Języki Zenati - Zenati languages

Te języki Zenati to gałąź rodziny językowej Northern Berberów z Północnej Afryki . Zostały nazwane na cześć średniowiecznej konfederacji plemiennej Zenata Berber . Zostały one po raz pierwszy zaproponowane w pracach francuskiego językoznawcy Edmonda Destainga (1915) (1920–23). Dialekty zenaty są rozmieszczone w środkowym Maghrebie , od północno-wschodniego Maroka po zachód od Algieru i północnej Sahary , od południowo-zachodniej Algierii wokół Bechar do Zuwary w Libii . W większości z tego zakresu są one ograniczone do nieciągłych kieszeni w głównie arabskojęzycznym krajobrazie. Do najbardziej rozpowszechnionych językach Zenati są Riffian w północno-wschodnim Maroku i Shawiya we wschodniej Algierii, z których każdy posiada ponad 2 miliony głośniki.

Języki

Kossmann (2013)

Według Kossmanna (2013: 21–24) Zenati to dość arbitralne ugrupowanie, do którego zalicza się następujące odmiany:

• Riffian (Riffian Berber lub Rif-Berber, lokalna nazwa: Tmaziɣt , na północ od Maroka ); Obejmuje dialekt Arzew , w Arzew w zachodniej Algierii;
• Iznasen (północny wschód od Maroka)
• Atlas Środkowowschodni : Ait Seghrouchen i grupa dialektów, w tym Ait Warain (Ayt Warayn) (północno-środkowe Maroko)
• Zachodni Algierczyk , na zachód od Algieru (grupa rozproszona):
  • Dialekt Beni Snous (Tlemcen), w zachodniej Algierii w pobliżu granicy
  • Jebel Bissa (zrozumiałe dla Shenwy)
  • Shenwa (Chenoua), pomiędzy Tipasa i Tenes w północno-zachodniej części centralnego Algieria Algier
  • Beni Messaoud (Shenwa?)
  • Beni Menacer
  • Metmata (z Algierii; wyróżnij Matmata Berber z Tunezji)
  • itp. (patrz artykuł)
• Shawiya (Chaouia), wokół Batna i Khenchela , na południe od Konstantyna w północno-wschodniej Algierii
• Mzab–Wargla (oazy Sahary Północnej):
  • South Oran i Figuig , w ksours wzdłuż granicy algiersko-marokańskiej oraz w Figuig w południowo-wschodnim Maroku
  • Gourara Berber (Taznatit) ( Gourara , południowo-zachodnia Algieria, wokół Timimoun )
  • Tidikelt i Tuat ( Touat , Algieria)
  • Mozabite aka Mzab, Tumzabt (północnoalgierska Sahara, niedaleko Ghardai )
  • Wargla (Ouargli aka Tagergrent, Teggargarent ), północnej algierskiej Sahary, niedaleko Ouargla
  • Oued Righ Berber (w tym Touggourt; nazwa etnologiczna „Temacine Tamazight”) w Oued Righ , wokół Touggourt i Temacine , Algieria
• Południowo tunezyjsko-libijski: Djerbi (wyspa Dżerba ), Matmata Berber ( Matmata ), Sened i Zuwara Berber ( Zuwara w północno - zachodniej Libii )

Blench i Dendo (2006)

Blench & Dendo (ms, 2006) uważa Zenati składa się z zaledwie trzech różnych językach, z resztą (w nawiasach) Dialekty:

• Klaster Riff (Shawiya, Tidikelt, Tuat, Tariifit/Riff, Ghmara, Tlemcen, Sheliff Basin)
• Mzab–Wargla (Gurara, Mzab, Wargla, Ghardaia, Tugurt, Seghrušen, Figuig, Senhaja, Iznacen)
• Wschodnie Zenati (Tmagurt, Sened, Jerba, Tamezret, Taujjut, Nefusi, Zrawa)

Shenwa i Zuwara nie są adresowane.

Cechy

Według Kossmanna (1999: 31-32, 86, 172) wspólne innowacje definiujące języki Zenati to:

• Samogłoska a- w nominalnych przedrostkach jest pominięta w kilku słowach, gdy poprzedza CV, gdzie C jest pojedynczą spółgłoską, a V jest pełną (nie schwa ) samogłoską. Na przykład afus "ręka" jest zastępowana przez fus . (Podobny rozwój można znaleźć w niektórych językach wschodnioberberyjskich , ale nie nafusi).
• Czasowniki, których oryginalne formy aorystu kończą się na -u, podczas gdy ich formy doskonałe kończą się na -a kończą się na -a również w aoryście, pozostawiając rozróżnienie aoryst/doskonałe dla tych czasowników nieoznaczone. Na przykład * ktu "zapomnij", Siwi ttu staje się Ouargli tta . (Dotyczy to również Nafusi .)
• Czasowniki składające się (w aoryście) z dwóch spółgłosek bez samogłosek innych niż schwa dzielą się na dwie klasy gdzie indziej w Berberze: jedna, w której zmienna samogłoska końcowa pojawia się w formie doskonałej, i druga, w której nadal brakuje końcowej samogłoski w formie doskonałej. W Zenati ta druga klasa została całkowicie połączona z pierwszą w perfekcie , z jednym wyjątkiem negatywnego perfektu z * əɣ s "chęć". Na przykład Kabyle (nie Zenati) gər „rzut”, pf. -gər (int. -ggar ), odpowiada Ouargli (Zenati) gər , pf. -gru . (Ta zmiana również dotyczy Nafusiego ; Basset (1929:9) podaje przykłady, w których wydaje się, że nie występuje w Chenoua.)
• Proto-Berber * -əβ stała -i w Zenati. Na przykład * arəβ "zapis" staje się ari . (Zmiana ta występuje również w odmianach, w tym w dialekcie Tamazight z Atlasu Centralnego z Izayan , Nafusi i Siwi .)
• Protoberberyjskie palatalizowane k´ i g´ , odpowiadające k i g w odmianach nie-Zenati, stają się š i ž w Zenati (chociaż znaleziono sporo nieregularnych odpowiedników). Na przykład k´ăm „ty ( f. sg.)” staje się šəm . (Ta zmiana występuje również w Nafusi i Siwi.)

Oprócz zgodności k i g z š i ž , Chaker (1972), wyrażając niepewność co do spójności językowej Zenatiego, zauważa jako wspólne cechy Zenatiego:

• Proksymalny sufiks demonstracyjny „this” -u zamiast -a
• Końcowe -u w czasownikach dokonanych z dwiema spółgłoskami, zamiast -a (np. yə-nsu "spał" zamiast yə-nsa gdzie indziej)

Te cechy identyfikują bardziej ograniczony podzbiór Berberów niż te wcześniej wymienione, głównie odmiany północnosaharyjskie; wykluczają na przykład Chaoui i wszystkie poza najbardziej wysuniętymi na wschód dialektami Riff .

Bibliografia