Trzech wielkich cesarzy-urzędników - Three Great Emperor-Officials

Te trzy wielkie Cesarz-Urzędnicy ( chiński :三官大帝; pinyin : sānguān Dadi ) są trzy najwyższe niebo bóstw z taoistycznej religii , i podporządkować się tylko do Jade Emperor (玉帝Yudi). Trzech wielkich cesarzy-urzędników to Niebiański Urzędnik (天官 tiānguān), Ziemski Urzędnik (地官 dìguān) i Wodny Urzędnik (水官 shuǐguān). Zarządzają wszystkimi zjawiskami w trzech sferach.

Pełny tytuł

  • The Heavenly Official, pełny tytuł: Niebiański urzędnik wyższego pochodzenia i pierwszej rangi, który obdarza błogosławieństwami (上元一品賜福天官, shàngyuán yīpǐn cìfú tiānguān), znany również jako Wielki Cesarz Środkowego Nieba North Star (紫微大帝, zǐwēi dadì)
  • Ziemski urzędnik, pełny tytuł: Ziemski urzędnik średniego pochodzenia i drugiej rangi, który odpuszcza grzechy (中元二品赦罪地官, zhōngyuán èrpǐn shèzuì dìguān), znany również jako Wielki Cesarz Nieskazitelnej Pustki (清虛大帝, qīnɡxū dadì)
  • Urzędnik ds. Wody, pełny tytuł: Urzędnik ds. Wody niższego pochodzenia i trzeciej rangi, który eliminuje nieszczęścia (下元三品解厄水官, xiàyuán sānpǐn jiě è shuǐguān), znany również jako Wielki Cesarz Wszechobecnego Yin (洞陰大帝, dongyīn dadn)

Bibliografia

Linki zewnętrzne