Czytanie Stolicy -Reading Capital
 Okładka wydania z 1966 r.
| |
| Autorski | Louis Althusser , Étienne Balibar , Roger Establet , Jacques Rancière , Pierre Macherey |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Lire le Capital |
| Tłumacze | Ben Brewster David Fernbach |
| Kraj | Francja |
| Język | Francuski |
| Przedmiot | Das Capital |
| Wydawca | François Maspero, New Left Books |
Data publikacji |
1965 |
Opublikowano w języku angielskim |
1970 |
| Typ mediów | Druk ( twarda i miękka oprawa ) |
| Strony | 340 (skrócone tłumaczenie angielskie) 565 (pełne tłumaczenie angielskie) |
| Numer ISBN | 978-1-78478-141-5 |
| Część serii na |
| marksizm |
|---|
 |
Reading Capital (po francusku : Lire le Capital ) to książka z 1965 roku o Kapitale filozofa Karola Marksa , napisana przez filozofów Louisa Althussera , Étienne'a Balibara i Jacquesa Rancière'a , socjologa Rogera Estableta i krytyka Pierre'a Macherey'a . Książka została po raz pierwszy opublikowana we Francji przez François Maspero. Skrócony przekład na język angielski został opublikowany w 1970 roku, a pełny w 2015 roku. Książka odbiła się szerokim echem wśród intelektualistów.
streszczenie
Filozof Louis Althusser i jego współautorzy - filozof Étienne Balibar, socjolog Roger Establet, filozof Jacques Rancière i krytyk Pierre Macherey - omówić Karl Marx „s Das Kapital (1867-1883) oraz obiektów, takich jak teoria pracy wartości , materializm dialektyczny i materializm historyczny . Rancière zauważa, że jego wkład opiera się na „ Dla Marksa” Althussera (1965).
Historia publikacji
Reading Capital został po raz pierwszy opublikowany w języku francuskim przez François Maspero w 1965 roku. Skrócone wydanie francuskie François Maspero zostało wydane w 1968 roku. Opublikowano również skrócone tłumaczenie włoskie. Skrócone tłumaczenie na język angielski Bena Brewstera zostało opublikowane w 1970 roku przez New Left Books. Pełne angielskie tłumaczenie Bena Brewstera i Davida Fernbacha zostało opublikowane w 2015 roku przez Verso Books .
Przyjęcie
Wraz z „ Dla Marksa” Althussera (1965) „ Reading Capital” zwróciło na niego uwagę francuskich intelektualistów i przyciągnęło znaczące międzynarodowe grono czytelników. Pojawienie się Reading Capital i For Marks w tłumaczeniu na język angielski wpłynęło na rozwój myśli marksistowskiej w świecie anglojęzycznym w latach siedemdziesiątych.
Filozof Roger Scruton skrytykował Althussera za fałszywe twierdzenie, że Das Kapital został zignorowany przez burżuazyjnych ekonomistów, ignorowanie krytyki laborystycznej teorii wartości i traktowanie pracy Marksa tak, jakby była poza krytyką. Opisał też Reading Capital jako pretensjonalny i niejasny.
Marksowski ekonomista Harry Cleaver napisał, że Althusser i jego współautorzy dostarczyli jednej z najbardziej wpływowych politycznie filozoficznych reinterpretacji Das Kapital , jakich dokonali marksiści w latach 60. i 70. XX wieku. Jednak uważał ich wpływ za godny ubolewania, pisząc, że w Dla Marksa i Reading Capital celem Althussera było ożywienie materializmu dialektycznego „jako ideologii pośredniczącej w szeroko zdyskredytowanych praktykach politycznych francuskiej partii komunistycznej ”. Oskarżył Althussera o ignorowanie walk klas robotniczych na rzecz abstrakcyjnej „nauki historycznej” i zauważył, że sam Althusser przyznał, że Reading Capital w dużej mierze ignorowało walkę klas .
William S. Lewis określił Reading Capital jako kulminację ponownej lektury Marksa, którą Althusser rozpoczął w 1953 roku. Uważał ją za tekst teoretycznie wyrafinowany. Zasugerował jednak, że trudność pracy potwierdza zarzut, że Althusser dążył do „leninowskiej awangardy” i chciał „małej, teoretycznie wyrafinowanej kadry” do „kierowania rewolucją”, i wyraził zgodę na pogląd historyka Erica Hobsbawma , że książka wykazała, że Althusser był „niezwykle wybiórczym czytelnikiem Marksa”.
Ekonomista Alain Lipietz wskazał dalej, że chociaż czytanie kapitału pomogło oderwać francuski marksizm od nadmiernego uproszczenia, determinizmu i mechanizmu odziedziczonego po okresie stalinowskim, przesłoniło i ocenzurowało również pierwszy rozdział Das Kapital , w którym Marks analizował relację towarową. i pieniądze.
Zobacz też
Bibliografia
Bibliografia
- Książki
- Althusser, Ludwik; Balibar, Étienne (1977). Czytanie kapitału . Londyn: Nowa Lewica Książki .
- Althusser, Ludwik; Balibar, Etienne; Establet, Roger; Macherey, Pierre; Rancière, Jacques (2015). Czytanie Capital: pełne wydanie . Londyn: Verso Books . Numer ISBN 978-1-78478-141-5.
- Backer, Davud I. (2019). Złoto i żużel: Althusser dla wychowawców . Boston, Maryland: Znakomity. Numer ISBN 978-90-04-394681.
- Tasak, Harry (2000). Czytanie kapitału politycznie . Leeds: AK Naciśnij . Numer ISBN 190259329-4.
- Levine, Andrzej (2017). „Althusser, Ludwik”. W Audi Robert (red.). Cambridge Dictionary of Philosophy, wydanie trzecie . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge . Numer ISBN 978-1-107-64379-6.
- Lewis, William S. (2005). Louis Althusser i tradycje francuskiego marksizmu . Lanham, Maryland: Lexington Books. Numer ISBN 0-7391-1307-0.
- Lipietz, Alain (1993). „Od Althusserianism do«rozporządzenie Theory » ”. W Kaplan, E. Ann; Sprinker, Michael (red.). Dziedzictwo Althussera . Londyn: Verso . Numer ISBN 9780860915942.
- Scruton, Roger (1985). Myśliciele Nowej Lewicy . Harlow: Longman . Numer ISBN 0-582-90273-8.
- Czasopisma
- Kremers, Daniel; Izuta, Shunsuke (2017). „Bedeutungswandel der Zivilgesellschaft oder das Elend der Ideengeschichte: Eine kommentierte Übersetzung von Hirata Kiyoakis Aufsatz zum Begriff shimin shakai bei Antonio Gramsci (Teil 1)” (PDF) . Asiatische Studien-Etudes Asiatiques . 71 ust. doi : 10.1515/asia-2017-0044 .
Linki zewnętrzne
- Pokolenie online : jak czytać kapitał Marksa
- Szkoła Wyzwolenia : czytanie kapitału z towarzyszami