Wał Offy - Offa's Dyke

Wał Offy
Clawdd Offa
Wał Offy w pobliżu Clun.jpg
Wał Offy w pobliżu Clun , Shropshire , Anglia
Lokalizacja Granica Anglia–Walia
Projektant Król Offa
Rodzaj Szaniec
Materiał Ziemia
Długość 82 mil (132 km), ale obejmuje obszar do 150 mil (240 km)
Szerokość 20 m (66 stóp)
Wzrost 2,5 m (8 stóp 2 cale)
Data ukończenia 784

Współrzędne : 52,344°N 3,049°W 52°20′38″N 3°02′56″W /  / 52 344; -3,049

Wał Offy ( walijski : Clawdd Offa ) jest duży liniowy szaniec , że mniej więcej zgodna z granicy między Anglii i Walii . Struktura nosi imię Offy , anglosaskiego króla Mercji od 757 do 796 r., który, jak się uważa, zlecił jej budowę. Chociaż jego dokładny pierwotny cel jest przedmiotem dyskusji, wytyczył granicę między Anglian Mercia a walijskim królestwem Powys .

Roboty ziemne, które miały do ​​20 m szerokości (w tym rów po bokach) i 8 stóp (2,4 m) wysokości, przecinały nizinę, wzgórza i rzeki. Dziś jest chroniony jako zabytek planowy . Część jego trasy jest poprowadzona przez Offa's Dyke Path , 177-milową (285 km) długodystansową ścieżkę, która biegnie między Liverpool Bay na północy a ujściem rzeki Severn na południu.

Chociaż dyke konwencjonalnie datuje się na wczesne średniowiecze anglosaskiej Anglii, badania w ostatnich dziesięcioleciach – przy użyciu technik takich jak datowanie radioaktywnym węglem – podważyły ​​konwencjonalną historiografię i teorie dotyczące robót ziemnych i pokazują, że rozpoczęto je na początku V wieku, w okresie podrzymskim .

Historia

Tło

Zakres Mercji podczas supremacji Mercian , pokazujący linię Wał Offy (czerwony)
Dyke Wata w kolorze brązowym; Dyke Offy w kolorze czerwonym
Schematyczny przekrój Wał Offy, przedstawiający projekt mający chronić Mercię przed atakami/nalotami Powys.

Ogólnie przyjęta teoria szałasu przypisuje większość jego budowy Offa , królowi Mercji w latach 757-796. Konstrukcja nie stanowiła wspólnie uzgodnionej granicy między Mercianami a Królestwem Powys . Posiadał rów po stronie walijskiej (zachodniej), z przesuniętą ziemią spiętrzoną na brzeg po stronie Mercian (wschodniej). Sugeruje to, że Mercians zbudowali go jako obronny szaniec lub aby zademonstrować potęgę i zamiary ich królestwa.

Na całej swojej długości Dyke zapewnia nieprzerwany widok z Mercii do Walii. Tam, gdzie roboty ziemne natrafiają na wzgórza lub wzniesienia, przechodzi na zachód od nich.

Chociaż historycy często przeoczają panowanie Offy z powodu ograniczeń w materiałach źródłowych, zalicza się go do grona największych władców anglosaskich – o czym świadczy jego zdolność do zwiększenia siły roboczej i zasobów potrzebnych do budowy grobli Offy. Budowa robót ziemnych prawdopodobnie wiązała się z systemem pańszczyźnianym, który wymagał od wasali budowy pewnych odcinków robót ziemnych dla Offy, oprócz wykonywania swoich normalnych usług na rzecz króla. De numero hidarum in anglia , podstawowy dokument, pokazuje rozkład ziemi w 8-mej wiecznej Wielkiej Brytanii; pokazuje, że ludy znajdowały się na określonych terytoriach do celów administracyjnych.

Wczesne stypendium

Wał Offy niedaleko Presteigne , Powys

Pierwsi historycy i archeolodzy, którzy zajmowali się groblą, poważnie porównali swoje wnioski z pisarzem z końca IX wieku Asserem , który napisał: „w stosunkowo niedawnym czasie w Mercji żył pewien energiczny król imieniem Offa, który przerażał wszystkich okolicznych królów i prowincje on, i który zbudował wielką groblę między Walią a Mercią od morza do morza”. W 1955 r. Sir Cyril Fox opublikował pierwszy duży przegląd Wał. Zgodził się z Asserem, że roboty ziemne biegną „od morza do morza”, teoretyzując, że Dyke biegnie od ujścia rzeki Dee na północy do rzeki Wye na południu: około 150 mil (240 km). Chociaż Fox zauważył, że Wał Offy nie był ciągłą strukturą liniową, doszedł do wniosku, że roboty ziemne zostały wzniesione tylko w tych obszarach, gdzie naturalne bariery jeszcze nie istniały.

Sir Frank Stenton , najwybitniejszy brytyjski naukowiec XX wieku o anglosaskiej Anglii , zgodził się z wnioskami Foxa. Napisał wstęp do konta Foxa o Dyke. Chociaż prace Foxa zostały teraz do pewnego stopnia zrewidowane, nadal pozostaje ważnym zapisem niektórych odcinków Wał Offy, które istniały między 1926 a 1928 rokiem, kiedy przeprowadzono jego trzy badania terenowe, ale od tego czasu zostały zniszczone.

Późniejsze badania

W 1978 roku dr Frank Noble zakwestionował niektóre wnioski Foxa, wzbudzając nowe akademickie zainteresowanie Dyke Offy. Jego MPhil praca zatytułowana „Dyke Offa w recenzji:” (1978) zwróciła uwagę na kilka pytań dotyczących przyjętym historiografię Wał Offy. Noble postulował, że luki w grobli nie wynikały z włączenia elementów przyrodniczych jako barier obronnych, ale stanowiły „przejechaną granicę”, być może obejmującą palisadę , która nie pozostawiła żadnego śladu archeologicznego . Noble pomógł także założyć Stowarzyszenie Wał Offy, które utrzymuje ścieżkę Wał Offy . Ta długodystansowa ścieżka prowadzi głównie wzdłuż grobli i jest wyznaczonym brytyjskim szlakiem narodowym .

John Davies pisał o badaniu Foxa: „Planując je, prowadzono pewne konsultacje z królami Powys i Gwentu. Na Długiej Górze niedaleko Trelystanu grobla skręca na wschód, pozostawiając żyzne zbocza w rękach Walijczyków; w pobliżu Rhiwabon został zaprojektowany, aby Cadell ap Brochwel zachował w posiadaniu Fortecę Penygadden. A w przypadku Gwentu Offa kazał zbudować groblę „na wschodnim grzbiecie wąwozu, wyraźnie z zamiarem uznania, że ​​rzeka Wye i jej ruch drogowy należą do królestwa Gwent”.

Trwające badania i archeologię nad Wą Offy od wielu lat podejmuje Wydział Zaoczny Uniwersytetu w Manchesterze . Wywiady z doktorem Davidem Hillem, wyemitowane w pierwszym odcinku programu In Search of the Dark Ages (wyemitowanego w 1979), świadczą o poparciu dla pomysłu Noble'a. Ostatnio Hill i Margaret Worthington podjęli znaczne badania nad groblą. Ich praca, choć daleka od ukończenia, pokazała, że ​​istnieje niewiele dowodów na to, by dyke rozciągała się od morza do morza. Twierdzą oni raczej, że jest to krótsza konstrukcja rozciągająca się od Rushock Hill na północ od równiny Herefordshire do Llanfynydd w pobliżu Mold, Flintshire , około 64 mil (103 km). Według Hilla i Worthingtona groble na dalekiej północy i południu mogą mieć różne daty i chociaż mogą być powiązane z groblą Offy, jak dotąd nie ma na to przekonujących dowodów. Jednak nie wszyscy eksperci zgadzają się z tym poglądem.

Wbrew dowodom

„Ofer” oznacza „granicę” lub „krawędź” w języku staroangielskim, co daje możliwość alternatywnych wyprowadzeń dla niektórych cech granicznych związanych z Offa.

Rzymski historyk Eutropius w swojej książce Historiae Romanae Breviarium , napisanej około 369 roku, wspomina Mur Sewera , konstrukcję zbudowaną przez Septymiusza Sewera , który był rzymskim cesarzem w latach 193-211:

Novissimum bellum w Britannia habuit, utque receptas provincias omni securitate muniret, vallum per CXXXIII passuum milia a mari ad mare deduxit. Decessit Eboraci admodum senex, imperii anno sexto decimo, mense tertio. Historiae Romanae Breviarium, viii 19,1

Ostatnia wojna toczyła się w Wielkiej Brytanii i aby wzmocnić podbite prowincje z pełnym bezpieczeństwem, zbudował mur na długości 133 mil od morza do morza. Zmarł w Yorku jako dość stary człowiek, w szesnastym roku i trzecim miesiącu swego panowania.

Tradycyjnie uważa się, że to źródło odnosi się błędnie do Wału Hadriana (117 km) lub Muru Antonine , 37 mil (60 km), które były zarówno krótsze, jak i zbudowane w II wieku. Ostatnio niektórzy pisarze sugerowali, że Eutropius mógł odnosić się do robót ziemnych nazwanych później Wałami Offy. Większość archeologów odrzuca tę teorię.

Beda Czcigodny wspomina również barierę zbudowaną przez Septymiusza Sewera, ale Bede mówi, że wał został wykonany z ziemi i drewna, opis co bliżej pasuje Wał Offy niż Mur Hadriana , choć byłoby to opisać Antonine Tablica :

Po wielu wielkich i ciężkich bitwach (Severus) uznał za stosowne oddzielić tę część wyspy, którą odzyskał, od innych niepokonanych narodów, nie murem, jak niektórzy wyobrażają, ale wałem. Bo mur zbudowany jest z kamieni, ale wał, którym umocnione są obozy, aby odeprzeć ataki nieprzyjaciół, jest zrobiony z darni, wyciętych z ziemi i wzniesionych wysoko nad ziemią, jak mur, mając przed sobą to rów, z którego zabrano darń, z mocnymi drewnianymi palami przymocowanymi nad nim. W ten sposób Severus narysował wielki rów i silny wał, ufortyfikowany kilkoma wieżami, od morza do morza. Historia kościelna Bedy Anglii, Bk 1-5

Jednak rozwiązanie problemu znajduje się kilka rozdziałów później w relacji Bedy. W księdze pierwszej, rozdziale dwunastym Historii kościelnej Bedy , pisze, że Rzymianie „zbudowali mocny kamienny mur bezpośrednio od morza do morza w linii prostej między miastami, które zostały zbudowane jako umocnienia, w których Severus zbudował swoje szanie ziemne. .. prosto ze wschodu na zachód”. Silny kamienny mur nie może nawiązywać do Wał Antonine ani Wał Offy, więc wyraźnie nawiązuje do Wał Hadriana, zwłaszcza że Wał Offy biegnie z północy na południe. Ponadto, ponieważ szaniec Severusa jest opisany jako znajdujący się w tym samym miejscu co Mur Hadriana, nie może to być również Wał Offy, więc wał ziemny z wielkim rowem, o którym mówi Bede, musi być Vallum , przylegającą ziemną barierą bezpośrednio na południe od Muru Hadriana. . Bede pomylił się, przypisując Vallum Septymiuszowi Severusowi i mówiąc, że poprzedza on Mur. W rzeczywistości Vallum było dziełem Hadriana i nieco postdatowało Mur.

Znaleziono również dowody, które podważają przyjętą datę budowy Wał Offy. W grudniu 1999 r. archeolodzy z Rady Hrabstwa Shropshire odkryli pozostałości paleniska lub pożaru na pierwotnej powierzchni gruntu pod Wat's Dyke niedaleko Oswestry w Anglii. Analiza datowania węglowego spalonego węgla drzewnego i wypalonej gliny in situ wykazała, że ​​około 446 roku ne była pokryta ziemią. Archeolodzy doszli do wniosku, że ta część Wata, tak długo uważana za anglosaską i współczesna Wał Offy musiał zostać zbudowany 300 lat wcześniej w okresie porzymskim .

W 2014 roku wykopaliska prowadzone przez Clwyd-Powys Archaeological Trust skoncentrowały się na dziewięciu próbkach Dyke w pobliżu Chirk . Datowanie radiowęglowe ponownie osadzonej darni zaowocowało szeregiem dat. W jednej sekcji wahały się one od 430 do 652 ne, aw innej od 887 do 1019 ne: potwierdzając, że bank jest wyraźnie post-rzymski i że przynajmniej niektóre prace przebudowy miały miejsce po panowaniu Offy. Sugerowano, że Wał Offy mógł być długoterminowym projektem kilku królów Mercian. Dalsze wykopaliska prowadzone przez Clwyd-Powys Archaeological Trust na grobli w zamku Chirk znalazły dobrze zachowane pozostałości rowu pod późniejszym parkiem; Próbki radiowęglowe zostały odzyskane, ale wyniki nie zostały jeszcze upublicznione.

Aktualny

Granica Anglia-Walia nadal w większości przechodzi w ciągu kilku mil od przebiegu Wał Offy przez Walijskie Marchie . Czterokilometrowy (4,8 km) odcinek wału, który wychodzi na opactwo Tintern i obejmuje Diabelską Ambonę w pobliżu Chepstow, jest obecnie zarządzany przez English Heritage .

Ochrona ustawowa

Wszystkie odcinki grobli Offy, które przetrwały jako widoczne roboty ziemne lub jako zasypany, ale niezabudowany rów, zostały oznaczone jako zaplanowany pomnik . Jednak niektóre części grobli mogą również pozostać zakopane w późniejszym rozwoju. Niektóre odcinki są również określane jako miejsca o szczególnym znaczeniu naukowym , w tym odcinki w obrębie SSSI Lower Wye Valley i Narodowy Rezerwat Przyrody Highbury Wood . Części znajdują się w obszarach Wye Valley i Shropshire Hills o wyjątkowym pięknie naturalnym . Większość linii Offa's Dyke jest oznaczona jako droga publiczna , w tym te odcinki, które stanowią część Offa's Dyke Path.

W sierpniu 2013 roku, 45-metrowy (148 stóp) odcinek Dyke, między Chirk i Llangollen , został zniszczony przez miejscowego właściciela ziemskiego. Zniszczenie grobli w celu zbudowania stajni miało przypominać „jazdę drogą przez Stonehenge ”, ale sprawca uniknął kary.

Miejsce kandydujące na Listę Światowego Dziedzictwa

W 2010 r. Wał został zaproponowany przez Stowarzyszenie Wał Offy i lokalne władze o status miejsca światowego dziedzictwa . Część wniosku stwierdzała:

Wał Offy jest ofiarą swojej skali, natury, znaczenia i historycznego sukcesu. Znajduje się w dwóch krajach, sześciu obszarach władz lokalnych, wielu właścicieli i wielu kontekstach użytkowania gruntów. Główni profesjonalni interesariusze – tacy jak angielska i walijska ścieżka oraz agencje zarządzania dziedzictwem – są oddzieleni organizacyjnie i funkcjonalnie. Starożytny zabytek jest obecnie często postrzegany jako drugorzędny w stosunku do nowoczesnej ścieżki, a porady dotyczące dziedzictwa na temat poszczególnych odcinków grobli nie są na ogół koordynowane poprzez jakikolwiek powiązany przegląd wartości całego zabytku. Co więcej, pomimo trwałej spuścizny Offa's Dyke dla społeczności angielskiej i walijskiej, świadomość społeczna dotycząca pomnika i jego niezwykłego związku z nowoczesnymi ideami tożsamości narodowej jest ograniczona.

Propozycja została odrzucona w 2011 roku.

Centrum Dyke Offy w Knighton , Powys

Centrum Dyke Offy

Offa's Dyke Centre to specjalnie wybudowane centrum informacyjne w mieście Knighton , na Offa's Dyke na granicy Anglii ( Shropshire ) i Walii ( Powys ). Niektóre z najlepszych pozostałości robót ziemnych można zobaczyć w odległości dwóch minut spacerem od centrum.

Wał Offy Ścieżka

Offa's Dyke Path (walijski: Llwybr Clawdd Offa ) to długodystansowa ścieżka w pobliżu granicy Anglii i Walii . Chociaż duże odcinki znajdują się blisko samej Dyke, Ścieżka jest dłuższa, aw niektórych miejscach przebiega w pewnej odległości od robót ziemnych. Otwarta 10 lipca 1971 r. Ścieżka jest jednym z najdłuższych szlaków krajowych w Wielkiej Brytanii , rozciągającym się na 283 km (176 mil) od ujścia rzeki Severn w Sedbury , niedaleko Chepstow , do Prestatyn na północnym wybrzeżu Walii. W Knighton znajduje się centrum dla zwiedzających .

znaczenie kulturowe

Wał ma znaczenie kulturowe, symbolizując oddzielenie Anglii i Walii: symbolikę podobną do Muru Hadriana między Anglią a Szkocją w szkockich Marchiach . George Borrow w swojej Dzikiej Walii (1862), zaczerpnięty z folkloru , twierdził, że:

[Było] zwyczajem, że Anglicy odcinali uszy każdemu Walijczykowi, którego znaleziono na wschód od grobli, a Walijczycy wieszali każdego Anglika, którego znaleźli na zachód od niej.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

  • Cyril Fox, Wał Offy: badanie terenowe zachodnich granicznych dzieł Mercji w siódmym i ósmym wieku naszej ery (Londyn, 1955)
  • David Hill i Margaret Worthington, Wał Offy: Historia i przewodnik (Stroud, 2003)
  • Frank Noble, Offa's Dyke Reviewed, MPhil thesis Open University (1978). Częściowo opublikowane w Offa's Dyke Reviewed , wyd. Margaret Gelling (Oxford, 1983)
  • Tyler, DJ „Wał Offy: ocena historiograficzna”, Journal of Medieval History (2011) 37 # 2 s. 145-161

Zewnętrzne linki