Narodowa Nagroda Filmowa dla Najlepszej Wokalistki - National Film Award for Best Female Playback Singer

Krajowa Nagroda Filmowa dla najlepszego Kobieta odtwarzania Singer to zaszczyt corocznie w Krajowych Nagród Filmowych Indii od 1968 do żeńskiego piosenkarza odtwarzania na najlepsze interpretacje utworów z soundtracków obrębie indyjskiego przemysłu filmowego . Przez lata, biorąc pod uwagę remisy i wielokrotne zwycięzcy, rząd Indii przyznał 46 nagród dla najlepszej wokalistki odtwarzającej dla 24 wokalistek. Do 1974 roku laureaci Narodowej Nagrody Filmowej otrzymywali pamiątkową tablicę i dyplom; od 1975 roku, zostały one przyznane z „Rajat Kamal” (srebrny lotosu certyfikatu), oraz nagrodę pieniężną, która wyniosła ₹ 50000 (US $ 700) w 2013 r . Pierwszym laureatem była P. Susheela , która została uhonorowana 16. Nagrodą Filmową (1968) za interpretacje z tamilskiego filmu Uyarntha Manithan . Piosenkarz, który zdobył najwięcej nagród Rajat Kamal, to KS Chithra z sześcioma zwycięstwami, a następnie P. Susheela z pięcioma. Od 2013 roku dwoje śpiewaków — S. Janaki i Shreya Ghoshal — zdobyło nagrodę czterokrotnie, a dwóch — Lata Mangeshkar i Vani Jairam — trzykrotnie. Nagrodę dwukrotnie zdobyli Asha Bhosle , Alka Yagnik i Arati Ankalikar-Tikekar . S. Janaki , KS Chithra i Shreya Ghoshal zdobyli nagrodę za tłumaczenia w trzech językach. Shreya Ghoshal jest jedynym laureatem nagrody za dwie piosenki w tym samym roku w dwóch językach. Uthara Unnikrishnan jest najmłodszym zwycięzcą, który odebrał nagrodę w wieku 10 lat za wykonanie piosenki z tamilskiego filmu Saivam (2014). W 1973 roku w tej kategorii nie przyznano nagrody .

Wielu zwycięzców

Wygrane	Obraz	Odbiorca(y)
6		KS Chitra
5		P. Suszeela
4		S. Dżanaki
4		Shreya Ghoshal
3		Lata Mangeshkar
3		Vani Jairam
2		Asha Bhosle
2		Alka Jagnik
2		Arati Ankalikar-Tikekar

Odbiorcy

Lista zdobywców nagród, z podaniem roku (ceremonia wręczenia nagród), piosenki (piosenek), filmu (filmów), języka (języków) i cytatu.

Rok	Obraz	Odbiorca(y)	Piosenki	Film(y)	Języki)	Cytat	Odn.
1968 (16 miejsce)		P. Suszeela	„Paal Polave”	Ujarndha Manithan	Tamil	–
1969 (17.)		KB Sundarambal	–	Thunaivan	Tamil	–
1970 (18.)	–	Sandhya Mukhopadhyay	• „Amader Chhuti Chhuti”  • „Ore Sakol Sona Molin Holo”	• Jay Jayanti  • Nishi Padma	bengalski	–
1971 (19.)		P. Suszeela	„Chittukuravikkena Kattupaadu”	Savaale Samali	Tamil	–
1972 (20.)		Lata Mangeshkar	„Beeti Naa Bitaai Raina”	Parichay	hinduski	–
1972 (21.)	Brak nagród
1974 (22.)		Lata Mangeshkar	–	Kora Kagaz	hinduski	–
1975 (23.)		Vani Jairam	–	Apoorva Raagangal	Tamil	–
1976 (24.)		P. Suszeela	–	Siri Siri Muvva	telugu	–
1977 (25 miejsce)		S. Dżanaki	„Pułapka Sentoora”	16 Wayathinile	Tamil	O czystość dykcji i doskonałość melodyczną; za emocjonalną sugestywność i liryczny urok; za jakość ekspresji, która jest intensywnie poruszająca; za oddanie motywu przewodniego "Senthoora Poove" z głębokim uczuciem, odzwierciedlającym romantyczne marzenia młodości, powoli wtapiając się w mrok tragicznego przeznaczenia.
1978 (26 miejsce)	–	Chhaya Ganguly	„Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar”	Gaman	hinduski	Za porywającą interpretację słynnego ghazala Makhduna Mohluddina „Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar”. Czystość stylu, czystość wymowy i świeżość głosu sprawiają, że jest to niezapomniana piosenka.
1979 (27.)		Vani Jairam	–	Śankarabharanam	telugu	–
1980 (28.)		S. Dżanaki	„Ettumano lub Ambalathil Ezhunnallathu”	Oppol	malajalam	Za spokój i patos, jakim przepojone jest każde renderowanie, oraz za dodanie nowego wymiaru tematowi filmu.
1981 (29 miejsce)		Asha Bhosle	„Dil Cheez Kya Hai”	Umrao Jaan	hinduski	Za styl, w jaki inwestuje w odwzorowanie gazali, które stanowią część faktury filmu.
1982 (30.)		P. Suszeela	„Priye Charuszeele”	Meghasandesam	telugu	Za jej ogromny wkład w muzyczną doskonałość filmu.
1983 (31.)		P. Suszeela	„Yendho Beeda Vaade Gopaludu”	MLA Jedukondalu	telugu	Za jej piękny lot głosu w ujmującym magicznym dzieciństwie Gopala w piosence „Gopaludu” z filmu.
1984 (32 miejsce)		S. Dżanaki	„Vennello Godhari”	Sitaara	telugu	–
1985 (33.)		KS Chitra	„Paadariyen”	Sindhu Bhairawi	Tamil	Za melodyjne oddanie pieśni, zarówno w ludowych, jak i klasycznych formach, doprowadzające do melodyjnej syntezy między nimi.
1986 (34.)		KS Chitra	„Manjal Prasadavum”	Nachakszatangal	malajalam	Za jej melodyjne wykonanie piosenek.
1987 (35.)		Asha Bhosle	„Mera Kuch Saamaan”	Ijaazat	hinduski	Za jej wykonanie z wysokim profesjonalizmem i ekspresją wielu niuansów emocji i znaczenia bardzo poetyckich tekstów.
1988 (36.)		KS Chitra	„Indupushpam Choodi Nilkum”	Vaishali	malajalam	Za jasną i melodyjną interpretację piosenki.
1989 (37.)		Anuradha Paudwal	„He Ek Reszami Gharate”	Kalat Nakalat	Marathi	Za jasną i miękką interpretację piosenki.
1990 (38.)		Lata Mangeshkar	–	Lekin...	hinduski	Do śpiewania z wybitną ekspresją w najrzadszych i najczystszych stylach.
1991 (39.)		Vani Jairam	„Aanati Neeyaraa”	Swathi Kiranam	telugu	Za fakturę i wyrazistość jej głosu, który ożywił klasyczną piosenkę śpiewaną dla cudownego dziecka.
1992 (40.)		S. Dżanaki	„Indżi Iduppazhagi”	Thevar Magan	Tamil	Za melodyjne wykonanie niewinnej piosenki miłosnej.
1993 (41.)		Alka Jagnik	„Ghoonghat Ki Aad Se”	Hum Hain Rahi Pyar Ke	hinduski	Za umiejętność utożsamiania się z bohaterami i oddawania delikatnych niuansów ludzkich uczuć w skomplikowanych sytuacjach.
1994 (42 miejsce)	Swarnalatha	Swarnalatha	„Porale Ponnuthaaye”	Karuththamma	Tamil	Za jej niezwykle współczującą piosenkę, w której rozgrywa się większość kluczowych dramatycznych akcji w filmie.
1995 (43 miejsce)		Anjali Marath	„Bhui Bhegalali Khol”	Doghi	Marathi	Za jej melodyjną i oddającą serce piosenką wyrażającą jałowość życia.
1996 (44.)		KS Chitra	„Mana Madurai”	Minsara Kanawu	Tamil	Za jej uduchowione wykonanie piosenki.
1997 (45.)		KS Chitra	„Paayalein Chhun Mun”	Wirasat	hinduski	Za jej bezproblemową i zabawną interpretację piosenki.
1998 (46 miejsce)		Alka Jagnik	„Kuch Kuch Hota Hai”	Kuch Kuch Hota Hai	hinduski	Jej wykonanie tej piosenki przewodniej uwydatnia różne nastroje i emocje, a także znacznie potęguje wrażenie filmu.
1999 (47.)	–	Jayshree Dasgupta	„Hriday Amar Prokash Holo”	Paromitar Ek Din	bengalski	Za uduchowione oddanie przez piosenkarkę wewnętrznego świata umysłowo upośledzonej postaci w tym filmie.
2000 (48.)	–	Bhavatharini Ilaiyaraaja	„Mayil Pola Ponnu Onnu”	Bharati	Tamil	Za piosenkę, która jest wyjątkowa, ponieważ przedstawia aksamitny głos divy.
2001 (49.)		Sadhana Sargam	„Pattu Cholli”	Azhagi	Tamil	Za jej śpiewne i wzruszające przedstawienie piosenki.
2002 (50.)		Shreya Ghoshal	" Bairi Pija "	Devdas	hinduski	Za jej uduchowione wykonanie piosenki.
2003 (51. miejsce)		Tarali Sarma	„Kimote Bhokoti”	Akashitorar Kothare	asamski	Za melodyjne wykonanie pieśni nabożnej bez akompaniamentu instrumentalnego.
2004 (52.)		KS Chitra	„ Ovvoru Pookalume ”	Autograf	Tamil	Za ekspresyjne i uduchowione wykonanie utworu z mocnym głosem, odpowiednim do tekstu i sceny.
2005 (53.)		Shreya Ghoshal	„Dheere Jalna”	Paheli	hinduski	Za sugestywną interpretację piosenki, która stanowi doskonałą równowagę między klasycznym a popularnym gatunkiem hinduskiej muzyki filmowej.
2006 (54.)		Arati Ankalikar-Tikekar	–	Antarnada	Konkani	Za dźwięczne odwzorowanie, które daje przekonanie o centralnym charakterze klasycznego wokalisty.
2007 (55 miejsce)		Shreya Ghoshal	„Yeh Ishq Haaye”	Jab, którego spotkaliśmy	hinduski	Za jej melodyjny głos i bogatą jakość brzmienia. Jej wykonanie przywołuje piękno natury poprzez subtelne niuanse.
2008 (56.)		Shreya Ghoshal	• „Pherari Mon”  • „Jeev Dangla Gungla Rangla Asa”	• Antaheen  • Jogwa	bengalski marathi	Za jej szeroką interpretację ludzkich emocji.
2009 (57.)	–	Nilanjana Sarkar	„Boye Jay Sudhu Bish”	Domowe	bengalski	Za niesamowitą fakturę głosu, która łączy melodię, słowa i rytm.
2010 (58.)		Rekha Bhardwaju	„Badi Dheere Jali”	Iszkija	hinduski	Za zmysłowe i sugestywne oddanie serca tęskniącego za ukochaną osobą.
2011 (59 miejsce)		Roopa Ganguly	• „Dure Kothao Dure Dure”  • „Aaji Bijan Ghare”	Aboszesze	bengalski	Za jej ochrypły i przerażający głos, który wnosi delikatny, nostalgiczny ton i tenor do filmu Abosheshey. Ospałą, surową zmysłowość jej śpiewu potęguje brak akompaniamentu muzycznego.
2012 (60.)		Arati Ankalikar-Tikekar	„Palakein Naa Moondon”	Samhita	Marathi	Obdarzona ziemistym i zapadającym w pamięć głosem wokalistka daje wiele dowodów swoich klasycznych zakotwiczeń, bez żadnych instrumentalnych ozdób.
2013 (61.)		Bela Shende	„Churchura”	Tuhya Dharma Koncha	Marathi	Piosenkarka wywołała wymagane emocje związane z tematem filmu. Wykazała się rzadką różnorodnością w interpretacji tej kompozycji.
2014 (62.)	–	Uthara Unnikrishnan	„Azhagu”	Saivam	Tamil	Za wywołanie emocjonalnego rezonansu poprzez czystość i niewinność jej głosu.
2015 (63.)		Monali Thakura	„Moh Moh Ke Dhage”	Dum Laga Ke Haisha	hinduski	Za rozkoszne i uduchowione wykonanie pieśni miłości.
2016 (64.)		Iman Chakraborty	„Tumi Jaake Bhalobasho”	Praktan	bengalski	Za przekazanie emocji „odpuszczania” w najbardziej miodopłynny i kojący sposób.
2017 (65.)		Szaszaa Tirupati	„Vaan Varuvaan”	Kaatru Veliyidai	Tamil	–
2018 (66.)		Bindhu Malini	„Majavi Manave”	Naticharami	Kannada	Za oddanie niepokojącej melodii, która wydaje się być głosem sumienia bohatera.
2019 (67.)		Savani Ravindra	„Raan Petala”	Bardo	Marathi	–

Zobacz też

• Narodowa Nagroda Filmowa dla Najlepszego Wokalistki Męskiej

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona Dyrekcji Festiwali Filmowych, Indie
• Archiwum Narodowych Nagród Filmowych