Literatura macedońska - Macedonian literature

Literatura macedońska ( macedoński : македонска книжевност ) rozpoczyna się w Ochrydzkiej Szkole Literackiej w Pierwszym Bułgarskim Cesarstwie (obecnie Macedonia Północna ) w 886 roku. Te pierwsze pisane dzieła w dialektach staro-cerkiewnosłowiańskich były religijne. Szkołę założył św. Klemens z Ochrydy . Recenzja macedońska w tym czasie była częścią staro - cerkiewno - słowiańskiego i nie reprezentowała jednego regionalnego dialektu, ale uogólnioną formę wczesnego wschodnio-południowosłowiańskiego. Standaryzacja języka macedońskiego w XX wieku dała dobry grunt pod dalszy rozwój współczesnej literatury macedońskiej i jest to najbogatszy okres w historii samej literatury.

Historia

Macedoński nie został oficjalnie uznany aż do ustanowienia Macedonii jako republiki komunistycznej Jugosławii w 1945 roku. Krste Petkov Misirkov w swoim Za Makedonskite raboti (1903; O sprawach macedońskich ) oraz w piśmie literackim Vardar (założony w 1905 roku) przyczynił się do powstania podstawy języka i literatury macedońskiej. Wysiłki te kontynuował po I wojnie światowej Kosta Racin , który pisał głównie poezję w języku macedońskim i propagował jej użycie w czasopismach literackich z lat 30. XX wieku. Wiersze Racina w Beli mugri (1939; Białe świt), zawierające wiele elementów ustnej poezji ludowej, zostały zakazane przez rząd przedwojennej Jugosławii. Niektórzy pisarze, tacy jak Kole Nedelkovski , pracowali i publikowali za granicą pod presją polityczną.

Okresy

Macedoński Akademii Nauk i Sztuk dzieli literatury macedońskiej na trzy duże okresy, które są podzielone na dodatkowych. Okresy literatury macedońskiej to:

  • Dawna literatura macedońska - od IX do XVIII wieku
    • Od wprowadzenia chrześcijaństwa do najazdu tureckiego - IX-XIV wiek
    • Od najazdu tureckiego do początku XVIII wieku
  • Nowa literatura macedońska - 1802 do 1944
    • okres przebudzenia narodowego
    • okres rewolucyjny
    • okres literacki międzywojenny
  • Współczesna literatura macedońska – 1944 – dziś

Literatura współczesna

Po II wojnie światowej, pod rządami nowej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , uczony Blaze Koneski i inni zostali zobowiązani do ujednolicenia macedońskiego jako oficjalnego języka literackiego. Dzięki tej nowej wolności pisania i publikowania we własnym języku, SR Macedonia wydała wiele postaci literackich w okresie powojennym. Poezję reprezentowali Aco Šopov , Slavko Janevski , Blaze Koneski i Gane Todorovski . Janewski był także wybitnym prozaikiem i autorem pierwszej powieści macedońskiej Selo zad sedumte jaseni (1952; „Wioska za siedmioma jesionami”). Jego najbardziej ambitnym dziełem był cykl sześciu powieści poświęconych historii Macedonii, w tym Tvrdoglavi (1965; „ Uparci ”), powieść wyrażająca mity i legendy ludu macedońskiego o pamiętaniu i interpretowaniu ich historii. Wciąż pisali przedwojenni dramaturdzy, tacy jak Wasil Iljoski, a teatr ożywili nowi dramaturdzy, tacy jak Kole Cašule , Tome Arsovski i Goran Stefanovski . Cašule napisał także kilka powieści. Głównym tematem jego twórczości jest porażka idealistów i idealizm. Jego sztuka Crnila (1960; „Czarne rzeczy”) opowiada o morderstwie lidera IMRO na początku XX wieku przez działaczy innych organizacji oraz o postaciach katów i ofiar.

Wśród najbardziej znanych pisarzy i prozaików byli Stale Popov ( Krpen zivot (1953; „Przeklęte życie”)), Gjorgji Abadžiev ( Pustina (1961; „Pustynia”)) i Zivko Cingo , których zbiory opowiadań Paskvelija (1962) a Nova Paskvelija (1965; „New Paskvelija”) opowiadają o wyimaginowanej krainie, w której dochodzi do starć i interakcji między starymi tradycjami a rewolucyjną świadomością. Jego powieść Golemata voda (1971; „Wielka woda”), osadzona w sierocińcu, pokazuje wielkość i smutek dzieciństwa. Inni znani pisarze to Petre M. Andreevski ( Pirej (1980; „Pirej”)), Vlada Uroševic ( Sonuvacot i prazninata (1979; „Marzyciel i pustka”)), Jovan Pavlovski ( Sok od prostata (1991; „Gruczoł prostaty Sok”)), Venko Andonovski ( Papokot na svetot (2000; „Pępek świata”)), Aleksandar Prokopiev ( Covekot so cetiri casovnici (2003; „Człowiek z czterema zegarkami ”)), a niektórzy z czołowych dramaturgów byli Jordan Plevnes ( Mazedonische zustände (1979; „Mazedonische zustände”)), Sashko Nasev ( Chija si (1991; „Do kogo należysz”)) i Dejan Dukovski ( Bure Barut (1996; „Beczka prochu”)).

Różnorodność tematów i stylów narracyjnych wśród pisarzy XXI wieku wzrosła jeszcze bardziej, a lista obejmuje pisarzy urodzonych w latach 70.-1990. Do najwybitniejszych w tym pokoleniu należą: Goce Smilevski ( Sestrata na Sigmund Frojd (2007; „Siostra Freuda”)), Lidija Dimkovska ( Rezerven zivot (2012; „Życie zapasowe”)), Slavcho Koviloski ( Sinot na kralot ( 2011; „Syn króla”)), Nikola Madzirov ( Ostatoci od nekoe drugo vreme (2007; „Pozostałości innego wieku”)), Stefan Markovski ( Anatomija na bumbarot (2020; „Anatomia trzmiela”)), Rumena Buzarovska ( Mojot maz (2014; „Mój mąż”)), Petar Andonovski ( Teloto vo koe mora da se zivee (2015; „Ciało, w którym trzeba żyć”)), Nenad Joldeski ( Sekoj so svoeto ezero (2012; „Każdy z ich własnym jeziorem”)) i inne.

Autorski

Niektórzy ze znanych autorów, którzy przyczynili się do rozwoju literatury macedońskiej, to:

Więcej...

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

  • Makedonska književnost („Literatura macedońska”). Tome Sazdov, Vera Stojčevska-Antić, Dragi Stefanija, Georgij Stalev, Borislav Pavlovski. Školska knjiga. Zagrzeb, 1988. (w sl )

Zewnętrzne linki