Architektura Hokkien - Hokkien architecture

Architektura Hoklo stylizowana na świątynię Lukang Longshan .

Hokkien architektura , zwany także architektura Hoklo lub Minnan architektura , odnosi się do stylu architektonicznego z ludźmi Hoklo The grupa Chińczyków Han , którzy historycznie dominującym demograficzna południowej chińskiej prowincji Fujian (zwanego „Hokkien” w języku Hoklo ) Tajwan i Singapur . Ten styl ma wiele podobieństw do stylów otaczających je grup Chińczyków Han. Istnieje jednak kilka cech, które są unikalne lub w większości unikalne dla budynków wykonanych w Hoklo, co sprawia, że ​​wiele tradycyjnych budynków w Hokkien i na Tajwanie wizualnie różni się od tych spoza regionu.

Architektura Minyue

Zanim lud Hokkien uległ sinizacji między VII a XIII wiekiem, region ten zamieszkiwany był przez lud Minyue , odgałęzienie aborygenów Baiyue . W Minyue państwa Imperial City (chiński tradycyjny:閩越王城遺址) dał kilka wskazówek na temat tego, co ich styl architektoniczny był podobny.

Dach jaskółczy ogon

Społeczność Hokkien (chiński: 唐人屋敷) prowadząca interesy w Nagasaki w drugiej połowie XVIII wieku

Dach typu Swallowtail (Pe̍h-ōe-jī: ìnn-bé-tsiah; chiński tradycyjny: 燕尾脊, dosłownie „grzbiet pazia”) jest cechą rzadko (jeśli w ogóle) widywaną w chińskiej architekturze innej niż Hoklo Han. Jest bardzo powszechny w Hokkien i na Tajwanie. Termin ten odnosi się do dachu, który ma wznoszący się grzbiet w kształcie ogona jaskółki . Stopień zakrzywienia może się różnić. Ogon, o którym mowa, może być jedno- lub dwuwarstwowy i zazwyczaj jest ozdobiony dużą ilością kolorowych rzeźb. Ta cecha powstała w XVI wieku (dynastia Ming). W tym czasie ludzie z Hoklo robili interesy z Azją Południowo-Wschodnią , Tajwanem , Ryukyu ( Ryūkyū-kan ) i Japonią i zdecydowali, że chcieliby pochwalić się nowo odkrytym bogactwem - co zaowocowało tym jaskrawym stylem architektonicznym. Ze względu na swój jasny i efektowny charakter ten element architektoniczny jest powszechnie spotykany w głównych świątyniach, rezydencjach i salach przodków .

Rzeźba z porcelany ciętej

Rzeźba porcelany ciętej (Pe̍h-ōe-jī: Tsián-huî-tiau; Tradycyjny chiński: 剪瓷雕, dosłownie „rzeźba porcelany ciętej”) jest również powszechna w architekturze Hoklo i, w mniejszym stopniu, w architekturze wietnamskiej . Tradycyjnie, artyści porcelany Hoklo często zbierali małe kolorowe artefakty porcelanowe (takie jak miski i inne przybory do jedzenia), kroili i / lub mielili je na mniejsze fragmenty, a następnie wklejali te fragmenty na rzeźby przymocowane do budynków w celu dekoracji. Ta sztuka jest często używana na kalenicach, ramach okiennych i drzwiach świątyń i większych rezydencji, często w połączeniu z dachem jaskółczego ogona. Tematyka tych rzeźb może być różna – od roślin i zwierząt po postacie z mitologii chińskiej czy baśni ludowych . Na Tajwanie utworzono nawet nowy styl, łącząc rzeźbienie w porcelanie z wyrobami z koszyna .

Hokkien Sanheyuan

Rodzina Huang Qianrang Estate w Taipei na Tajwanie jest Sanheyuan.

Sanheyuan (Pe̍h-ōe-jī: Sam-ha̍h-īnn; chiński tradycyjny: 三合院, dosłownie „budynek z trzema kombinacjami”) to typ budynku, który można znaleźć w większości regionu Wielkich Chin . Są to rezydencje z konstrukcjami z trzech stron dziedzińca, tworzącymi odwrócony kształt litery U. Chociaż ten styl jest wspólny dla prawie wszystkich grup Chińczyków Han, Hokkien Sanheyuan zostały zauważone przez ich użycie wielu skrzydeł (zwanych na Tajwanie „smokami ochronnymi”), aby rozprzestrzenić się na zewnątrz, cecha dość charakterystyczna dla Hoklo Sanheyuan.

Teng-a-kha

Têng-á-kha (Pe̍h-ōe-jī: Têng-á-kha; tradycyjny chiński: 亭仔跤) to styl architektoniczny występujący w większości południowych Chin i jest uważany za hokkienski odpowiednik kantońskiego tong lau . Jest to styl, który zawiera elementy architektury zachodnioeuropejskiej , powstające powoli pod koniec XVIII wieku w związku z kontaktem Hokkien z kulturą zachodnioeuropejską w Azji Południowo-Wschodniej. Typowy têng-á-kha ma parter używany do prowadzenia działalności (np. sklep spożywczy) i wyższe piętra, które są wykorzystywane do celów mieszkalnych. Mówi się, że têng-á-khas Amoya charakteryzują się różowym i białym jako głównymi kolorami, wykorzystaniem ulic pełnych têng-á-khas, takich jak targowiska, oraz rozmieszczeniem têng-á-khas w strukturach przypominających sieć. Miasto Chinchew zostało również odnotowane z powodu dobrze zachowanego zestawu teng-á-khas.

  • Zhongshan Road, Amoy, jest pełne têng-á-khas.

  • Dom towarowy Hayasi w Tainan na Tajwanie jest również uważany za dobry przykład têng-á-kha.

  • Calle Rosario (nowoczesna ulica Quintin Paredes), Binondo , Manila , Filipiny , 1915.

Inni

Budynki z gliny Hokkien

Klaster Tshe-khue Tulou w Lêng-nâ , Fujian .
Główny artykuł: Fujian Tulou

Budynki ziemne Hokkien (Pe̍h-ōe-jī: Hok-kiàn thóo-lâu; chiński tradycyjny: 福建土樓, dosłownie „ziemiony budynek Hokkien”), zwane „Fujian Tulou” w języku chińskim mandaryńskim , to kolejny odrębny rodzaj architektury znalezionej w Hokkien region. Jest to zespół dużych, zamkniętych i ufortyfikowanych ziemnych budynków związanych z ludem Hakka , który mówi językiem Hakka , a nie Hoklo. Zauważono jednak, że ten styl architektoniczny występuje prawie wyłącznie wśród ludu Hakka w prowincji Fujian i tym samym stał się kojarzony z regionem.

W nowoczesnej architekturze

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

  • Knapp, Ronald G. (2019). Stare mieszkania w Chinach . Wydawnictwo Uniwersytetu Hawajskiego.