Służba Wywiadu Wojskowego (Stany Zjednoczone) - Military Intelligence Service (United States)
| Służba Wywiadu Wojskowego | |
|---|---|
| |
| Aktywny | 1941-1945 |
| rozwiązany | 1946 |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Oddział | armia Stanów Zjednoczonych |
| Rodzaj | Wywiad wojskowy |
| Rola | Tłumaczenie pisemne, ustne i przesłuchanie |
| Rozmiar | 1000 +/- |
| Garnizon/Kwatera Główna | Presidio Monterey , Monterey, Kalifornia |
| Pseudonimy | „Samuraj Yankee” |
| Zaręczyny | Guadalcanal , Buna-Gona , Attu , Nowa Georgia , Nowa Gwinea , Bougainville , Tarawa , New Britain , Birma , Kwajalein , Wyspy Admiralicji , Gilberta i Wyspy Marshalla , Philippine Sea , Aitape-Wewak , Saipan , Peleliu , Leyte Gulf , Lingayen Gulf , Corregidor , Luzon , Iwo Jima , Okinawa , Okupacja Japonii |
| Dekoracje |
Cytat jednostki prezydenckiej Zasłużone wyróżnienie jednostki |
| Dowódcy | |
| Znani dowódcy |
Pułkownik Kai Rasmussen ppłk John F. Aiso |
| Insygnia | |
| Insygnia oddziału |  |
| Nieoficjalne insygnia MISLS |  |
Służby Wywiadu Wojskowego ( japoński :アメリカ陸軍情報部, Ameryka rikugun jōhōbu ) był II wojny światowej jednostka wojskowa USA składający się z dwóch oddziałów, The Japanese amerykański jednostkowych (opisany tutaj) oraz niemiecko-austriackiej jednostki oparte na obozie Ritchie , znany jako " Chłopcy Ritchie ". Opisywana tutaj jednostka składała się głównie z Nisei (drugiego pokolenia Amerykanów pochodzenia japońskiego), wyszkolonych na językoznawców . Absolwenci szkoły językowej MIS (MISLS) zostali przydzieleni do innych jednostek wojskowych w celu świadczenia usług tłumaczeń pisemnych , ustnych i przesłuchań .
Generał dywizji Charles Willoughby powiedział: „ Nisei skróciło wojnę na Pacyfiku o dwa lata i uratowało prawdopodobnie milion Amerykanów”.
Służyły w armii, marynarce wojennej i korpusie piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych, a także w brytyjskich , australijskich , nowozelandzkich , kanadyjskich , chińskich i indyjskich jednostkach bojowych walczących z Japończykami.
Historia
Armia amerykańska od dawna dostrzegała potrzebę rozumienia języków obcych , począwszy od założenia West Point w 1802 r., wymagając od swoich kadetów znajomości francuskiego, który był uważany za język dyplomacji, a także źródło większości tekstów inżynierii wojskowej wtedy. Hiszpański został dodany do programu nauczania po wojnie meksykańsko-amerykańskiej, a niemiecki po I wojnie światowej. George Strong i Joseph Stilwell , obaj absolwenci West Point z roku 1904, służyli jako attaché wojskowi odpowiednio w Japonii i Chinach. Skorzystali z okazji, aby uczyć się tam lokalnego języka i zrozumieli potrzebę zapewnienia szkolenia językowego dla żołnierzy. Byli jednymi z pierwszych dowódców amerykańskich, którzy stworzyli programy językowe oferujące zajęcia zarówno dla oficerów, jak i zainteresowanych szeregowych żołnierzy, ucząc podstaw języka chińskiego i japońskiego w mowie.
W miarę pogarszania się stosunków z Japonią w trakcie przygotowań do wojny, grupa oficerów z wcześniejszymi służbami w Japonii, w tym Rufus S. Bratton i Sidney Mashbir, rozumiała złożoność języka japońskiego i dostrzegła potrzebę jednostki wywiadowczej zdolnej do zrozumienia nie tylko mówiony język japoński, ale zawiłości terminologii wojskowej . Personel wywiadu G-2 armii amerykańskiej najpierw przeprowadził ankietę na uczelniach dla studentów języka japońskiego i zdał sobie sprawę, że w całej Ameryce tylko 60 mężczyzn rasy kaukaskiej w wieku wojskowym interesowało się Japonią, głównie z powodów czysto akademickich. Zasugerowano możliwość wykorzystania japońskich Amerykanów lub Nisei ze znajomością języka, ponieważ liczba personelu rasy kaukaskiej wykwalifikowanej w języku japońskim prawie nie istniała, a czasu na szkolenie dodatkowego personelu rasy kaukaskiej było niewiele. Armia poleciła Czwartej Armii , odpowiedzialnej za obronę Zachodniego Wybrzeża, założyć szkołę, wyznaczając podpułkownika Johna Weckerlinga i kpt. Kai E. Rasmussena, absolwentów japońskiego programu językowego w Tokio, do podniesienia szkoły. Żołnierze Nisei, John F. Aiso i Arthur Kaneko, zostali uznani za wykwalifikowanych lingwistów i zwerbowani wraz z dwoma cywilnymi instruktorami, Akirą Oshidą i Shigeyą Kiharą, i stali się pierwszymi instruktorami Szkoły Językowej Służby Wywiadu Wojskowego (MISLS).
Szkoła Językowa Służby Wywiadu Wojskowego
MISLS (początkowo znana jako Szkoła Wywiadu Czwartej Armii) rozpoczęła działalność z początkowym budżetem 2000 dolarów i zebrała razem podręczniki i materiały w listopadzie 1941, około miesiąc przed zbombardowaniem Pearl Harbor przez Japończyków . Pierwsza klasa licząca 60 uczniów rozpoczyna szkolenie w Presidio w San Francisco, kończąc w maju 1942 roku 45 uczniów.
Przed atakiem na Pearl Harbor około 5000 Nisei służyło w armii amerykańskiej na różnych stanowiskach, często przydzielonych do służebnych zadań i jednostek roboczych pomimo swoich kwalifikacji. John Aiso został powołany do wojska w 1940 r. i przydzielony do zespołu motoryzacyjnego, mimo że w tym czasie był już szanowanym prawnikiem, wykształconym na Harvard Law School, pracującym z kancelarią zajmującą się białymi butami w zakresie prawa międzynarodowego.
Po Pearl Harbor większość Nisei została natychmiast zwolniona lub umieszczona pod stałym nadzorem. Dla oficerów odpowiedzialnych za szkołę i ich uczniów z Nisei wybuch wojny skłonił ich do zintensyfikowania studiów, aby udowodnić swoją lojalność. Oficerowie bezpieczeństwa wojskowego zakwestionowali lojalność uczniów Nisei, usuwając niektórych z powodu podejrzeń i skłaniając Weckerlinga i Rasmussena do uznania, że dowódcy frontowi mieliby trudności z powierzeniem żołnierzom Nisei wrażliwych dokumentów, i starali się znaleźć oficerów rasy kaukaskiej z japońską biegłością, aby służyli jako liderzy zespołów. Przez klasę przeszło osiemnastu oficerów Gwardii Narodowej i Rezerwy, większość zawodziła z powodu ograniczonej zdolności rozumienia i złożoności japońskiego języka pisanego . Jednak dwóch mężczyzn ukończyło pierwszą grupę, kapitan David Swift i kapitan John Burden, obaj urodzeni w Japonii jako synowie misjonarzy, a nawet mówili dialektem tokijskim lepiej niż niektórzy studenci Nisei.
Antyjapońskie nastroje skłoniły prezydenta Roosevelta do wydania Rozkazu Wykonawczego 9066 , zmuszając do usunięcia z Zachodniego Wybrzeża Stanów Zjednoczonych każdego, kto ma zaledwie 1/16 japońskiego pochodzenia . Do marca 1942 r. Wydział Wywiadu Wojskowego (MID) został przekształcony w Służbę Wywiadu Wojskowego (MIS). Jej zadaniem było zbieranie, analizowanie i rozpowszechnianie informacji wywiadowczych oraz wchłonięcie Szkoły Wywiadu Czwartej Armii. Początkowo składający się tylko z 26 osób, w tym 16 oficerów, MID szybko został rozszerzony do 342 oficerów i 1000 szeregowych mężczyzn i cywilów. Gubernator Minnesoty Harold Stassen zaoferował Camp Savage , dawną placówkę Works Progress Administration (WPA) jako gospodarza szkoły językowej MIS. Szkoła przeniosła się do Minnesoty w czerwcu 1942 roku, oferując większe obiekty bez komplikacji związanych ze szkoleniem japońsko-amerykańskich studentów na obszarach przybrzeżnych, z których mieli zakaz wstępu, i w obliczu mniej antyjapońskich uprzedzeń. W 1944 roku szkoła przerosła Camp Savage i została przeniesiona do Fort Snelling . Tam nadal rosła, zajmując 120 sal lekcyjnych, w których pracowało 60 instruktorów. Ponad 6000 ukończyło program językowy II wojny światowej.
Na Hawajach przedwojenny oddział policji wywiadu (CIP) rozrósł się z 4 osobowego personelu do 12 oficerów i 18 agentów specjalnych, gdy (CIP) został zreorganizowany jako Army Counter Intelligence Corps (CIC) w ramach zreorganizowanego MIS.
W marcu 1941 roku agent CIC major Jack Gilbert zwerbował dwóch byłych studentów z jego poprzedniego stanowiska doradcy wojskowego w McKinley High School w Honolulu, Richarda Sakakida i Arthura Komori , jako japońskich marynarzy, którzy wskoczyli na statek na Filipinach, aby uniknąć poboru. Mieszkając wśród japońskiej społeczności w Manili, szpiegowali japońskie interesy i zgłaszali lokalnemu oddziałowi CIP o wszelkich odkrytych wrogich zamiarach.
Sakakida został ostatecznie schwytany i torturowany przez Japończyków po upadku Corregidor i pomógł poprowadzić ucieczkę 500 filipińskich partyzantów przetrzymywanych w więzieniu Mantinlupa.
Gdy pierwsza klasa MISLS zakończyła szkolenie w maju 1942 roku, jej uczniowie zostali natychmiast wysłani na front, uczestnicząc w Guadalcanal w celu przesłuchania pierwszego schwytanego japońskiego pilota. Początkowo dowódcy byli sceptyczni wobec lingwistów z Nisei. Pierwsza jednostka MIS rozmieszczona pod dowództwem kpt. Johna Burdena z 37. Dywizją Piechoty na kampanię na Wyspy Salomona . Po przybyciu, Burden i jego Nisei, zgodnie z przewidywaniami, zostali przydzieleni do służebnych zadań tłumaczenia niedrażliwych listów osobistych z dala od frontu z powodu braku zaufania. Po przypadkowym spotkaniu z admirałem Halsey , Halsey wyznał Burdenowi, że jego tłumacze rasy kaukaskiej mieli tylko szczątkową znajomość języka japońskiego i mogli jedynie odszyfrować nazwiska więźniów. Ciężar przekonał Halseya, by dał mu szansę. Obciążenie zademonstrowało bogactwo informacji, które mógł dostarczyć w pełni biegły językoznawca i poręczyło, że żołnierze Nisei pod jego dowództwem spełnią zapotrzebowanie. Jego obecność okazała się kluczowa w otwarciu oczu amerykańskich dowódców polowych na wartość lingwistów z Nisei.
Żołnierze MIS byli wtedy obecni w każdej większej bitwie przeciwko siłom japońskim po Midway , a ci, którzy służyli w walce, stanęli w obliczu wyjątkowo niebezpiecznych i trudnych warunków, stawiając czoła uprzedzeniom ze strony żołnierzy, którzy wierzyli, że nie można im ufać, czasami będąc pod przyjaznym ostrzałem żołnierzy amerykańskich nie potrafią odróżnić ich od Japończyków, a nawet radzą sobie z konfliktem psychologicznym związanym ze spotkaniem dawnych przyjaciół i rodziny na polu bitwy.
Głównym wkładem MIS w kampanię na Salomonach była zasadzka na Isoroku Yamamoto w kwietniu 1943 roku. Żołnierz MIS Harold Fudenna przechwycił wiadomość radiową wskazującą miejsce pobytu admirała Yamamoto, co doprowadziło do zestrzelenia jego samolotu przez samoloty myśliwskie P-38 Lightning nad Wyspami Salomona . Chociaż ta wiadomość po raz pierwszy spotkała się z niedowierzaniem, że Japończycy będą tak nieostrożni, inni lingwiści MIS na Alasce i Hawajach również przechwycili tę samą wiadomość, potwierdzając jej dokładność. Sukces tych pierwszych kilku lingwistów Nisei przekonał Departament Wojny do utworzenia większej liczby japońsko-amerykańskich jednostek bojowych, takich jak słynny 442. Regimental Combat Team rozmieszczony na teatrze europejskim.
Maruderzy Merrilla
Kiedy Merrill's Marauders zostali zorganizowani do prowadzenia dalekosiężnej penetracji operacji specjalnych w dżungli daleko za liniami japońskimi w teatrze Chiny-Birma-Indie w styczniu 1944 roku, czternastu lingwistów MIS zostało przydzielonych do jednostki, w tym przyszłych Rangersów Armii i Inductee Wojskowego Wywiadu Roya Matsumoto .
Nisei pod dowództwem Merrilla okazali się szczególnie nieustraszeni i pomocni, zapuszczając się na linie wroga i tłumacząc słyszalne komendy, aby kontratakować, i wykrzykując sprzeczne komendy do Japończyków, wprowadzając ich w zakłopotanie. Wkrótce stali się najbardziej znanymi Nisejami w wojnie z Japonią. Wojny przeniesienie Urząd wykorzystał swoją historię zaimponować innych Amerykanów z Nisei męstwa i wierności, nawet umieszczenie historie w prasie lokalnej jak wojna zanikła w 1945 roku, a WRA przygotowany, aby zwolnić obywateli japońskich-American z powrotem do ich społeczności.
Kontynuacja sukcesu
Językoznawcy Nisei MIS przetłumaczyli japońskie dokumenty znane jako „ Plan Z ” w okresie od marca do czerwca 1944 r., które zawierały japońską strategię kontrataku na środkowym Pacyfiku . Ta informacja doprowadziła do zwycięstw aliantów w bitwie na Morzu Filipińskim , w której Japończycy stracili większość samolotów z lotniskowców , oraz w bitwie w zatoce Leyte .
W sierpniu 1944 roku szkoła językowa przerosła Camp Savage i przeniosła się do Fort Snelling w Minnesocie . Wielu absolwentów Szkoły Językowej MIS w tym czasie było zatrudnionych w połączonej Australijsko-Amerykańskiej Sekcji Tłumaczy i Tłumaczy (ATIS) jako językoznawcy i pełnili inne niekombinacyjne role, tłumacząc przechwycone dokumenty wroga i przesłuchując jeńców wojennych . Językoznawcy MIS zostali również przydzieleni do Biura Informacji Wojennej, aby pomóc w tworzeniu propagandy i innych psychologicznych kampanii wojennych , z Signal Intelligence Service do rozszyfrowania kodów armii japońskiej , a nawet zaangażowani w Projekt Manhattan , tłumacząc dokumenty techniczne i artykuły naukowe na temat fizyki jądrowej. (Pod koniec wojny lingwiści MIS przetłumaczyli 20,5 miliona stron, 18 000 dokumentów wroga, stworzyli 16 000 ulotek propagandowych i przesłuchali ponad 10 000 japońskich jeńców wojennych).
W grudniu 1944 r. pochodzący z Oregonu Frank Hachiya otrzymał zadanie przesłuchania więźnia schwytanego podczas bitwy pod Leyte . W drodze powrotnej do swojej kwatery głównej, aby zgłosić zdobyte informacje, został postrzelony w brzuch i czołgał się, krwawiąc i w agonii, przez trawę i szorował z powrotem do swoich linii, aby złożyć raport. Pomimo najlepszych wysiłków chirurgów polowych, w końcu uległ ranom, ale nie przed przekazaniem nabytej inteligencji. Relacja o jego śmierci była szeroko komentowana w ogólnokrajowych wiadomościach, ostro kontrastując z wiadomościami, że lokalny posterunek Legionu Amerykańskiego w jego rodzinnym mieście Hood River w stanie Oregon usunął nazwiska 16 weteranów japońskiego pochodzenia z I wojny światowej ze swojego „rolla honoru” tylko miesiąc wcześniej. Zjadliwe artykuły redakcyjne w The Oregonian i The New York Times w końcu spowodowały odwrócenie kursu, przywracając na ścianie wszystkie nazwiska żołnierzy Nisei z Hood River i dodając imię Frank Hachiya.
Ze względu na wysoce tajny i tajny charakter tych misji, wiedzy o pracy wielu żołnierzy MIS w dużej mierze brakowało w czasie wojny, a nawet kilkadziesiąt lat później. Rola i działalność MIS były utrzymywane w tajemnicy przez ponad 30 lat; nieliczne zapisy dotyczące jej działalności zostały ostatecznie udostępnione opinii publicznej w 1972 r. na mocy ustawy o wolności informacji , jednak wiele do dziś pozostaje nieznanych. W konsekwencji wielu żołnierzy MIS nie otrzymało uznania ani odznaczeń za swoje wysiłki. Stali się „niedocenionymi bohaterami”, nie docenianymi za swój wkład w działalność wojenną i powojenną. Dowódca ATIS, płk Sidney Mashbir , napisał w swoich pamiętnikach: „Byłem amerykańskim szpiegiem”, „Stany Zjednoczone Ameryki mają wobec tych ludzi i ich rodzin dług, którego nigdy nie mogą w pełni spłacić”.
Pierwsi studenci MISLS pochodzili z wojska, ale później studenci rekrutowali się również z japońskich obozów internowania , kończąc okupację ponad 6000 studentów. Sprzyjał temu fakt, że MISLS wprowadził skrócony 4-miesięczny kurs w lipcu 1945 roku, skupiający się tylko na umiejętnościach językowych w mowie, aby zaspokoić zapotrzebowanie na tłumaczy, zamiast wciągającego 9-miesięcznego kursu skupiającego się na technicznym języku pisanym wojskowym dla wywiadu sygnałowego i psyops z surowymi wymaganiami wstępnymi do przyjęcia do szkoły.
Nisei z MIS zeskoczył na spadochronie do japońskich obozów jenieckich w Hankow, Mukden, Peiping i Hainan jako tłumacze na misjach miłosierdzia w celu uwolnienia amerykańskich i innych alianckich więźniów. Arthur T. Morimitsu był jedynym członkiem MIS w oddziale dowodzonym przez majora Richarda Irby'ego i porucznika Jeffreya Smitha, który obserwował ceremonię kapitulacji 60 000 japońskich żołnierzy pod dowództwem generała Shimady. Kan Tagami był świadkiem poddania się sił japońskich przed Brytyjczykami na Malajach.
Amerykańska okupacja Japonii
W okupacji Japonii służyło ponad 5000 Amerykanów pochodzenia japońskiego. Absolwenci MIS służyli jako tłumacze pisemni, ustni i śledczy w Międzynarodowym Trybunale Wojskowym dla Dalekiego Wschodu . Thomas Sakamoto służył jako eskorta prasy podczas okupacji Japonii. Eskortował amerykańskich korespondentów do Hiroszimy i USS Missouri w Zatoce Tokijskiej . Sakamoto był jednym z trzech Amerykanów pochodzenia japońskiego, którzy byli na pokładzie USS Missouri, kiedy Japończycy formalnie się poddali . Arthur S. Komori pełnił funkcję osobistego tłumacza gen. bryg. Gen. Elliot R. Thorpe. Kay Kitagawa służył jako osobisty tłumacz admirała floty Williama Halseya Jr. Kan Tagami służył jako osobisty tłumacz-adiutant generała Douglasa MacArthura . Dziennikarzowi Donowi Caswellowi towarzyszył tłumacz Nisei do więzienia Fuchū , gdzie rząd japoński uwięził komunistów Tokudę Kyuichi , Yoshio Shigę i Shiro Mitamurę.
W czasie okupacji członkowie MIS z Nisei zajęli się sprawami związanymi z dobrobytem publicznym i odbudową japońskich miast. George Koshi przyczynił się do stworzenia Konstytucji Japonii , podczas gdy Raymond Aka i Harry Fukuhara pomagali w tworzeniu Rezerwy Narodowej Policji Japonii i późniejszej Agencji Obrony . Koshi, Aka i Fukuhara otrzymali od rządu japońskiego Order Wschodzącego Słońca za swoje wysiłki. MIS pomagała także w demobilizacji japońskiego personelu wojskowego powracającego z różnych zagranicznych placówek i przyczyniła się do aresztowania i ścigania przywódców wojskowych Japonii podczas procesów wojennych, które rozpoczęły się w grudniu 1945 roku i trwały do 1948 roku.
Żołnierze Nisei nie byli całkowicie wolni od kontrowersji, ponieważ żołnierze z Cywilnego Oddziału Cenzury byli również odpowiedzialni za wprowadzenie cenzury podczas alianckiej okupacji Japonii . Alianckie siły okupacyjne tłumiły informacje o działalności przestępczej, takiej jak gwałt ; 10 września 1945 r. Naczelny Dowódca Mocarstw Sprzymierzonych „wydał kodeksy prasowe i przedcenzuralne zakazujące publikacji wszelkich raportów i statystyk 'niesprzyjających celom okupacji'”.
W szczytowym momencie, na początku 1946 roku, MISLS miał 160 instruktorów i 3000 studentów uczących się w ponad 125 klasach. Dwudzieste pierwsze i ostatnie rozpoczęcie w Fort Snelling w czerwcu 1946 roku obejmowało ukończenie studiów przez 307 studentów, co dało łączną liczbę absolwentów MISLS do ponad 6000. To, co zaczęło się jako eksperymentalny program szkolenia językowego wywiadu wojskowego, rozpoczęty z budżetem 2000 dolarów, ostatecznie stało się prekursorem dzisiejszego Instytutu Języka Obronnego dla dziesiątek tysięcy lingwistów, którzy służą amerykańskim interesom na całym świecie.
W 1946 roku szkoła przeniosła się do Presidio w Monterey . Przemianowana na Army Language School , szybko się rozwijała w latach 1947-48 podczas zimnej wojny. Z całego świata rekrutowano instruktorów, w tym native speakerów ponad trzydziestu języków i dialektów. Największym programem językowym stał się rosyjski, a następnie chiński, koreański i niemiecki.
Uznanie i dziedzictwo
W kwietniu 2000 roku, ponad 50 lat po II wojnie światowej, Wojskowa Służba Wywiadu została laureatem Presidential Unit Citation , najwyższego wyróżnienia przyznanego jednostce wojskowej USA.
Członkowie indywidualna MIS został uhonorowany Distinguished Service Krzyża , Medalem Zasłużony , Silver Star , Legii Zasługi , Krzyż Marynarki Wojennej , brązu Gwiazda , Purpurowe serce , Order Wschodzącego Słońca , Orderem Narodowym Chwały , Philippine Legii Honorowej , a Medal Imperium Brytyjskiego .
5 października 2010 r. Kongres zatwierdził przyznanie Złotego Medalu Kongresu 6000 Amerykanów pochodzenia japońskiego, którzy służyli w Wojskowej Służbie Wywiadu podczas wojny, a także japońsko-amerykańskiemu 442. pułkowemu zespołowi bojowemu i 100. batalionowi piechoty . W Nisei Żołnierze II wojny światowej Złotym Medalem Kongresu został przedstawiony wspólnie w dniu 2 listopada 2011 roku.
Dziewięciu członków MIS zostało wprowadzonych do Galerii Sław Wywiadu Wojskowego , a 3 członków przydzielonych do Merrill's Marauders , Roy Matsumoto (1993), Henry Gosho (1997) i Grant Hirabayashi (2004), zostali włączeni do Army Rangers Sala sławy.
Defense Language Institute w Monterey poświęcony Nisei Hall na cześć japońskich Amerykanów, którzy służyli w MIS, wraz z indywidualnie nazwany John Aiso Biblioteka i Munakata Hall (nazwana przez byłego instruktora MISLS Yutaka Munakata), a Hachiya, Mizutari , oraz Nakamura Halls (nazwane na cześć Franka Hachiya, Yukitaki „Terry” Mizutari i George’a Nakamury, którzy zginęli w akcji odpowiednio w Leyte, Nowej Gwinei i Luzon). Dodatkowo, długoletni cywilny instruktor MISLS Shigeya Kihara został wprowadzony do Galerii Sław Defense Language Institute w roku inauguracyjnym 2006, a absolwenci MISLS, pułkownik Thomas Sakamoto i mjr Masaji Gene Uratsu, wprowadzeni w następnym roku w 2007.
Japoński amerykański Pomnik patriotyzmu Podczas II wojny światowej w Waszyngtonie jest National Park Service strona uhonorowanie japońskie amerykańskich weteranów, którzy służyli w Służby Wywiadu Wojskowego, 100. batalionu piechoty, 442nd RCT i innych jednostek, jak również patriotyzm i wytrzymałość osób przetrzymywanych w japońsko-amerykańskich obozach internowania i ośrodkach zatrzymań.
Pomnik Go for Broke w Little Tokyo w Los Angeles w Kalifornii upamiętnia japońskich Amerykanów, którzy służyli w armii Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej. Generał Douglas MacArthur jest cytowany na pomniku w odniesieniu do powiedzenia MIS: „Nigdy w historii wojskowości armia nie wiedziała tyle o wrogu przed faktycznym zaangażowaniem”.
Droga stanowa 23 między US Route 101 i State Route 118 została nazwana „ Autostradą Pamięci Służby Wywiadu Wojskowego ” w 1994 roku.
W kulturze popularnej
Opowieść o japońsko-amerykańskich tłumaczach MIS została opublikowana w wydanej w 1988 roku książce John Aiso and the MIS: Japanese-American Soldiers in the Military Intelligence Service przez Tada Ichinokuchi oraz w 2007 roku w książce Nisei Linguists: Japanese Americans in the Military Intelligence Service during World II wojna przez Jamesa C. McNaughtona.
Młody sierżant Norman Mailer spotkał się z podporucznikiem Yoshikazu Yamadą, przydzielonym do 112. Kawalerii RCT podczas kampanii na Luzonie na Filipinach. Mailer oparł postać „Toma Wakary” na Yamadzie w swojej powieści „Nadzy i martwi” , opierając się na swoich doświadczeniach wojennych.
W 2001 roku filmowiec Gayle Yamada wyprodukował dokument Uncommon Courage: Patriotism and Civil Liberties , opowiadający historie specjalistów wywiadu Nisei podczas wojny dla PBS .
W 2016 roku autorka Pamela Rotner Sakamoto opublikowała książkę Midnight in Broad Daylight o doświadczeniach Harry'ego K. Fukuhary i jego rodziny podczas II wojny światowej.
Doświadczenie doświadczeniach lingwistów Nisei Miś był fabularyzowany na rynek japoński w powieści Futatsu nie Sokoku (dwie ojczyzny) przez Toyoko Yamasaki w 1983. Został udramatyzowanym w limitowanej serii o tej samej nazwie przez TV Tokyo w 2019 roku.
Znani weterani MIS
Osoby oznaczone (*) zostały umieszczone w Galerii Sław Wywiadu Wojskowego .
- John F. Aiso *
- Raymond Aka
- Harry Akune *
- Jerzy Aratani
- George Ariyoshi
- Koji Ariyoshi
- Robert Fukuda
- Harry K. Fukuhara *
- Dick Hamada *
- Gero Iwai *
- Kay Kitagawa
- Artur Komori *
- George Koshi
- Sidney Maszbir *
- Hisashi Masuda *
- Roy Matsumoto *
- Wataru Misaka
- Arthur T. Morimitsu
- Yutaka Munakata
- Shig Murao
- Bill Naito
- Ryszard Sakakida *
- Tomasz Sakamoto
- Dzwon M. Shimada
- Tak Shindo
- Kan tagami *
- Teruto Tsubota
- Ted Tsukiyama
- Jerzy Tsutakawa
- Karl Yoneda
- Jerzy Yuzawa
Upadli członkowie
W trakcie wojny zginęli następujący personel MIS:
- T/Sgt Eddie Yukio Fukui (Born Tacoma, WA – KIA Okinawa )
- T/Sgt Frank Hachiya (Born Hood River, OR – KIA Leyte Gulf )
- Pfc George Ikeda (Born Waianae, HI – DNB Tokio, Japonia )
- T/4 Haruyuki Ikemoto (ur. Hamakuapoko, HI – DNB Okinawa )
- T/4 William Shunichi Imoto (Harding, WA – KIA Okinawa )
- T/4 Kazuyoshi Inouye (Born Lihue, HI – DNB Okinawa )
- Pvt Masayuki Ishii (ur. Hilo, HI – DNB Okinawa )
- podporucznik David Akira Itami (ur. Los Angeles, Kalifornia – DNB Tokio, Japonia )
- Pvt Joseph Kinyone (ur. Wailua, HI – KIA Saipan )
- T/4 Ben Satoshi Kurokawa (ur. Guadalupe, Kalifornia – KIA Okinawa )
- S/Sgt Joseph Kuwada (Born Honolulu, HI – DNB Okinawa )
- T/Sgt Yukitaka „Terry” Mizutari (ur. Hilo, HI – KIA Nowa Gwinea )
- Pfc Masaru Muramoto (ur. Honolulu, HI – DNB Kobe, Japonia )
- S/Sgt Shoichi Nakahara (ur. Olaa, HI – DNB Okinawa )
- Sgt George Nakamura (Born Watsonville, CA – KIA Luzon )
- Sgt Kenji Omura (ur. Seattle, WA – KIA Admiralties )
- T/4 Wilfred Motokane (Born Honolulu, HI – DNB Okinawa )
- T/4 George Mitsuo Shibata (ur. Chicago, IL – KIA Okinawa )
Zobacz też
- Japońsko-amerykańska służba w czasie II wojny światowej
- G-2 (wywiad)
- Wydział Informacji Wojskowej
- Wydział Wywiadu Wojskowego
- Usługa wywiadu sygnału
- Biuro informacji wojennych w Stanach Zjednoczonych
- Wojna psychologiczna
- Instytut Języka Obronnego
- Korpus Wywiadu Wojskowego Armii Stanów Zjednoczonych
- Dowództwo wywiadu i bezpieczeństwa armii Stanów Zjednoczonych
- 300. Brygada Wywiadu Wojskowego (Stany Zjednoczone)
- skrytka pocztowa 1142