Farbrengen - Farbrengen

Farbrengen ( / f ɑːr b r ɛ ŋ ɡ ɛ n / , jid : פארברענגען , oświetlony '[radosny] zbierania'; niemiecki : verbringen "aby spędzać czas / [/ solidarność święta wraz]") jest chasydzki gromadzenia. Termin ten jest używany tylko przez chasydów Chabad-Lubavitch , ponieważ inni chasydzi mają tisz lub botteh . Może składać się z wyjaśnień ogólnych tematów Tory , z naciskiem na filozofię chasydzką, opowiadania historii chasydzkich i żywych melodii chasydzkich z poczęstunkiem. Jest to czas wielkiej świętości. Farbrengeny to wydarzenia publiczne otwarte również dla niechasydów.

Okazje, kiedy odbywają się farbrengens

Farbrengeny są zwykle przetrzymywane w Szabos , Jom Tow lub w pomyślny dzień w kalendarzu chasydzkim, taki jak urodziny lub Jom Hillula jednego z Chabad Rebes lub dzień, w którym jeden z Chabad Rebes został zwolniony z więzienia. Ze względu na powszechny w farbrengens nacisk na inspirację, samoanalizę i podejmowanie nowych postanowień, często odbywają się one również w ramach przygotowań do wydarzeń związanych z teszuwą , takich jak czwartek (w ramach przygotowań do szabasów , których litery השבת można przestawiać aby przeliterować teszuwa , תשבה ), Rosz Chodesz (który ma podobne właściwości do Rosz HaSzana i Jom Kippur ) lub podobne dni.

Zgodnie z instrukcjami rabina Menachema Mendela Schneersona , chasydzi też w zwyczaju organizują z przyjaciółmi w dniu urodzin farbrengen i rabin Schneerson zachęcał do tego wszystkich Żydów. Farrengen odbywa się również z okazji zaręczyn i ślubu. Tak więc często odbywają się farbrengens.

Celem farbrengen jest inspirowanie do wzrastania w duchowości.

Święta Chabad

Farbrengens odbywają się zazwyczaj w następujące święta Chabad :

Niggunim

W farbrengens zwyczajowo śpiewa się chasydzkie melodie znane jako niggunim (liczba pojedyncza: niggun ). Tradycja Chabad zawiera setki takich melodii, zarówno powolnych, poruszających duszę, jak i szybkich i żywych. Celem czarnucha jest inspirowanie i otwieranie serc uczestników. Zemiros nie są śpiewane.

Życząc l'Chaima

Wszyscy obecni życzą sobie nawzajem lechaim (błogosławieństwa życia). Powodem, dla którego l'chaim jest otwarcie serc uczestników, aby zainspirowali się do zmiany i uwewnętrznienia tego, co jest mówione podczas farbrengen. Ponadto, ponieważ farbrengen często zawiera dyskusję o bardzo drażliwych sprawach, z ostrą krytyką, alkohol jest spożywany w celu zmniejszenia napięcia między uczestnikami. Jednak należy go pić tylko oszczędnie, ponieważ rabin Menachem Mendel Schneerson zabronił picia więcej niż czterech kieliszków alkoholu („l'chaims”) osobom poniżej 40 roku życia.

Formaty

Wszystkie Farbrengens zawierać utwory (a niggun ) i mowy, głośnik, robiąc przerwy na piosence.

Ogólnie rzecz biorąc, istnieją trzy możliwe formaty dla farbrengen:

Rebe (ostatnio rabin Menachem Mendel Schneerson na 770 w Brooklyn , Nowy Jork ) będzie siedzieć na głowie, mówić w jidysz , prowadzi melodię bez słów, a następnie odpowiedzieć na Chaima L' , toast (na małych filiżanek koszernego wina ) , jak to było oferowane przez każdą osobę w pokoju. Nawiązał kontakt wzrokowy, skinął głową, a następnie przeszedł przez morze twarzy do następnej osoby.
Nie ma zwyczaju, że Chabad Rebes rozdają swoje shirayim ( שיריים ‎, resztki) zgromadzonym, a zatem to zgromadzenie nigdy nie jest określane jako tisz .
Mashpia lub podobnych prowadzi lider wspólnotowy mają farbrengen w otoczeniu publicznej, takie jak w synagodze. Rolą prelegenta jest edukowanie i przekazywanie uczestnikom chasydzkiego przesłania edukacyjnego.
Kilku chasydów zbiera się, aby w bardzo intymny, poważny, zindywidualizowany, ale nieformalny sposób omawiać sprawy służby Bożej. Nie ma głównego mówcy.

Znaczenie słowa farbrengen

Alter Rebe związane, że „uwaga spadł z nieba”, zawierający następujące elementy: „Co chasydzkiego farbrengen może osiągnąć nawet anioł Michael nie może osiągnąć”. Jednak w mowie potocznej większość chasydów przypisuje to powiedzenie Ravowi Hillelowi Paritcherowi . Ta moc wynika z idei, że kiedy Bóg, uważany za naszego Ojca, widzi, że Jego dzieci siedzą razem w jedności i miłości, budzi się w Nim pragnienie spełnienia wszystkich ich próśb, nawet tych, których nie byłyby godne poprzez normalnymi środkami, takimi jak orędownictwo Michoela, anioła obrońcy narodu żydowskiego. Rzeczywiście, tradycja chasydzka zawiera wiele opowieści o ludziach, którzy zostali uratowani poprzez udział w farbrengen i tym samym pobłogosławieni.

Farbrengen dosłownie oznacza „spotkać się”. Nazywa się to tym imieniem, więc zła skłonność zostanie oszukana, myśląc, że jest to jak każde inne spotkanie i nie będzie się pilnować i starać się zignorować inspirację zgromadzenia.

Istnieje chasydzkie powiedzenie Chabad: „kiedy dwoje spotyka się, aby porozmawiać o swoich duchowych upadkach, to dwie Boskie dusze kontra jedna zwierzęca ”. Rozumowanie jest takie, że pobożne dusze są bezinteresowne i są bardziej niż szczęśliwe mogąc się jednoczyć i pomagać sobie nawzajem w duchowym upadku. Jednak dusza zwierzęca jest z natury samolubna i dlatego każda dusza zwierzęca nie połączy sił. Tak więc, podczas farbrengen, kiedy Chasydzi zbierają się, aby się nawzajem inspirować, mają nawzajem pomoc swoich Boskich dusz, znacznie przewyższając liczebnie dusze zwierzęce.

Bibliografia

^ Skomplikowany związek rabina z judaizmem , The Jerusalem Post, 6 czerwca 1994
^ Igros Kodesz z poprzedniego Rebe , tom. 3, s. 413.
^ Hajom Jom, 20 Tewet.

Źródła

Definicja farbrengen
Źródła o farbrengens: część 1 , część 2

[1] Skomplikowany związek rabina z judaizmem , The Jerusalem Post, 6 czerwca 1994

[2] Igros Kodesz z poprzedniego Rebe , tom. 3, s. 413.

[3] Hajom Jom, 20 Tewet.

Languages

In other projects