Rękopis Topkapi - Topkapi manuscript

Rękopis Topkapi lub Topkapi Koran jest wczesnym rękopis Koranu datowane na późny wieku 1st / 2nd wczesnym wieku AH (czyli wczesnego do połowy 8 wieku naszej ery)

Ten rękopis jest przechowywany w Muzeum Pałacu Topkapi w Stambule w Turcji . Tradycyjnie przypisuje się to Osmanowi Ibn Affanowi (zm. 656). Podobne iluminacje można znaleźć w Kopule na Skale w Jerozolimie, Meczecie Umajjadów w Damaszku i innych pomnikach Umajjadów . Wymiary tego rękopisu to 41 cm x 46 cm. Zawiera ponad 99% tekstu Koranu. Ponieważ brakuje tylko dwóch stron (23 wersety), ten rękopis jest najbliższy kompletnemu tekstowi Koranu. Gubernator Egiptu Mehmed Ali Pasza wysłał ten rękopis do osmańskiego sułtana Mahmuda II jako prezent w XIX wieku (CE).

Ocena paleograficzna wskazuje, że rękopis Topkapi jest najbliższy pismom z VIII wieku. (por. przykłady w Déroche: Abbasid, s. 36).

Por. także E. İhsanoǧlu: „Badanie Topkapı Muṣḥaf pokazuje, że został napisany rozwiniętym pismem kufickim. Kształt liter nie potwierdza stylu pisania wczesnych Muṣḥafów przypisywanych kalifowi ʿUthmānowi, które zostały zapisane na welinie w jego i dlatego znani jako Muṣḥafowie kalifa ʿUthmāna ... Najwyraźniej ta metoda Abū al-Aswad al-Duʾalī [wynaleziona po śmierci kalifa ʿUthmāna] była dokładnie przestrzegana przy umieszczaniu znaków samogłosek na kopii Pałacu Topkapi. zostały umieszczone czerwonym atramentem nad, obok lub pod literami." (Altıkulaç, al-Muṣḥāf al-Sharif (przedmowa), s. 9).

„Według oceny Munadjdjida, ani ten Muṣḥaf, ani Muṣḥafs znajdujący się w Taszkencie, al-Mashhad al-Ḥusayn w Kairze oraz w Muzeum Dzieł Tureckich i Islamskich w Stambule nie byli Muṣḥafami przypisywanymi kalifowi ʿUthmān; jednak biorąc pod uwagę różnice w ich pismo, wieki, w których zostały skopiowane i ich różne wymiary, musiały być skopiowane z Muṣḥafów przypisywanych kalifowi ʿUthmān. Z tego powodu każdy z nich został nazwany (Muṣḥaf ʿUthmān)” (Altıkulaç, al-Muṣḥaf al- Sharif, s. 80).

Zobacz też

Bibliografia