Szkło Hebronowe - Hebron glass

Wystawa szkła Hebron w sklepie w Hebronie .
Część serii na
Palestyńczycy
Flaga Palestyny.svg
Dane demograficzne
Polityka
Poprzedni
( partie polityczne )
obecny
Religia / miejsca kultu religijnego
Kultura
Lista Palestyńczyków

Hebron Glass ( arab . زجاج الخليل ‎, zajaj al-Khalili ) odnosi się do szkła produkowanego w Hebronie w ramach kwitnącego przemysłu artystycznego powstałego w mieście podczas rządów rzymskich w Palestynie . Stare Miasto w Hebronie nadal zawiera ćwierć o nazwie „wydymacz Quarter” (Haret Kezazin, arabski : حارة القزازين ) i Hebron szkło nadal służyć jako atrakcja turystyczna dla miasta.

Tradycyjnie do topienia szkła wykorzystywano lokalne surowce, w tym piasek z sąsiednich wiosek, węglan sodu (z Morza Martwego ) oraz dodatki barwiące, takie jak tlenek żelaza i tlenek miedzi . Obecnie zamiast tego często stosuje się szkło z recyklingu . Produkcja szkła w Hebronie to rodzinny zawód, którego tajemnice zostały zachowane i przekazane przez kilka rodzin palestyńskich , prowadzących huty szkła zlokalizowane tuż za miastem. Wykonywane wyroby to biżuteria szklana , taka jak koraliki , bransoletki i pierścionki, a także witraże i szklane lampy. Jednak z powodu konfliktu palestyńsko-izraelskiego produkcja szkła spadła.

Historia

Huta szkła, zdjęcie zrobione w latach 1900-1920 przez kolonię amerykańską w Jerozolimie .
Dmuchanie szkła w Hebronie, 9 grudnia 1945 r.

Przemysł szklarski w Hebronie powstał za rządów rzymskich w Palestynie. Ponieważ starożytny fenicki przemysł szklarski skurczył się do odsłoniętych miast wzdłuż wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego , przemysł przeniósł się w głąb lądu, w szczególności do Hebronu. Znaleziono szklane artefakty z Hebronu z I i II wieku, które są wystawione jako część Kolekcji Drake'a. Witraże wykonane ze szkła Hebron datowane na XII wiek znajdują się w meczecie Ibrahimi , który służył jako kościół w czasach krzyżowców w Palestynie. Innym przykładem witraży produkowanych w Hebronie są te, które zdobią Kopułę na Skale na Starym Mieście w Jerozolimie .

„Średniowieczna reputacja Hebronu w produkcji szkła jest potwierdzona przez niektórych z wielu chrześcijańskich pielgrzymów, którzy odwiedzali miasto na przestrzeni wieków. W latach 1345-1350 franciszkanin Niccolò da Poggibonsi zauważył, że „robią wspaniałe dzieła sztuki w szkle”. wieku, brat Felix Faber i jego towarzyszami zatrzymał się także w tym „powyżej starożytnego miasta” i opisał jak „my wyszedł od naszego zajazdu, i przeszedł przez długi ulicy miasta, w których praca-ludzie nurków rzemiosła zamieszkało , ale w szczególności pracownicy przemysłu szklarskiego; bo w tym miejscu robi się szkło, nie czyste szkło, ale czarne, w kolorach między ciemnym a jasnym.

Przyznając, że produkcja szkła w Palestynie sięga okresu rzymskiego, Nazmi Ju'beh, dyrektor RIWAQ: Centrum Konserwacji Architektury , twierdzi, że praktyki dzisiejszego przemysłu szklarskiego w Hebronie najprawdopodobniej pojawiły się w XIII wieku naszej ery. Odpowiada to temu, co zaobserwowali obcokrajowcy, tacy jak Jacques de Vitry, który około 1080 wymienił Acre i Tyr (ale nie Hebron) jako miasta produkujące szkło, podczas gdy w 1483 roku, kiedy Felix Fabri odwiedził miasto, opisał przechodzenie „przez długą ulicę”. miasta, w którym mieszkali robotnicy różnych rzemiosł, ale przede wszystkim robotnicy szklarscy, bo w tym miejscu robi się szkło nie jasne, ale czarne, i z kolorów między ciemnym a jasnym.

Ju'beh zauważa, że ​​alternatywna teoria przypisuje dzisiejsze techniki tradycji weneckiego szkła i że jeszcze inni badacze twierdzą, że istniały one już w czasach wypraw krzyżowych i zostały przeniesione do Europy z Hebronu, prawdopodobnie pochodzące z Syrii .

Szkło produkowane przez te fabryki było typowo użytkowymi przedmiotami, w tym naczyniami do picia i jedzenia, a także oliwą z oliwek, a później lampami benzynowymi , chociaż fabryki produkowały również biżuterię i akcesoria. Beduini z Negewu (Naqab), Pustyni Arabskiej i Synaju byli głównymi nabywcami biżuterii, ale duży eksport drogiego szkła z Hebronu był wysyłany przez strzeżone karawany wielbłądów do Egiptu , Syrii i Transjordanii . Do XVI wieku w al-Karak (Crac) w południowej Jordanii iw Kairze w Egipcie powstały społeczności zajmujące się sprzedażą szkła Hebron .

Przemysł szklarski był głównym pracodawcą i generatorem bogactwa dla swoich właścicieli. Dobrze znani z produkcji szkła w całym świecie arabskim , zachodni podróżnicy do Palestyny ​​w XVIII i XIX wieku przedstawili również opisy przemysłu szklarskiego w Hebronie. Na przykład Volney w latach 80. XVIII w. pisał, że: „Wyrabiają tam ogromną ilość kolorowych pierścionków, bransoletek na nadgarstki i nogi oraz na ramię powyżej łokci, oprócz różnych innych drobiazgów, które wysyła się nawet do Konstantynopola . " Ulrich Jasper Seetzen zauważył podczas swoich podróży po Palestynie w latach 1807-1809, że w przemyśle szklarskim w Hebronie zatrudnionych było 150 osób, podczas gdy CJ Irby i J. Mangles odwiedzili fabrykę lamp szklanych w Hebronie w 1818 r. i powiedziano im, że lampy zostały wywiezione do Egipt.

Później w tym stuleciu produkcja spadła z powodu konkurencji ze strony importowanych europejskich wyrobów szklanych. Jednak produkty Hebronu nadal sprzedawano, zwłaszcza wśród biedniejszej ludności, zwłaszcza przez podróżujących żydowskich kupców z miasta. Na Światowych Targach w 1873 roku w Wiedniu Hebron był reprezentowany szklanymi ornamentami. Raport francuskiego konsula z 1886 r. sugeruje, że produkcja szkła pozostawała ważnym źródłem dochodów Hebronu, przy czym cztery fabryki zarabiały 60 000 franków rocznie.

Tradycja dmuchania szkła jest kontynuowana w XXI wieku w trzech fabrykach zlokalizowanych poza tradycyjną dzielnicą Starego Miasta, na północ od Hebronu i na południe od sąsiedniego miasta Halhul, które na ogół produkują funkcjonalne pamiątki z gospodarstw domowych. Dwie z fabryk należą do rodziny Natsheh. Są one wystawiane w dużych halach w pobliżu każdej z fabryk.

Szkło Hebron jest atrakcją zarówno dla turystów krajowych, jak i zagranicznych. Dziś jednak z powodu ciągłych problemów z eksportem, spadku turystyki i ograniczeń swobody przemieszczania się Palestyńczyków w następstwie Drugiej Intifady , produkcja przemysłowa ucierpiała. Według Nazmi al-Ju'bah, dyrektora RIWAQ: Centrum Konserwacji Architektury , w tych okolicznościach przetrwanie przemysłu szklarskiego w Hebronie stoi pod znakiem zapytania.

Produkcja

Ostrożne przemieszczanie stopionego szkła w ramach nowoczesnego procesu produkcyjnego

Szkło Hebron było tradycyjnie produkowane przy użyciu piasku z wioski Bani Na'im na wschód od Hebronu i węglanu sodu pobranego z Morza Martwego . Szkło z recyklingu, zamiast piasku, jest obecnie podstawowym surowcem używanym do produkcji szkła Hebron.

W XIX wieku doniesiono, że Arabowie ścinali i palili Arthrocnemum fruticosam, rosnący nad Morzem Martwym , a następnie sprzedawali popiół hutom szkła w Hebronie.

Dokładny proces produkcji jest tajemnicą handlową utrzymywaną przez nieliczne palestyńskie rodziny, które prowadzą fabryki, które nadal produkują dziś szkło Hebron, przekazywana z pokolenia na pokolenie przez uczące się dzieci. Jak powiedział jeden z mistrzów rzemiosła: „Możesz nauczyć się grać na oud w każdym wieku, ale jeśli nie zaczniesz [pracy ze szkła] jako dziecko, nigdy nie zostaniesz mistrzem…”

Według Stowarzyszenia Rzemieślniczego Ziemi Świętej stosowana technika dmuchania jest taka sama jak ta, którą stosowali starożytni Fenicjanie , choć archeolodzy i historycy szkła zgadzają się, że dmuchanie szkła nie było powszechne aż do ostatnich kilku stuleci p.n.e. Stopione szkło jest wyciągane z pieca na końcu żelaznej rury, w którą wdmuchiwane jest metalowe narzędzie zwane kammaszą, które jest używane do kształtowania szkła. Jest on zawracany do pieca i przekształcany w tym samym procesie, zanim zostanie odłączony od rury i umieszczony w komorze chłodniczej.

Biżuteria

Sklep jubilerski pokazuje koraliki złowrogie oko i wykonane ze szkła Hebron bransoletki sprzedawane wraz z głównymi artykułami sklepikarza ze srebra lub drutu metalowego. Zdjęcie zrobione w latach 1900-1920 przez kolonię amerykańską w Jerozolimie .

Koraliki szklane do biżuterii tradycyjnie były wytwarzane w Hebronie. Niebieskie paciorki i szklane paciorki z „oczkami” ( owayneh ) zostały stworzone do użytku jako amulety, ponieważ uważano je za szczególnie skuteczne w walce ze złym okiem . W zbiorach Muzeum Ludzkości znajduje się kilka szklanych naszyjników, które zostały wykonane w Hebronie w okresie Mandatu lub wcześniej. Oprócz naszyjników z niebieskich i zielonych paciorków oraz paciorków „oczkach” istnieją przykłady paciorków małych rączek, zwanych również Hamsa , reprezentujących rękę Fatimy , córki proroka Mahometa . Większość kobiecej biżuterii została jej podarowana podczas ślubu; na początku 1920 roku, w Bayt Dajan , bransoletka szkło ( ghwayshat ) wykonane w Hebronie, będą uważane za niezbędny element biżuterii oblubienica za wyprawkę .

Koraliki handlowe Hebron

W 1799 roku angielski podróżnik William George Browne wspomniał o produkcji „grubych paciorków szklanych... zwanych Hersh i Munjir” w Palestynie; "Munjir" ( Mongur ) były dużymi koralikami, podczas gdy Hersh ( Harisz ) były mniejsze. Te szklane koraliki Hebron były używane do handlu i eksportu głównie do Afryki od początku do połowy XIX wieku. Spread całej Afryce Zachodniej , w Kano , Nigeria , były uziemione na krawędziach, aby kule pasują do siebie na nici bardziej odpowiednio. Tam przyjęli nazwę „Kano Beads”, chociaż pierwotnie nie były produkowane w Kano. Do lat 30. ich wartość spadła; w 1937 r. AJ Arkell nagrał koraliki sprzedawane „za bezcen” przez sudańskie kobiety kupcom Hausa w Dafurze .

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Linki zewnętrzne