Struga Wieczory Poezji - Struga Poetry Evenings

Nagrody Złotego Wieńca
Lokalizacja	Struga
Kraj	Macedonia Północna
Przedstawione przez	Struga Wieczory Poezji
Pierwsza nagroda	1966
Ostatnio przyznany	teraźniejszość
Stronie internetowej	www.svp.org.mk

Struga Poezja Wieczory ( SPE ) ( macedoński : Струшки вечери на поезијата , СВП; . Tr Struski večeri na poezijata , SVP ) jest międzynarodową poezja festiwal odbywa się co roku w Struga , Północnej Macedonii . W ciągu kilkudziesięciu lat swojego istnienia Festiwal przyznał swoją najbardziej prestiżową nagrodę, Złoty Wieniec , niektórym z najwybitniejszych międzynarodowych poetów, m.in.: Mahmoud Darwish , Sachchidananda Hirananda Vatsyayan Agyey , WH Auden , Joseph Brodsky , Allen Ginsberg , Bulat Okudżawa , Pablo Neruda , Eugenio Montale , Leopold Sédar Senghor , Artur Lundkvist , Hans Magnus Enzensberger , Nichita Stănescu , Ted Hughes , Ko Un , Adunis , Makoto Ooka , Miroslav KRLEŽA , Jehuda Amichaj , Seamus Heaney , Tomas Gösta Tranströmer , Bei Dao , Amir Lub i autorów krajowych, takich jak Blaže Koneski i Mateja Matevski .

Historia

Festiwal rozpoczął się w 1961 roku w Strudze , ówczesnej Ludowej Republice Macedonii wyłącznie z poetami macedońskimi, natomiast w 1963 roku rozszerzył swoją listę uczestników o poetów z całej byłej Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii . Miladinov Bracia Nagroda powstała za najlepszą książkę poezji opublikowanego między dwoma kolejnymi festiwalach. Do 1966 roku impreza przekształciła się w międzynarodowy festiwal kulturalny . Międzynarodowa nagroda Złoty Wieniec została ustanowiona w tym samym roku, a jej pierwszym laureatem został Robert Rozhdestvensky . W 2003 roku, w ścisłej współpracy z UNESCO , Festiwal ustanowił kolejną międzynarodową nagrodę Mosty Strugi za najlepszy debiutancki tomik poetycki młodego autora. W ciągu długiego, udanego istnienia festiwal gościł około 4000 poetów, tłumaczy, eseistów i krytyków literackich z około 95 krajów świata.

Festiwal nagrodził niektóre z najwybitniejszych postaci literackich na świecie, w tym kilku laureatów Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, takich jak Joseph Brodsky , Eugenio Montale , Pablo Neruda i Seamus Heaney , pierwszy afrykański członek francuskiej Akademii Léopold Sédar Senghor, który był również prezydentem Senegalu , oficjalnego królewskiego poetę-laureata Ted Hughes , WH Audena , uważanego przez wielu za jednego z największych pisarzy XX wieku i wielu innych.

Ciekawostką jest to, że festiwal często nagradzał zagranicznych poetów, których w swoich krajach uważano za dysydentów , m.in. rosyjskiego poetę na wygnaniu Josepha Brodskiego, chilijskiego poetę Pabla Nerudy, amerykańskiego beatnika Allena Ginsberga , sowieckiego barda Bułata Okudżawę i wielu innych. .

Pamięci laureatów w pobliżu Centrum Kultury Struga powstał Park Poezji, w którym znajdują się tablice pamiątkowe poświęcone każdemu z nich.

Organizacja

Festiwal ma biura w Strudze i Skopje (dyrektor biura, dyrektor wykonawczy i sekretarz techniczny) i jest organizowany przez Radę Festiwalową, która składa się z doświadczonych profesjonalistów w dziedzinie poezji (poeci, krytycy literaccy, tłumacze i profesorowie w komparatystyka i kultura porównawcza ).

Wydarzenia

Festiwal składa się z kilku wydarzeń odbywających się w różnych lokalizacjach:

• Ceremonia otwarcia na płaskowyżu przed Centrum Kultury w Strudze wraz z tradycyjnym odczytaniem słynnego nostalgicznego poematu lirycznego urodzonego w Strudze Konstantina Taga za Jug ( język macedoński : Т'га за југ, Tęsknota za Południem ) Miladinov za życia w carskiej Rosji .
• Meridijani ( Меридијани , Meridiany ) poezja różnych międzynarodowych poetów w Centrum Kultury po ceremonii otwarcia.
• Portret na Laureatot ( Портрет Powierzchnia Лауреатот , Portret Lauerate ) wydarzenie poświęcone tegorocznym głównym odbiorcą nagród tradycyjnie odbyła się w kościele św Sofia w pobliskim mieście Ochryda zwykle towarzyszy muzyki klasycznej , opery lub krajowej lub zagranicznej muzyki etnicznej występ.
• Noći bez interpukcija ( Ноќи без интерпукција , Noce bez interpunkcji ) multimedialne wydarzenia artystyczne z eksperymentalnymi formami prezentacji poetyckich , które mogą obejmować także inne sztuki , takie jak muzyka czy sztuka wideo .
• Codziennie poezja piknik w Sveti Naum wypływa niedaleko jeziora Ohrid w tym etnicznej muzyki macedońskiej i tańce.
• Mostovi ( Мостови , Bridges ) Ceremonia zamknięcia mostu poezji na rzece Drim w Strudze z odczytami poezji i ceremonią wręczenia nagród.

Inne wydarzenia obejmują warsztaty, dyskusje przy okrągłym stole na różne tematy społeczne i ich wpływ na poezję itp.

Kolejna impreza w tzw. Karawanie Poezji , na którą składają się występy poetyckie w całym kraju. Zazwyczaj po zakończeniu Festiwalu Festiwal organizuje również czytanie poezji w stolicy kraju, Skopje .

Nagrody

• Zlaten Venec na Poezijata ( Златен Венец на Поезијата, Złoty Wieniec Poezji ), główna międzynarodowa nagroda przyznawana światowej sławy żyjącemu poecie za całokształt twórczości w dziedzinie poezji. Nazwisko odbiorcy publikowane jest zwykle z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem.
• Brakja Miladinovci ( Браќа Миладиновци, Nagroda Braci Miladinov ) za najlepszą książkę wydaną pomiędzy dwoma festiwalami.
• Mosty Strugi dla najlepszego debiutanta.
• Iselenička gramota , dla poetów z macedońskiej diaspory .

Laureaci Złotego Wieńca

Publikacje

Struga Poezja Wieczory organizacja angażuje się także w książce wydawnictwa .

Antologie poezji

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Światowa poezja dociera do Strugi — Czasy południowo - wschodniej Europy
• Dyrekcja Generalna UNESCO, Irina Bokova świętuje 50. rocznicę Wieczorów Poezji Strugi
• Światowy Dzień Poezji — oficjalny portal UNESCO
• Obchody Światowego Dnia Poezji — oficjalny portal UNESCO
• Struga Wieczory Poetyckie — oficjalna strona UNESCO
• Odkrywanie Macedonii Narodowy Portal Turystyczny
• Macedonia: Międzynarodowy Festiwal Poezji od dziesięcioleci w centrum uwagi - Global Voices