Kildare , jednym z najstarszych i najbardziej szanowanych tytułów parostwa w Irlandii. Thomas Lee twierdził, że przekonał Kildare'a, by nie przystępował do konfederacji, jednak najprawdopodobniej jest to nieprawdziwe. Kildare był w Anglii w czasie wybuchu wojny i popłynął do Irlandii z Essex w marcu 1599, by walczyć z rebeliantami, ale jego statek został złapany przez sztorm i zginął na morzu.

Clanricarde

  • Ulick Burke był 3. hrabia Clanricarde i wczesnym przeciwnikiem irlandzkiej konfederacji. Został dowódcą sił angielskich w Connacht w dniu 9 stycznia 1599, ale nie był w stanie powstrzymać fali zwycięstw rebeliantów i większość jego terytorium została utracona. Był obecny na Przełęczy Curlew i zmarł w maju 1601.
  • Richard Burke był synem Ulicka i 4. hrabia Clanricarde. Dowodził kawalerią angielską w Kinsale i doszedł do władzy w czasie, gdy szala wojny przechyliła się już na korzyść Anglików.
  • James Blake był kupcem i szpiegiem zmiasta Galway, który był dwukrotnie zaangażowany w spisek mający na celu zamordowanie Hugh Roe O'Donnell, najpierw w 1599, a następnie w 1602. Był zaledwie kilka kilometrów od Simancas, kiedy O'Donnell zmarł na tasiemca, jednak historycy uważają teraz, że jest mało prawdopodobne, aby Blake był odpowiedzialny.

Dolny Mac William

  • Tibbot na Long Bourke był synem Grace O'Malley i rywalizujący pretendent do królestwa Mac William Íochtar . Początkowo pisał o swoim poparciu dla buntu, ale został odkryty i aresztowany. Po osobistej petycji matki do Elżbiety w Londynie, Tibbot został uwolniony, alew 1595 rokuO'Donnell pominął go narzecz króla na rzecz Kittagha. Większość wojny spędził na wygnaniu w Galway, ale sporadycznie lądował w Mayo, aby przeciwstawić się Kittaghowi i jego sojusznicy.

Wschodni Breifne

Iar Connacht

  • Morogh na Maor O'Flaherty był szef Ó Flaithbheartaigh z IAR Connacht . Sprzymierzył się z Tibbotem na Long Bourke i brał udział w negocjacjach z sojuszem irlandzkim w 1599 roku, gdzie O'Donnell bezskutecznie próbował przekonać dwóch mężczyzn do przyłączenia się do jego sprawy.

Hiszpania

Irlandzka szlachta i katoliccy urzędnicy od dawna kontaktowali się z hiszpańskim monarchą w sprawie możliwości hiszpańskiej interwencji w Irlandii. Z ich strony wojna w Irlandii była tylko jednym teatrem w większej wojnie angielsko-hiszpańskiej (1585–1604) i była postrzegana jako skuteczny sposób wyciskania angielskich pieniędzy, zasobów i siły roboczej, które w przeciwnym razie byłyby skierowane na hiszpańskie posiadłości w Holandii .

O'Neill i wielu innych irlandzkich lordów zobowiązało się do wierności Filipowi II, ogłaszając go królem Irlandii. Przedstawili wojnę jako obronę katolicyzmu przed angielskimi heretykami, aby zyskać przychylność pobożnego monarchy. Była to wyrachowana i przemyślana taktyka ze strony Irlandczyków, a Essex zażartował kiedyś do O'Neilla: „ o religię dbasz tak samo jak o mojego konia ”.

Faktyczne zaangażowanie Hiszpanii w Irlandię i sprawę irlandzką było przedmiotem wielu dyskusji wśród historyków, zwłaszcza biorąc pod uwagę słabe wyniki hiszpańskich żołnierzy podczas lądowania. Podczas gdy pomoc i wsparcie finansowe były stosunkowo nadchodzące w latach wojny, decydująca porażka pod Kinsale w połączeniu z dwiema nieudanymi armadami Hiszpanii w 1596 i 1597 sprawiły, że jest wysoce nieprawdopodobne, że będą próbować dalej lądować w Irlandii.

hiszpańscy urzędnicy państwowi

Dowódcy wojskowi

  • Juan del Águila był naczelnym dowódcą hiszpańskiej wyprawy do Irlandii. Wylądował w Kinsale w dniu 1 października 1601 z około 3000 mężczyzn i ufortyfikowali się w okolicy. del Águila nie ufał Irlandczykom i po zaledwie jednym starciu z Anglikami zaproponował poddanie się, ale został odrzucony. Po wojnie został upomniany przez Naczelną Radę Wojenną i był mocno krytykowany za brak komunikacji z sojusznikami, zwłaszcza gdy O'Neill rozpoczął ofensywę przeciwko siłom Mountjoy, aby przerwać oblężenie Kinsale, podczas którego żołnierze del Águila nie zdołali akcji i pozostał w mieście.
  • Diego Brochero był admirałem floty ekspedycyjnej i wylądował na Kinsale obok del Águila.
  • Alonso de Ocampo wylądował w Baltimore , około 80 km na południowy zachód od Kinsale. Jego siły były wspomagane przez lokalnych lordów, którzy dobrowolnie poddali swoje zamki Hiszpanom i rozproszyli się po wybrzeżu, aby ufortyfikować je przed przyszłymi desantami.
  • Pedro de Zubiaur był częścią początkowej siły inwazyjnej, ale został zmuszony do powrotu do Hiszpanii przez złą pogodę. Ostatecznie wylądował 7 grudnia z 829 żołnierzami i wzmocnił linię brzegową. Nie chcąc stracić tych pozycji, dał tylko 200 ludzi do del Águila w Kinsale.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

  • Connolly, SJ Contested Island: Irlandia 1460-1630 . Oxford University Press, 2007
  • Irlandzkie wojny Cyryla Fallsa Elżbiety (1950; przedruk Londyn, 1996) ISBN  0-09-477220-7 .
  • Hiram Morgan (red.) Bitwa pod Kinsale (Cork, 2006).
  • Emerson, RW Dzienniki i różne zeszyty Ralpha Waldo Emersona: 1854-1861
  • Hirama Morgana. Rebelia Tyrone'a: ​​Wybuch wojny dziewięcioletniej w Tudor Ireland (Królewskie Towarzystwo Historyczne Studia Historyczne) (1999). Boydell Press, ISBN  0-85115-683-5
  • Nicholas P. Canny Elżbietański podbój Irlandii: wzór ustanowiony, 1565-76 (Londyn, 1976) ISBN  0-85527-034-9 .
  • Nicholas P. Canny Making Ireland British, 1580-1650 (Oxford University Press, 2001) ISBN  0-19-820091-9 .
  • Steven G. Ellis Tudor Irlandia (Londyn, 1985) ISBN  0-582-49341-2 .
  • O'Neill, James. Wojna dziewięcioletnia, 1593-1603: O'Neill, Mountjoy i rewolucja wojskowa (Dublin, 2017)
  • Stefania Tutino, Prawo i sumienie: katolicyzm we wczesnej nowożytnej Anglii, 1570-1625 (Aldershot: Ashgate 2007)
  • Wager, John A. & Schmid, Susan Walter. Encyklopedia Tudor Anglii, tom. 1 ABC-CLIO, 2012
  • Wright, Thomas. Królowa Elżbieta i jej czasy : seria oryginalnych listów wybranych z nieedytowanej prywatnej korespondencji lorda skarbnika Burghleya, hrabiego Leicester, sekretarzy Walsinghama i Smitha, Sir Christophera Hattona i większości wybitnych osobistości tego okresu (1838) ).