51. Krajowe Nagrody Filmowe - 51st National Film Awards
51. Krajowe Nagrody Filmowe | |
---|---|
Przyznany za | Najlepsze indyjskie kino w 2003 roku |
Nagrodzony przez | Dyrekcja Festiwali Filmowych |
Przedstawione przez |
Dr APJ Abdul Kalam ( Prezydent Indii ) |
Ogłoszono w dniu | 14 sierpnia 2004 |
Prezentowane na | 2 lutego 2005 |
Oficjalna strona internetowa | dff.nic.in |
Najważniejsze | |
Najlepszy film fabularny | Szwaas |
Najlepszy film niefabularny | • Wojna i pokój • Kaya Poochhe Maya Se |
Najlepsza książka | Filmi Jagat Mein Ardhashakti Ka Romanch |
Najlepszy krytyk filmowy | Saibal Chatterjee |
Nagroda Dadasaheb Phalke | Sen |
Najwięcej nagród | • Bhalo Theko • Chokher Bali • Abar Aranye • Koi... Mil Gaya (3) |
W 51. Narodowe Nagrody Filmowe , przedstawione przez Dyrekcji festiwalach filmowych , organizacja powołana przez Ministerstwo Informacji i Broadcasting, Indii do felicitate najlepiej indyjskiego kina wydany w 2003 roku.
Nagrody zostały ogłoszone przez komisję pod przewodnictwem Basu Chatterjee , Bhim Sena i KNT Sastry odpowiednio dla filmów fabularnych, filmów niefabularnych i książek napisanych o kinie indyjskim 14 sierpnia 2004 roku; natomiast wręczenie nagród odbyło się w dniu 3 lutego 2005 roku i nagrody zostały rozdane przez ówczesnego prezydenta Indii , APJ Abdul Kalam .
Wraz z 51. Narodowymi Nagrodami Filmowymi wprowadzono nową kategorię dla filmów niefabularnych za najlepszą narrację / lektora, która została nagrodzona „Rajat Kamal (Srebrny Lotos)”.
Nagrody
Nagrody zostały podzielone na filmy fabularne, non-fabularne oraz książki napisane o kinie indyjskim.
Nagroda za całokształt twórczości
Nazwa nagrody | Obraz | Nagrodzony(e) | Nagrodzony jako | Nagrody |
---|---|---|---|---|
Nagroda Dadasaheb Phalke | Sen | Dyrektor | Swarna Kamal, 2 000 000 ₹ i szal |
Filmy fabularne
Filmy fabularne były nagradzane na All Indiach, a także na poziomie regionalnym. Za 51. National Film Awards, film marathi , Shwaas zdobył Narodową Nagrodę Filmową dla Najlepszego Filmu Fabularnego ; podczas gdy trzy filmy bengalskie , Abar Aranye , Bhalo Theko i Chokher Bali , a także film hinduski , Koi... Mil Gaya zdobył maksymalną liczbę nagród (3). Oto nagrody przyznane w każdej kategorii:
Jury
Do oceny nagród filmów fabularnych powołano komisję pod przewodnictwem Basu Chatterjee . Oto członkowie jury:
-
Członkowie Jury
- Basu Chatterjee ( przewodniczący ) • Vijaya Nirmala • N. Krishnakumar (Unni) • Sumalatha • KB Tilak • Shailaja Bajpai • Virendra Saini
- Madhu Jain • Rashmi Doraiswamy • Gayatri Chatterjee • Raj Datt • Makhonmani Mongsaba • Sher Choudhary • Mohan Kondajji
- Alaya Kumar Mohanty • Jyoti Sarup • Nimmala Shankar
All India Award
Oto przyznane nagrody:
Nagroda Złotego Lotosu
Oficjalna nazwa: Swarna Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują „Złoty Lotos Award (Swarna Kamal)”, certyfikat oraz nagrodę pieniężną.
Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
---|---|---|---|---|
Najlepszy film fabularny | Szwaas | Marathi |
Producent : Arun Nalawade Dyrektor : Sandeep Sawant |
₹ 50 000/- każdy |
Cytat: Za wrażliwy i poruszający obraz relacji między dziadkiem a wnukiem, gdy dziecko ma stracić wzrok. | ||||
Najlepszy debiut reżyserski | Margam | malajalam | Producent: Rajiv Vijay Raghavan Reżyser: Rajiv Vijay Raghavan |
₹ 25 000/- każdy |
Cytat: Za przejmujące uchwycenie trudnej podróży osoby w średnim wieku, ponownie analizującej swoją przeszłość polityczną w świetle dominujących wartości społeczno-politycznych. | ||||
Najlepszy popularny film zapewniający zdrową rozrywkę | Munna Bhai MBBS | hinduski | Producent: Vidhu Vinod Chopra Reżyser: Rajkumar Hirani |
₹ 40 000/- każdy |
Cytat: Za radzenie sobie z problemami społecznymi z humorem i współczuciem. | ||||
Najlepszy film dla dzieci | Tora | asamski | Producent: Children's Film Society Reżyser: Jahnu Barua |
₹ 30 000/- każdy |
Cytat: Za pokazanie, jak dziecko znosi granice i bariery stworzone przez dorosłych. | ||||
Najlepszy kierunek | Abar Aranye | bengalski | Gautam Ghose | ₹ 50 000/- |
Cytat: Za złożone tkanie ludzkich losów w szerokim zakresie historii społeczno-politycznych i filmowych. |
Nagroda Srebrnego Lotosu
Oficjalna nazwa: Rajat Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują „Srebrny Lotos Award (Rajat Kamal)”, certyfikat i nagrodę pieniężną.
Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
---|---|---|---|---|
Najlepszy film fabularny o integracji narodowej | Pinjar | hinduski | Producent: Lucky Star Entertainment Ltd Reżyser: Chandraprakash Dwivedi |
₹ 30 000/- każdy |
Cytat: Za zbadanie siły relacji międzyludzkich w przezwyciężaniu schizmy społecznej i religijnej. | ||||
Najlepszy film o dobrobycie rodziny | Paadam Onnu: Oru Vilapam | malajalam | Producent: Aryadan Shaukat Reżyser: TV Chandran |
₹ 30 000/- każdy |
Cytat: Za podnoszenie głosu przeciwko wczesnym małżeństwom i popieranie edukacji kobiet w konserwatywnym społeczeństwie. | ||||
Najlepszy film o innych kwestiach społecznych | Koi... Mil Gaya | hinduski | Producent: Rakesh Roshan Reżyser: Rakesh Roshan |
₹ 30 000/- każdy |
Cytat: Za pełen współczucia portret niepełnosprawnego umysłowo młodego człowieka, który jest w stanie dotrzeć do cudów wszechświata. | ||||
Gangaajal | hinduski | Producent: Prakash Jha Reżyser: Prakash Jha |
||
Cytat: Za wyraźne nakreślenie szerokiej gamy krzywd przenikających społeczeństwo i państwo. | ||||
Najlepszy film na temat środowiska / ochrony / konserwacji | Juye Poora Xoon | asamski | Producent: Sanjib Sabhapandit Reżyser: Sanjib Sabhapandit |
₹ 30 000/- każdy |
Cytat: Za przedstawienie migracji na dużą skalę i erozji stylu życia przez powodzie i industrializację. | ||||
Najlepszy aktor | Pithamagan | Tamil | Vikram | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za mocny występ w trudnej i wymagającej roli. | ||||
Najlepsza aktorka | Paadam Onnu: Oru Vilapam | malajalam | Meera Jasmine | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za jej wytrwały i subtelny portret młodej dziewczyny uwięzionej we wczesnym, wielonarodowym małżeństwie i jej zdolność do wyrażania swoich małych radości i dużych smutków. | ||||
Najlepszy aktor drugoplanowy | Maqbool | hinduski | Pankaj Kapoor | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za porywający, ale niedoceniany występ jako mafijny don. | ||||
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Abar Aranye | bengalski | Szarmila Tagore | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za łaskę, z jaką podchodzi do relacji społecznych i osobistych. | ||||
Najlepszy artysta dziecięcy | Szwaas | Marathi | Ashwin Chitale | ₹ 5000/- każdy |
Cytat: Za przerażający występ jako dziecko, które zdaje sobie sprawę, że straci wzrok. | ||||
Ente Veedu Appoontem | malajalam | Kalidasan | ||
Cytat: Za wszechstronność w przedstawianiu szeregu złożonych emocji. | ||||
Najlepszy męski piosenkarz odtwarzający |
Kal Ho Naa Ho (" Kal Ho Naa Ho ") |
hinduski | Sonu Nigam | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za niezapomniane wykonanie tytułowej piosenki, która oddaje ducha filmu. | ||||
Najlepsza piosenkarka odtwarzania kobiet | Akashitorar Kothare | asamski | Tarali Sarma | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za melodyjne wykonanie pieśni nabożnej bez akompaniamentu instrumentalnego. | ||||
Najlepsze zdjęcia | Bhalo Theko | bengalski |
Kamerzysta : Abhik Mukhopadhyay Laboratory Processing : Tęcza kolorów Lab |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Za wzbogacenie narracji o spokój i piękno. | ||||
Najlepszy scenariusz | Abar Aranye | bengalski | Gautam Ghose | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za splatanie razem pasm czasu tworząc dźwięczny dialog między przeszłością a teraźniejszością. | ||||
Najlepsza audiografia | Bhalo Theko | bengalski | • Anup Mukhopadhyay • Deepon Chatterjee |
₹ 10 000/- |
Cytat: Za innowacyjne wykorzystanie dźwięku, jego jakości i barwy. | ||||
Najlepszy montaż | Samay: Kiedy nadchodzi czas | hinduski | Aarif Szejk | ₹ 10 000/- |
Citation: Za ostre cięcie, które z powodzeniem utrzymuje tempo trzymającego w napięciu filmu. | ||||
Najlepszy kierunek artystyczny | Czokher Bali | bengalski | Indranil Ghosh | ₹ 5000/- każdy |
Cytat: Za stonowane odtworzenie epoki i jej atmosfery. | ||||
Meenaxi: Opowieść o trzech miastach | hinduski | Sharmishta Roy | ||
Cytat: Za stworzenie barwnej atmosfery, która skutecznie wspierała narrację. | ||||
Najlepszy projekt kostiumów | Czokher Bali | bengalski | • Bibi Ray • Sushanto Pal |
₹ 10 000/- |
Cytat: Za przywołanie okresu zgodnego z duchem artystycznej reżyserii filmu. | ||||
Najlepszy kierunek muzyczny | Kal Ho Naa Ho | hinduski | Shankar-Ehsaan-Loy | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za szeroką gamę stylów i trybów, wzbogacających tematykę filmu. | ||||
Najlepsze teksty |
Tagore ( „Nenusaitham”) |
telugu | Suddala Ashok Teja | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za odniesienie wiersza Sri Sri do czasów współczesnych w celu obudzenia mas przed złem społecznym. | ||||
Najlepsze efekty specjalne | Koi... Mil Gaya | hinduski | • Twórca Bimmini Special Fx and Design Studios – James Colmer i Lara Denman • Digital Art Media – Marc Kolbe i Craig Mumma |
₹ 10 000/- |
Cytat: Ze względu na trafne włączenie efektów specjalnych do przedstawienia fantazji. | ||||
Najlepsza choreografia |
Koi... Mil Gaya ("Idhar Chala Main Udhar Chala") |
hinduski | Farah Chan | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za płynne tkanie różnych stylów tanecznych, w najlepszych tradycjach musicalu. | ||||
Nagroda Specjalna Jury | Pinjar | hinduski | Manoj Bajpai ( aktor ) | ₹ 12.500/- |
Cytat: Za przedstawienie dylematu mężczyzny rozdartego między dyktatem swojej społeczności a miłością do żony. | ||||
Bhalo Theko | bengalski | • Roopkatha ( producent ) • Goutam Halder ( reżyser ) |
₹ 6250/- każdy | |
Citation: Za cichą, ale mistrzowską wyprawę w nowe idiomy filmowe. | ||||
Wyróżnienie | Mouni | Kannada | HG Dattatreya ( aktor ) | Tylko certyfikat |
Citation: Za jego niesamowitą obecność na ekranie, która tworzy film. | ||||
malajalam | Nedumudi Venu ( aktor ) | |||
Cytat: Za jego niezwykłą wszechstronność w zakresie ról w filmach malajalam zrealizowanych w 2003 roku. |
Nagrody regionalne
Nagroda przyznawana za najlepszy film w językach regionalnych w Indiach.
Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
---|---|---|---|
Najlepszy film fabularny w języku asamskim | Akashitarar Kathare | Producent: Sangeeta Tamuli Reżyser: Manju Borah |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Za zestawienie poszukiwania przez kobietę swojego dziedzictwa kulturowego i jego utraty. | |||
Najlepszy film fabularny w języku bengalskim | Czokher Bali | Producent: Shrikant Mohta i Mahendra Soni Reżyser: Rituparno Ghosh |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Za operową grę namiętności, łamanie norm społecznych i tabu. | |||
Najlepszy film fabularny w języku hindi | Raghu Romeo | Producent: Dyrektor NFDC : Rajat Kapoor |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Za gorliwą parodię kultury popularnej, w której załamują się granice iluzji i rzeczywistości, a zwykły człowiek zamienia się w bohatera. | |||
Najlepszy film fabularny w Kannada | Preethi Prema Pranaya | Producent: Kavitha Lankesh Reżyser: Kavitha Lankesh |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Za przedstawienie kontrastujących wartości trzech pokoleń w lekki sposób. | |||
Najlepszy film fabularny w malajalam | Saphalam | Producent: Anil Thomas Reżyser: Asok R. Nath |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Za wrażliwy portret pary staruszków w ich samotności i wspólnoty. | |||
Najlepszy film fabularny w Marathi | Nie tylko pani Raut | Producent: Aditi Deshpande Reżyser: Gajendra Ahire |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Za potraktowanie walki dwóch kobiet przeciwko wyzyskowi i dominacji mężczyzn. | |||
Najlepszy film fabularny w Odii | Aw Aaakare Aa | Producent: Subash Das Dyrektor: Subash Das |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Za żarliwe wezwanie do reform w obecnym systemie edukacji. | |||
Najlepszy film fabularny w języku tamilskim | Ijarkai | Producent: VR Kumar Dyrektor: SP Jananathan |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Dla bogatego wizualnego przedstawienia historii miłosnej na tle wyjątkowego płótna. | |||
Najlepszy film fabularny w języku telugu | Aithe | Producent: Gangaraju Gunnam Reżyser: Chandra Sekhar Yeleti |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Za przedstawienie frustracji w młodości, pomyślnie rozwiązując ją poprzez pozytywne podejście, niemal czyniąc z postaci wzorce do naśladowania. |
Najlepszy film fabularny w każdym z języków innych niż wymienione w załączniku VIII Konstytucji
Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
---|---|---|---|
Najlepszy film fabularny w języku angielskim | Tańcz jak mężczyzna | Producent: NFDC Dyrektor: Pamela Rooks |
₹ 20 000/- każdy |
Cytat: Dla ludzkiego dramatu, który angażuje kwestie kreatywności i dynamiki płci. |
Filmy niefabularne
Filmy krótkometrażowe wyprodukowane w dowolnym języku indyjskim i certyfikowane przez Central Board of Film Certification jako dokument / kronika filmowa / fikcja kwalifikują się do sekcji filmów niefabularnych.
Jury
Powołana została komisja pod przewodnictwem Bhim Sena do oceny nagród dla filmów niefabularnych. Oto członkowie jury:
-
Członkowie Jury
- Bhim Sen ( przewodniczący ) • Jose Sebastian • Satyabrata Kalita • Haimanti Banerjee • Rajiv Khandagle • NS Shankar • Anwar Jamal
Nagroda Złotego Lotosu
Oficjalna nazwa: Swarna Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują „Złoty Lotos Award (Swarna Kamal)”, certyfikat oraz nagrodę pieniężną.
Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
---|---|---|---|---|
Najlepszy film niefabularny | Wojna i pokój | język angielski | Producent: Anand Patwardhan Reżyser: Anand Patwardhan |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Aby wyruszyć w poszukiwanie korzeni przemocy przejawiającej się w wielu formach w obecnych czasach – od sił komunalnych po rasę nuklearną, nakręcony w Indiach, Pakistanie, Japonii i USA, film osiąga wielowarstwowe zrozumienie tych głęboko zakorzenionych napięcia – rejestrując jednocześnie dążenia do pokoju, harmonii i sekularyzmu na tle myśli Gandhia. | ||||
Kaya Poochhe Maya Se | hinduski | Producent: Arvind Sinha Reżyser: Arvind Sinha |
||
Cytat: Za dogłębny, przemyślany, intensywny, ale nie osądzający zapis niezliczonych twarzy ludzkości unoszących się wokół stacji Howrah, która leży nad brzegiem Gangi. Reżyser tylko bystrym okiem i nieprzewidywalną symetrią obrazów zyskuje wewnętrzne oko w tajemnicę zwaną ludźmi. To tak, jakby cała cywilizacja została zrekonstruowana za pomocą obrazów unoszących się twarzy, ludzi i dźwięków. | ||||
Najlepszy reżyser filmów niefabularnych | Kaya Poochhe Maya Se | hinduski | Arvind Sinha | ₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Za wszelką falę współczucia i ciepła ludzkości na stacji Howrah. |
Nagroda Srebrnego Lotosu
Oficjalna nazwa: Rajat Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują „Srebrny Lotos Award (Rajat Kamal)” oraz nagrodę pieniężną.
Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
---|---|---|---|---|
Najlepszy pierwszy film niefabularny | Spotkanie z żywym życiem | hindi i angielski | Producent: Vinu Abraham Reżyser: Suja |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Za zobrazowanie trudnej sytuacji fizycznie ubezwłasnowolnionej Sarasu i jej radosnej woli życia. Reżyser osiąga to wydobywając pełnię, duchowe bogactwo „życia przeżywanego tylko w umyśle” – poprzez nowatorski idiom narracyjny. | ||||
Najlepszy film antropologiczny / etnograficzny | Aur Ghumantu Thhahar Gaye | hinduski | Producent: Leo Arts Dyrektor ds. komunikacji : Meenakshi Vinay Rai |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Dla zapisów życie koczowniczego plemienia Ghumantu i ich szczególna sytuacja, w której nazywano ich „nałogowymi przestępcami”. Odnotowuje również wysiłki podjęte w ich rehabilitacji. | ||||
Najlepsza rekonstrukcja historyczna / film kompilacyjny | Vaidyaratnam PS Varrier | język angielski | Producent: Kerala State Film Development Corporation Reżyser: T. Krishnan Unni |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Dla zapisów życia pioniera medycyny ajurwedyjskiej dr PS Varriera. Film ukazuje także jego wieloaspektową osobowość oraz wkład w sztuki sceniczne i literaturę. | ||||
Najlepszy film artystyczny / kulturalny | Metamorfozy Picassa | język angielski | Producent: YN Engineer for Films Division Dyrektor: Nandkumar Sadamate |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Za rzadką próbę interpretacji dzieł legendarnego malarza czyniącą go dostępnym nawet dla niewtajemniczonych w jego sztukę. Film analizuje niespokojne czasy, w których żył Picasso, jego ideały, relacje i nieuniknioną symbiozę jego życia i pracy. | ||||
Najlepszy film naukowy / najlepsze środowisko / konserwacja / film konserwatorski (wspólnie przyznany) | 18 słoni – trzy monologi | malajalam | Producent: Savithri Divakaran Reżyser: P. Balan |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Za wykorzystanie nowatorskiej metody opowiadania przez słonie własnej historii (ludzkim głosem) do podniesienia krzyku przeciwko „człowieczej” koncepcji rozwoju. Filmowi udaje się również poruszyć większe kwestie równowagi ekologicznej i okrucieństwa wobec zwierząt. | ||||
Najlepszy film promocyjny | Ladakh - kraina tajemnic | język angielski | Producent: Biyot Projna Tripathy Reżyser: Biyot Projna Tripathy |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Za uchwycenie lśniącego krajobrazu, ludzi, ich kultury, wierzeń i stylu życia w przyjemnych wizualizacjach. | ||||
Najlepszy film rolniczy | Nasiona Życia | język angielski | Producent: Rajiv Mehrotra Reżyser: Usha Albuquerque |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Skupiając się na „Navadanya”, ruch rozpoczął się w celu odzyskania tradycyjnej mądrości w alternatywnych metodach uprawy. Znaczenie filmu wyłania się w obliczu obecnej niepewności agrarnej spowodowanej globalizacją. | ||||
Najlepszy film o tematyce społecznej | Droga powrotna do domu | bengalski | Producent: Rajasri Mukhopadhyay Reżyser: Supriyo Sen |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Za opowieść o niezwykłej podróży do ojczyzny utraconej na zawsze w wyniku rozbiorów. Rodzina wygnana z Pakistanu Wschodniego podczas rozbiorów, po pięćdziesięciu latach wyrusza w podróż do swojej „ojczyzny”. Podróż ostatecznie przeradza się w opowieść o bolesnych wspomnieniach, utraconych związkach i szaleństwie rozbiorów – wszystko to osiągnięte poprzez poruszającą, osobistą narrację. | ||||
Najlepszy film edukacyjny / motywacyjny / instruktażowy | Skrzypkowie na strzechy | język angielski | Producent: Rajiv Mehrotra Reżyser: Trisha Das |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Ten film to opowieść o „Gandhian Ashram School” w Kalimpong, ale też o tym, jak ubogie dzieciaki zyskują godność i nadzieję nauczyciela, który nakarmił ich ciała i ducha – wszystko połączone wspólnym wątkiem muzycznym. Reżyser w przejmujący sposób łączy narrację wizualną i muzykę, tworząc w tym filmie poruszającą opowieść o „dzieleniu się i opiece”. | ||||
Najlepszy film eksploracyjny / przygodowy | Szaleństwo na pustyni | język angielski | Producent: Aamir Khan Reżyser: Satyajit Bhatkal |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: For odkrywa ducha, wysiłek i gigantyczną ambicję stojącą za tworzeniem "Lagaan". Reżyser przekształcił to w porywającą i zręczną opowieść. | ||||
Najlepszy film śledczy | Cichy zabójca | język angielski | Producent: Dhananjoy Mondal Reżyser: Dhananjoy Mondal |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Film jest mocnym stwierdzeniem o katastrofalnych skutkach milionów ludzi pijących wodę skażoną „arszenikiem”. Filmowiec w prosty, ale skuteczny sposób bada, a następnie wydobywa ogrom problemu. | ||||
Najlepszy film animowany | Jeo Aur Jeene Do | hinduski | Producent: Children's Film Society Reżyser: BR Sarnaik Animator : Harshad Sayeed Noori |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Film w dowcipny, barwny, ale efektowny sposób przekazuje przesłanie o ochronie dzikiego życia. Pomysłowe wykorzystanie technik animacji zwiększa atrakcyjność filmu, zwłaszcza dla dzieci. | ||||
Najlepszy krótkometrażowy film fabularny | Sati Radhika | asamski | Producent: Anjali Das Reżyser: Anjali Das |
₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Dla popularnej opowieści o wielkim XIV-wiecznym reformatorze Shankara Deva, który sprzeciwiał się nierówności kastowej. Opowieść opowiada alegorię, w której Sati Radhika, rybaczka, dokonała cudownego wyczynu, którego inni nie mogli, ukazując w ten sposób szlachetną koncepcję równości społecznej. | ||||
Najlepsze zdjęcia | Kaya Poochhe Maya Se | hinduski |
Operator : Ranjan Palit Laboratory Obróbka : Prasad Film Laboratory |
₹ 5000/- każdy |
Cytat: Do kinowej obserwacji niezliczonych odcieni ludzkości i zapierającego dech w piersi światłocienia światła i cienia. | ||||
18 słoni – 3 monologi | malajalam |
Operator : KG Jayan Laboratory Processing : Prasad Film Laboratory |
||
Cytat: Za wizję kamery, która jest manifestem eksploracji rzeczywistości i przenoszenia jej w surrealizm, poza manifest. | ||||
Najlepsza audiografia | Bhaba Paagla | bengalski | Ramesh Birajdar | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za sound design, który przywołuje wizję świata z dala od szalejącego tłumu, który oscyluje pomiędzy ciszą a nieskazitelnymi dźwiękami natury. | ||||
Najlepszy montaż | Unni | malajalam | Beena Paul | ₹ 10 000/- |
Citation: Za sposób, w jaki wspiera niesamowite tempo historii, która oscyluje stąd w przyszłość. | ||||
Najlepszy kierunek muzyczny | Skrzypkowie na strzechy | język angielski | Juliusz Packiam | ₹ 10 000/- |
Cytat: Za stworzenie atmosfery muzycznej, która skutecznie działa również jako część głównej narracji. | ||||
Najlepsza narracja / Voice Over | 18 słoni – 3 monologi | malajalam | Balachandran Chullikkadu | ₹ 10 000/- każdy |
Cytat: Za nadanie głosu i głębi mękom słoni. | ||||
Nagroda Specjalna Jury | Siostry Lijjat | język angielski | Kadhambari Chintamani (reżyser) Ajit Oommen ( reżyser ) |
₹ 2500/- każdy |
Cytat: Za udokumentowanie inspirującej historii setek kobiet pracujących przy produkcji, sprzedaży i eksporcie papadów Lijjat. Poprzez wywiady z pierwszej osoby, od najstarszych po najmłodsze, jest to żywa narracja o wyjątkowym eksperymencie, który okazał się słynnym sukcesem. | ||||
Ek Aakasz | Cichy | Sudhakar Reddy (reżyser) | ₹ 10 000/- | |
Cytat: Za rozpoczęcie od prostej rywalizacji dwójki dzieci z różnych środowisk – w lataniu latawcem staje się bitwą o jedności. Obaj kierują się swoim ego i agresywnymi instynktami, ale w końcu dochodzą do punktu, w którym potrzebują pomocy innych. | ||||
Wyróżnienie | Mangali - Egzorcyzja | Shilpi Dasgupta (dyrektor) | Tylko certyfikat | |
Cytat: Za przemyślane i godne pochwały rzemiosło, które ukształtowało film. | ||||
Woda | język angielski | Aseem Bose ( Kamerzysta ) | ||
Cytat: Za wzmocnienie oddziaływania filmu swoim wymownym obiektywem, który oddaje ducha tematu filmu. |
Najlepsze pisanie w kinie
Nagrody mają na celu zachęcanie do studiowania i doceniania kina jako formy sztuki oraz rozpowszechniania informacji i krytycznego doceniania tej formy sztuki poprzez publikację książek, artykułów, recenzji itp.
Jury
Powołano komisję pod przewodnictwem KNT Sastry do oceny pisarstwa o kinie indyjskim. Oto członkowie jury:
-
Członkowie Jury
- KNT Sastry ( przewodniczący ) • Kodalli Shivaram • Aruna Anant Damle
Nagroda Złotego Lotosu
Oficjalna nazwa: Swarna Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują „Golden Lotus Award (Swarna Kamal)” oraz nagrodę pieniężną.
Nazwa nagrody | Nazwa księgi | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
---|---|---|---|---|
Najlepsza książka o kinie | Filmi Jagat Mein Ardhashakti Ka Romanch | hinduski |
Autor : Bharatiya Jnanpith Wydawca : Ramakrishna |
₹ 15 000/- każdy |
Cytat: Za wyjątkowy styl kronikowania odwrotnej strony osobowości filmowej poprzez własną biografię. Daje wgląd w historię kina i dziennikarstwa filmowego w odświeżająco odmiennym stylu | ||||
Najlepszy krytyk filmowy | Saibal Chatterjee | ₹ 15 000/- | ||
Cytat: Za przenikliwą, odważną i realistyczną krytykę przemysłu filmowego, opartą na odświeżającym stylu pisania. |
Wyróżnienie
Wszyscy laureaci nagrody otrzymują Certyfikaty Zasługi.
Nazwa nagrody | Nazwa księgi | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
---|---|---|---|---|
Wyróżnienie specjalne (książka o kinie) | Kathapurush | bengalski | Autor: Deepankar Mukhopadhyay | Tylko certyfikat |
Cytat: Za godne pochwały objawienie osobowości filmowca (Mrinal Sen). | ||||
Chalanchitra Nirdeshaka | Kannada | Autor: PN Srinivas | ||
Cytat: Za wyjątkową prezentację technik filmowych i międzynarodowych osobowości filmowych. | ||||
Wyróżnienie specjalne (krytyk filmowy) | telugu | Vasiraju Prakashan | ||
Cytat: Za wprowadzenie osobowości filmowych kina równoległego w spieczoną atmosferę telugu filmdom. |
Nagrody nie zostały przyznane
Następujące nagrody nie zostały przyznane, ponieważ żaden film nie został uznany za odpowiedni do nagrody:
|
|