Alan Garner - Alan Garner


Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Alan Garner
Garner w 2011 roku
Garner w 2011 roku
Urodzony ( 17.10.1934 )17 października 1934 (Wiek 84)
Congleton , Cheshire, Anglia
Zawód Pisarz, folklorysta
Narodowość brytyjski
Kropka 1960 obecne
Gatunek muzyczny Dziecięca fantazja , low fantasy , folklor
Prace godne uwagi
Ważniejsze nagrody Carnegie Medal
1967
Nagroda opiekun
1968
Małżonka Griselda Garner

Alan Garner OBE (ur 17 października 1934) to angielski pisarz znany z fantastycznych dziecięcych powieści i jego retellings tradycyjnych brytyjskich opowieści ludowych. Wiele z jego prac jest mocno zakorzenione w krajobrazie, historii i folkloru swojego rodzinnego hrabstwa Cheshire , North West England , będąc w regionie i wykorzystanie rodzimej Cheshire dialekcie .

Urodzony w Congleton , Garner dorastał wokół pobliskiej miejscowości Alderley Edge , i spędził większość swojej młodości w zalesionej okolicy znany lokalnie jako „The Edge”, gdzie zdobył wczesne zainteresowanie folklorem regionu. Studia na Manchester Grammar School , a następnie krótko na Uniwersytecie w Oksfordzie , w 1957 roku przeniósł się do pobliskiej wsi Blackden, gdzie kupił i odnowionym się nowożytnej budynek znany jako Toad Hall. Jego pierwsza powieść, Weirdstone z brisingamen , została opublikowana w 1960 roku powieść fantasy zestawu dla dzieci na krawędzi, to włączone elementy folkloru w jego fabuły i bohaterów. Garner zakończone sequel, księżyc Gomrath (1963), ale opuścił trzecią książkę z trylogii, którą przewidywał. Zamiast tego napisał kilka powieści fantasy, Elidor (1965), The Owl serwisowe (1967) i przesunięcie ku czerwieni (1973).

Odwracając się od fantazji jako gatunek, Garner produkowane The Stone Book Quartet (1979), serię czterech krótkich nowel wyszczególnieniem dzień w życiu czterech pokoleń jego rodziny. Wydał również szereg brytyjskich podań ludowych którą przepisany w serii książek pt Alan Garner Fairy Tales of Gold (1979), Księga Alan Garner brytyjskich Fairy Tales (1984) i torbą Moonshine (1986). W późniejszych powieściach, Strandloper (1996) oraz Thursbitch (2003), kontynuował pisanie opowieści obrotowymi Cheshire, chociaż bez elementów fantastycznych, które charakteryzują jego wcześniejszych prac. W 2012 roku, w końcu opublikował trzecią książkę w trylogii Weirdstone, Boneland .

Biografia

Wczesne życie: 1934/56

„Musiałem dostać zaskoczony [Do rodzinnych sposobów robienia rzeczy], za pomocą umiejętności, które odmówiono do moich przodkach.. Ale nie miałem nic, że oni nazwali warto Moja zdolność była w języku i języków musiałem użyć tego jakoś. A było napisane ręcznego rzemiosła. Ale co ja wiem, że mogę napisać? wiedziałem ziemię.”

Alan Garner, 2010

Garner urodziła się w pokoju od frontu domu babki w Congleton , Cheshire, w dniu 17 października 1934. Wychowywał się w pobliskim Alderley Edge , wsi dobrze sytuowanych, które rzeczywiście stać się na przedmieściach Manchesteru . Jego „wiejskie robotnicza rodzina”, został podłączony do Alderley Edge co najmniej od XVI wieku, a może być wstecz do śmierci w 1592 roku William Garner Garner stwierdził, że jego rodzina przeszła na „prawdziwej tradycji ustnej "z udziałem ludowych opowieści o The Edge, który zawierał opis króla i jego armię rycerzy, którzy spali pod nim, strzeżone przez kreatora. W połowie XIX wieku prapradziadek Alan Robert rzeźbione oblicze brodatego kreatora na twarz urwiska obok studni, znany lokalnie w tym czasie jako kreatora Well.

Robert Garner i jego krewni wszystko było rzemieślników, a według Garner, każda kolejna generacja starał się „poprawić lub zrobić coś innego, w poprzedniej generacji”. dziadek Garner, Joseph Garner, „może czytać, ale i tak nie było praktycznie niepiśmienny”. Zamiast tego uczył wnuka opowieści ludowych wiedział o krawędzi. Garner później zauważył, że w wyniku był „świadomy [W pogoni za magią”] jako dziecko, a on i jego przyjaciele często grał tam. Historia króla i kreatora żyjącego pod wzgórzem odegrał ważną rolę w jego życiu, stając się, wyjaśnił, „głęboko osadzone w mojej psychice” i silnie wpływającym na jego późniejsze powieści.

Garner w obliczu wielu chorób zagrażających życiu dzieciństwa, które pozostały mu łóżko jeździł za dużo czasu. Uczęszczał do miejscowej szkoły wsi, gdzie okazało się, że, pomimo chwalony za swoją inteligencję, był karany za mówienia w ojczystym Cheshire dialekcie ; Na przykład, gdy miał sześć lat jego nauczyciel w szkole podstawowej umył usta wodą z mydłem. Następnie Garner zdobyła miejsce w Manchester Grammar School , gdzie uzyskał wykształcenie średnie; Wpis środki sprawdzone , powodując jego czesnego są uchylone. Zamiast skupiać się na jego zainteresowanie twórczego pisania, było tutaj, że celował w sprincie . Zwykł pobiegać wzdłuż autostrady, a potem twierdził, że w ten sposób był czasami towarzyszy matematyk Alan Turing , który podzielił się swoją fascynację Disney filmu Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków . Garner został następnie wcielony do służby wojskowej , służąc przez pewien czas z Królewskiej Artylerii gdy pisał do Woolwich w południowo Londynie .

W szkole, Garner rozwinęła zainteresowanie w pracach Ajschylosa i Homera , a także starożytnego języka greckiego . Zatem, postanowił kontynuować naukę Classics w Magdalen College w Oksfordzie , przekazując swoje egzaminy w styczniu 1953 roku; w tym czasie miał myśli o zostaniu profesjonalnym akademicki. Był pierwszym członkiem swojej rodziny, aby otrzymać coś więcej niż wykształceniem podstawowym, a on zauważył, że usunięto go z „tła kulturowego” i doprowadził do czegoś o schizmie z innymi członkami jego rodziny, którzy „nie mogli poradzić sobie z mnie, a ja nie mogłem sobie poradzić z”nich. Patrząc wstecz, zauważył: „Wkrótce dowiedział się, że to nie był dobry pomysł, aby wrócić do domu podekscytowany ponad czasowników nieregularnych”. W 1955 roku dołączył do Uniwersytetu społeczeństwa teatralny, gra rolę Marka Antoniusza w wykonaniu William Shakespeare „s Antoniusza i Kleopatry , gdzie zagrała u boku Dudley Moore i gdzie Kenneth Baker był menedżer etap. W sierpniu 1956 roku, zdecydował, że chce poświęcić się nowej formie pisemnej i postanowił porzucić swoje wykształcenie wyższe bez podejmowania stopnia; Oxford wyjechał pod koniec 1956 roku mimo to czuł, że rygor naukowy, który nauczył się podczas studiów uniwersyteckich pozostał „stałą siłę przez całe życie”.

Weirdstone z brisingamen i księżyc Gomrath : 1957/64

W wieku 22, Garner był poza kolarstwie kiedy natknął ręcznie malowany znak ogłaszając, że domek rolny w Toad Hall - późny Średniowieczny budynek położony w Blackden, siedem mil od Alderley Edge - był na sprzedaż za £ 510. Choć osobiście nie mógł sobie na to pozwolić, był pożyczył pieniądze od lokalnych Oddfellow złożyć, co pozwala mu na zakup i przenieść się do domku w czerwcu 1957. Pod koniec XIX wieku Hall został podzielony na dwa domki robotników rolnych, jednak Garner był w stanie zakupić drugi do £ 150 około rok później; on udał się powalić mury dzielące obie połówki i przekształcić z powrotem w jednym domu.

W 1957 roku zakupiono Garner i rozpoczął remont Toad Hall w Blackden, Cheshire

Garner zaczęła pisać swoją pierwszą powieść, Weirdstone z brisingamen: A Tale of Alderley , we wrześniu 1956. Jednak to było przy Toad Hall, który skończył książkę. Położony w Alderley Edge, że obracał się wokół dwójki dzieci, Susan i Colina, którzy są wysyłane do życia w obszarze starego pielęgniarki pokojówka matki, Bess, i jej mąż, Gowther Mossock. Przystępując do zbadania krawędzi, odkrywają rasę złowrogich istot, w Alfar sVaRt , którzy mieszkają w opuszczonych kopalniach krawędzi i którzy wydają zamiarem ich przechwytywania, dopóki nie zostaną uratowane przez kreatora Cadellin który ujawnia, że siły ciemności są zbierają się na krawędzi w poszukiwaniu tytułowej „weirdstone z brisingamen”. Podczas gdy zaangażowany w pisanie w swoim wolnym czasie, Garner próbowali zdobyć zatrudnienie jako nauczyciel, ale wkrótce dał, że się, wierząc, że „nie mogę pisać i uczyć; energie były zbyt podobne”, i tak rozpoczął pracę jako robotnik ogólnym przez cztery lata, pozostając bez pracy przez większość tego czasu.

Garner wysłał swoją debiutancką powieść wydawnictwa Collins , gdzie została podchwycona przez szefa firmy, Sir William Collins, który był na poszukiwaniu nowych powieści fantasy Nawiązując do niedawnego komercyjnego i krytycznego sukcesu JRR Tolkiena „s The Władca pierścieni (1954-55). Garner, który udał się na osobistym przyjacielem Collinsa, by później odnosić się, że „Billy Collins zobaczył tytuł z zabawnym wyglądzie słów w nim na składowiska, a postanowił go opublikować.” W dniu jego premiery w 1960 roku, Weirdstone z brisingamen okazał się krytyczny i sukces komercyjny, a później jest opisany jako”tour de force wyobraźni, powieść, która pokazała prawie każdy pisarz, który przyszedł później, co było możliwe do osiągnięcia w powieściach rzekomo opublikowane dla dzieci.” Zbierać się jednak później wypowiedzieć tę powieść jako „dość złej książki” w 1968 roku.

Z jego pierwszej książki wydanej Garner porzucił pracę jako robotnik i zdobyła pracę jako niezależny reporter telewizyjny, żyć „rękę do ust” życia na „sznurowadło” budżetu. Pracował także w sequelu The Weirdstone z brisingamen , który będzie znany jako The Moon of Gomrath . Księżyc Gomrath obraca się również wokół przygód Colin i Susan, przy czym ten ostatni jest opętany przez złowrogą istota zwana Brollachan który niedawno wszedł na świat. Z pomocą kreatora na Cadellin The Brollachan jest egzorcyzmy, ale dusza Susan pozostawia także jej ciało, są wysyłane do innego wymiaru, prowadząc Colin znaleźć sposób, aby go przywrócić. Krytyk Neil Philip charakteryzuje go jako „zaliczki artystycznego”, ale „mniej satysfakcjonujące story”. W 1989 wywiadzie Garner stwierdził, że opuścił zakres dla trzeciej książki następującym przygodach Colin i Susan, przewidując trylogię, ale że miał celowo postanowił nie pisać, zamiast przejściem napisać coś innego. Jednak Boneland , wniosek do sekwencji, został opublikowany z opóźnieniem w sierpniu 2012 roku.

Elidor , Sowa Obsługa i Przesunięcie ku czerwieni : 1964/73

W 1962 roku Garner rozpoczął pracę nad słuchowiska nazwie Elidor , który powodowałby zakończeniu powieści o tym samym tytule. Ustaw we współczesnej Manchester, Elidor opowiada historię czwórki dzieci, które wchodzą w opuszczonym kościele wiktoriańskiej, w której znajdują się portal do magicznej krainy Elidor. Tutaj są one powierzone przez króla Malebron do ratowania cztery skarby, które zostały skradzione przez siły zła, którzy próbują przejąć kontrolę nad królestwem. Z powodzeniem robi tak, dzieci powrócić do Manchesteru ze skarbami, ale są realizowane przez siły wrogie, którzy potrzebują ich do uszczelniania zwycięstwo.

„Kiedy odwrócił się do pisania, która jest częściowo intelektualnej w swojej funkcji, ale jest przede wszystkim intuicyjna i emocjonalne w jego realizacji, zwróciłem się w kierunku tego, co było numinous i emocjonalny we mnie, a że była legenda o Królu Arturze Asleep Under the Hill. stał na wszystko, że będę musiała zrezygnować, aby zrozumieć, co ja musiałem zrezygnować. I tak moje pierwsze dwie książki, które są bardzo słabe na charakteryzacji bo jakoś zdrętwiała w tej dziedzinie, są bardzo silne na zdjęciach i krajobrazu, ponieważ krajobrazu i odziedziczył wraz z legendą „.

Alan Garner, 1989

Przed napisaniem Elidor Garner widział zestaw serwis obiadowy, który może być umieszczony tak, aby zrobić zdjęcia zarówno kwiaty czy sowy. Zainspirowany tym wzorem wyprodukował swoją czwartą powieść, sowa obsługa . Fabuła została również pod silnym wpływem średniowiecznej opowieści o walijskim Math fab Mathonwy od, Mabinogion . Sowa Usługa została krytyków, zdobywając zarówno Carnegie Medal i Nagrodę Fiction opiekun dzieci . To wywołało również dyskusje wśród krytyków, czy Garner powinien właściwie uznać pisarz dla dzieci, zważywszy, że ta książka w szczególności uznano za odpowiedni zarówno dla czytelników dorosłych.

Minęło sześć lat Garner napisać swoją kolejną powieść, przesunięcie ku czerwieni . W tym roku pod warunkiem trzy splecione historie miłosne, jeden zestaw w teraźniejszości, kolejny podczas angielskiej wojny domowej , a trzeci w drugim wieku naszej ery. Philip o niej jako „złożonego książki, ale nie jest skomplikowana: nagie linie historii i emocji stand clear”. Specjalista akademicki w literaturze dziecięcej Maria Nikolajeva charakteryzuje przesunięcie ku czerwieni jako „trudnej książki” dla nieprzygotowanego czytelnika, identyfikując jego główne tematy, jak te z „samotności i braku komunikacji”. Ostatecznie, pomyślała, że powtarzające się ponowne czytanie powieści doprowadzić do uświadomienia sobie, że „to jest doskonale realistyczny historia z większą głębią i psychologicznie bardziej wiarygodne niż większość tak zwanych«realistycznych»powieści nieletnich”.

Kamień Book serii i folklorystyczne kolekcje: 1974-94

Od 1976 do 1978 roku, Garner opublikował serię czterech nowel, które zaczęły być znane pod wspólną nazwą kamienia Book kwartet: The Stone Book , Granny Reardun , Aimer bramowe i Day Tom Fobble użytkownika . Każdy koncentruje się na jeden dzień w życiu dziecka w rodzinie Garner, każda z innego pokolenia. W 1989 wywiadzie Garner zauważyć, że chociaż pisanie The Stone Book Quartet było „męczące”, to był „najbardziej satysfakcjonujące wszystkiego” zrobił do tej pory. Philip kwartet opisał jako „pełna znajomość materiału on pracował i przerabianiu od początku swojej kariery”. Garner zwraca szczególną uwagę na język, i stara się uczynić rytm języka Cheshire we współczesnym języku angielskim. To wyjaśnia poczuciem gniewu czuł na czytanie „ Pan Gawen i Zielony Rycerz ”: przypisy nie byłaby potrzebna przez ojca.

W 1981 roku krytyk literacki Neil Philip opublikował analizę powieści Garner jako A Fine Anger , który był oparty na jego pracy doktorskiej, produkowane na Uniwersytecie w Londynie w roku 1980. W tym badaniu Zauważył, że " The Stone Book kwartet wyznacza punkt zwrotny w piśmie kariery Garner i zapewnia odpowiednią chwilę na ocenę jego pracy do tej pory.”

Strandloper , Thursbitch i Boneland : 1995-obecnie

Garner w swoim domu w Blackden, 2011

W 1996 roku powieść Garner Strandloper został opublikowany. Jego zbiór esejów i rozmów publicznych, głos, który Thunders , zawiera dużo autobiograficzną materiału (w tym rachunek swego życia z chorobą dwubiegunową ), a także krytycznej refleksji nad folkloru i języka, literatury i edukacji, charakter mitu i czasu. W głos, który grzmi objawia presji handlowej umieszczonej na nim podczas suszy dekadę poprzedzającą Strandloper do „porzucenia«literaturę»i stać się zamiast się«popularny»pisarza, zarabiają na moim ustalonej nazwy produkując sequele, a czyniąc serię, wcześniejszych książek. Garner obawiali się, że „co seria ... uczyniłoby sterylny istniejącej pracy, życia, które on wyprodukowany i doprowadzić moją artystycznej i duchowej śmierci” i czuł się niezdolny do wykonania.

Powieść Garner Thursbitch został opublikowany w 2003 roku Garner powieści Boneland , została opublikowana w 2012 roku, nominalnie ukończenie trylogię rozpoczętą jakieś 50 lat wcześniej z The Weirdstone z brisingamen .

Życie osobiste

Z pierwszą żoną Anne Cooka miał troje dzieci. W 1972 ożenił się po raz drugi, tym razem do Griselda Greaves, nauczyciel i krytyk z którą miał dwoje dzieci. W wywiadzie przeprowadzonym z 2014 Mike Pitts na brytyjski Archeologii magazynu Garner stwierdził, że „nie ma nic wspólnego ze światem literackim. Unikam pisarzy. Ja ich nie lubię. Większość moich bliskich przyjaciół są osobowych zawodowych archeologów „.

styl literacki

„Mam cztery kartoteki korespondencji od czytelników, i przez lata przesłanie jest jasne i niezmienne. Czytelnicy w wieku poniżej osiemnastu czytać co piszę z większą pasją, zrozumienia i jasności percepcji niż zrobić dorosłych. Dorośli torfowiska w dół, twierdzenie, że jestem trudna, obskurancka, umyślne, a czasami po prostu stara się mylić nie jestem;. po prostu próbuję uzyskać prostą historię po prostu powiedział ... nie świadomie określone pisać dla dzieci, ale jakoś połączyć się z nimi. Myślę, że to ma coś wspólnego z moim psychopatologii, a ja nie jestem przygotowany do jego oceny.”

Alan Garner, 1989

Chociaż wczesne prace Garner jest często oznaczane jako „literatury dziecięcej”, Garner sam odrzuca taki opis, informując jeden wywiadzie, że „na pewno nigdy nie napisany dla dzieci”, ale zamiast tego zawsze napisany wyłącznie dla siebie. Neil Philip, jego krytycznej analizy pracy Garner (1981), stwierdził, że aż do tego punktu, „Wszystko Alan Garner został opublikowany został opublikowany dla dzieci”, choć ciągnął się odnosić, że „może się okazać, że Garner jest przypadek "gdzie podział literatury dziecięcej i dorosłych jest«bez znaczenia»i że jego fikcja jest zamiast«korzystają typu osoby, bez względu na ich wiek.»

Philip oferowane opinię, że „istotą jego pracy” była „walka do renderowania kompleks w prostych, gołych warunkach; na kanapie streszczenie w betonie i przekazuje je bezpośrednio do czytelnika”. Dodał, że prace Garner jest „mocno autobiograficzny, w obu oczywistych i subtelnych sposobów”. Podkreślając stosowania Garner źródeł mitologicznych i folklorystycznych, Philip stwierdził, że jego praca bada „na chaotyczny i niespokojnych psychologiczne i emocjonalne krajobraz XX wieku poprzez symbolikę mitów i folkloru.” Wyraził też opinię, że „czas to najbardziej spójny motyw Garner”.

Autor angielski i akademickie Charles Butler zauważył, że Garner był uprzejmy do „geologicznych, archeologicznych i kulturowych historii swoich ustawień i uważać, aby zintegrować swoją fikcję z rzeczywistością fizyczną poza stronie.” W ramach tego, Garner miał włączone mapy Alderley Edge zarówno The Weirdstone z brisingamen i księżyc Gomrath . Garner spędził dużo czasu badając obszary, które zajmuje się w swoich książkach; pisanie w Times Literary Supplement W 1968 Garner powiedział, że przygotowując się do pisania swoją książkę Elidor :

Musiałem przeczytać obszernie podręcznikach fizyki, Celtic symboliki, jednorożce, średniowieczne znaki wodne, megalitycznych archeologii; studiować pisma Junga ; odświeżyć moją Platona ; odwiedzić Avebury , Silbury i Katedra w Coventry ; Spędzam dużo czasu z gangami rozbiórkowych na odprawy slumsów miejsc; i wysłuchać całej Britten „s War Requiem prawie codziennie.

Uznanie i dziedzictwo

Lekarstwo House, Early Nowoczesny budynek, który został przeniesiony do Blackden przez Garner.

W artykule opublikowanym w Literatura dziecięca Stowarzyszenia Quarterly , Maria Nikolajeva charakteryzuje Garner jako „jeden z najbardziej kontrowersyjnych” współczesnych autorów literatury dziecięcej.

W jubileuszowej edycji pięćdziesiątej z The Weirdstone z brisingamen , opublikowane przez HarperCollins w 2010 roku, kilka znaczących brytyjskich pisarzy fantasy, pochwalił Garner i jego pracę. Susan Cooper związane, że „moc i zakres zdumiewający talent Alan Garner wzrosła z każdej książce on napisany”, podczas gdy David Almond nazwał go „jednym z największych pisarzy brytyjskich”, których prace „bardzo ważne”. Philip Pullman , autor His Dark Materials trylogii, poszedł dalej, gdy zauważył, że:

„Garner jest bezsprzecznie wielki inicjator najważniejszy brytyjski pisarz fantasy od Tolkiena , a pod wieloma względami lepsze niż Tolkiena, ponieważ coraz bardziej prawdomówny ... Każdy kraj z wyjątkiem Wielkiej Brytanii już dawno uznał jego wagę, i obchodził je z znaczki pocztowe i posągi i street-nazwy, ale tak właśnie z nami. Nasi najwięksi prorocy niezauważone przez polityków i właściciele imperiów medialnych pozdrawiam go najbardziej szczerym szacunkiem i podziwem. „.

Inny brytyjski pisarz fantasy, Neil Gaiman , twierdził, że „fikcja Garner jest czymś wyjątkowym” w tym, że był „inteligentny i wymagający, z siedzibą w tu i teraz, w którym prawdziwe angielskie miejsca wyłonił się z cienia folkloru, w którym ludzie znaleźli się pieszy, mieszka i walczy się przez sny i wzorów mitu „. Pochwała także pochodzi z Nickiem Lake, dyrektor redakcji HarperCollins książek dla dzieci, który głosił, że „Garner jest, po prostu, jeden z największych i najbardziej wpływowych pisarzy ten kraj kiedykolwiek wyprodukowano.”

nagrody

Biennale Hans Christian Andersen Award przyznane przez Międzynarodową Radę na książki dla młodzieży to najwyższa dostępna dla pisarza czy ilustratora książek dla dzieci uznanie. Garner był jedynym runner-up o udzielenie pisemnej w 1978 roku.

Garner został powołany Oficer Orderu Imperium Brytyjskiego (OBE) za zasługi dla literatury w 2001 roku listy wyróżnieniem noworocznym . Otrzymał brytyjski Fantasy Society okazjonalne „s Karl Edward Wagner Award w 2003 i Świat Fantasy Award za całokształt twórczości w roku 2012. W styczniu 2011 roku, University of Warwick uzyskał stopień doktora listów ( honoris causa ). Przy tej okazji wygłosił półgodzinny wywiad na temat jego pracy .. Został także nagrodzony doktoraty honoris causa Uniwersytetu w Salford (2011) i University of Huddersfield w (2012).

Został rozpoznany kilkakrotnie dla poszczególnych robót.

adaptacje telewizyjne i radiowe

  • Elidor został odczytany w ratach przez John Stride dla BBC Jackanory programu w czerwcu 1968 r.
  • Sowa Usługi (1969), brytyjski serial telewizyjny nadawany przez Granada Television na podstawie powieści Garner o tej samej nazwie.
  • Drugi adaptacja Elidor odczytywano na BBC Radio 4 w lipcu 1972 r.
  • Przesunięcie ku czerwieni (BBC, transmitowany 17 styczeń 1978); w reżyserii Johna Mackenzie; część BBC Play for Today serii.
  • Zabić króla (1980), część serii BBC gra na nadprzyrodzonych tematów Leap in the Dark : atmosferyczna opowieść o depresji i przezwyciężenia pisarza bloku pisarza. Dom bohatera wydaje się być własny dom Garner.
  • Strażnik (ITV, transmitowany 13 czerwca 1983), epizod Serii iTV dzieci Dramarama : Spooky seria
  • Garner i Don Webb dostosowany Elidor jak seria BBC dziecięcej telewizji pokazany w 1995 roku, zawierający sześć półgodzinnych odcinków z udziałem Damian ZUK jak Roland i Suzanne Shaw jako Helen.
  • Elidor został dramatized jako słuchowiska w czterech-części przez Don Webb , nadawanego w BBC Radio 4 Extra w 2011 roku.

Prace

Zobacz też

Referencje

Przypisy

źródła

Blackden Trust (2008). "Toad Hall" . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 listopada 2014 r . Źródło : 10 wrzesień 2011 .
Butler, Karol (2001). „Alan Garner Przesunięcie ku czerwieni , a Ballad Przesunięcie«Tam Lin » ”. Literatura dziecięca Stowarzyszenie Quarterly . 26 (2) 74-ndash 83.
Butler, Karol (2009). „Dzieci z kamieni: Miejsca Prehistoryczne w Fantasy brytyjskich dla dzieci, 1965-2005”. Napisane na kamieniu: Kulturalna Odbiór brytyjskich prehistorycznych budowli . Joannę Parker (red.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ss. 145-154. ISBN  978-1443813389 .
Garner, Alan (6 czerwca 1968). „Nieco więcej Practice”. Times Literary Supplement . Londyn.
Garner, Alan (2010). „Wprowadzenie przez Autora”. Weirdstone z brisingamen (50th Anniversary red.). Londyn: Książki HarperCollins dzieci. ss. 05-14.
Garth, John (22 maja 2013). „Narrator” . Oxford dziś .
Gillies Carolyn (1975). „Te i struktura w powieściach Alan Garner”. Literatura dziecięca w edukacji . 6 (3): 107-ndash 117.
Hardwick, Paul (2000). „ Nie w średniowieczu „?: Alan Garner Sowa Obsługa i literatura okresu dojrzewania”. Literatura dziecięca w edukacji . 31 (1): 23 i ndash 30.
Jezioro, Nick (2010). „A Informacja od wydawcy”. Weirdstone z brisingamen (50th Anniversary red.). Londyn: Książki HarperCollins dzieci. ss. 315-320.
Lockwood, Michael (1992). „ Poczucie Spoken „: Języka sowa Służby ”. Literatura dziecięca w edukacji . 23 (2) 83-ndash 92.
Nikolajeva, Maria (1989). „Znikomości Czasu: Przesunięcie ku czerwieni ”. Literatura dziecięca Stowarzyszenie Quarterly . 14 (3): 128-ndash, 131.
Philip Neil (1981). A Fine Anger: A Critical Wprowadzenie do pracy Alan Garner . Londyn: Collins. ISBN  0-00-195043-6 .
Pitts, Mike; Garner, Alan (2014). „Farbowanie Imagination z faktami”. Brytyjski Archeologia . Rada dla brytyjskiej archeologii (139): 14 & ndash, 15.
Pullman Philip; Gaiman, Neil; Cooper, Susan; Nix Garth; Migdałowy, David; Faber, Michael (2010). „Chwała dla Garner”. Weirdstone z brisingamen (50th Anniversary red.). Londyn: Książki HarperCollins dzieci. str. 1-2.
Reimer, Mavis (1989). "Rodzina jak Mythic Reservoir Alan Garner kamienia Book Quartet ". Literatura dziecięca Stowarzyszenie Quarterly . 14 (3): 132-ndash 135.
Thompson Raymond H .; Garner, Alan (12 kwietnia 1989). "Wywiad z Alan Garner" . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 listopada 2014 r . Źródło : 10 wrzesień 2011 .

Dalsza lektura

  • Butler, Karol (2006). Cztery brytyjskie fantastów: Miejsce i Kultury w Fantasies Dziecięce Penelope Lively, Alan Garner, Diana Wynne Jones i Susan Cooper . Lanham MD: wróble. ISBN  978-0-8108-5242-6 .

Linki zewnętrzne