Skrypt Ahom - Ahom script

Achom skrypt 𑜒𑜑𑜪𑜨
Typ skryptu	Abugida
Okres czasu	XIII wiek – XIX wiek
Kierunek	od lewej do prawej
Języki	Język Ahom , język asamski (rzadko)
Powiązane skrypty
Systemy nadrzędne	Alfabet prasynaicki [a] Alfabet fenicki [a] Alfabet aramejski [a] Brahmin Tamil-Brahmi Skrypt Pallava lub Kadamba Pismo Pyu Birmańczyk Skrypty Lik-Tai Achom skrypt
Systemy siostrzane	Tai Le , Khamti
ISO 15924
ISO 15924	Ahom , 338  , ​Ahom, Tai Ahom
Unicode
Alias ​​Unicode	Ahom
Zakres Unicode	U+11700–U+1173F
[a] Semickie pochodzenie skryptów bramińskich nie jest powszechnie akceptowane.

Ten artykuł zawiera rzadkie znaki Unicode . Bez odpowiedniego wsparcia renderowania możesz zobaczyć znaki zapytania, ramki lub inne symbole zamiast zamierzonych znaków.

Pismo Ahom lub Tai Ahom Script to abugida używana do pisania języka Ahom , martwego (ale odrodzonego) języka Tai używanego przez lud Ahom do końca XVIII wieku, który założył królestwo Ahom i rządził wschodnim część doliny Brahmaputry między XIII a XVIII wiekiem. Stary język Ahom przetrwał do dziś w licznych rękopisach napisanych tym pismem, znajdujących się obecnie w posiadaniu instytucjonalnym i prywatnym.

Historia

Pismo Ahom zostało prawdopodobnie ostatecznie wyprowadzone z pisma indyjskiego lub Brahmi , będącego źródłem prawie wszystkich indyjskich i południowo-wschodnioazjatyckich abugidas. Jest prawdopodobnie pochodzenia południowoindyjskiego. Skrypt brahmi szerzył się w sposób pokojowy, indianizacja lub szerzenie indyjskiej nauki. Rozprzestrzenił się naturalnie w Azji Południowo-Wschodniej, w portach na szlakach handlowych. W tych punktach handlowych znaleziono starożytne inskrypcje w sanskrycie, używając pisma pochodzącego z Indii. Początkowo inskrypcje były wykonywane w językach indyjskich, ale później pismo to było używane do pisania lokalnych języków Azji Południowo-Wschodniej. Następnie opracowano lokalne odmiany skryptów. W VIII wieku pisma rozeszły się i rozdzieliły na pisma regionalne.

Uważa się, że lud Ahom zaadoptował swój skrypt ze Starego Mon lub Starego Birmańskiego w Górnej Birmie przed migracją do Doliny Brahmaputry w XIII wieku. Jest to obsługiwane w oparciu o podobne kształty znaków między skryptami Ahom i Old Mon oraz Old Birmes. Jasne jest jednak, że pismo i język uległyby zmianie w ciągu kilkuset lat jego używania. Pismo Lik Tai, które znajduje się na zwoju z dynastii Ming z 1407 roku, wykazuje wiele cech pisma birmańskiego, w tym czternaście z dziewiętnastu spółgłosek, trzy przyśrodkowe znaki diakrytyczne i znacznik wysokiego tonu. Według uczonego Danielsa pokazuje to, że Tai zapożyczyli z birmańskiego skryptu, aby stworzyć własny scenariusz; pismo Lik Tai wywodzi się ze skryptu birmańskiego, ponieważ mógł go stworzyć tylko ktoś biegły w języku birmańskim. Daniels twierdzi również, że inaczej niż wcześniej sądzono, pismo Lik Tho Ngok nie jest początkiem innych skryptów Lik Tai, ponieważ pismo Lik Tai z 1407 roku wykazuje większe podobieństwo do pisma Ahom, co zostało poświadczone wcześniej niż pismo Lik Tho Ngok . Inne skrypty „Lik” są używane w językach Khamti , Phake , Aiton i Tai Nuea , a także w innych językach Tai w północnej Birmie i Assam w północno-wschodnich Indiach. Pisma Lik mają ograniczony zasób od 16 do 18 symboli spółgłosek w porównaniu do skryptu Tai Tham, co prawdopodobnie wskazuje, że skrypty nie zostały opracowane do pisania w języku pali.

Najwcześniejsze monety bite w skrypcie i języku Ahom zostały wykonane za panowania Subinphaa (1281-1293). Próbki pisma w skrypcie Ahom ( Buranji's ) pozostają w zbiorach asamskich . Rękopisy były podobno tradycyjnie wytwarzane na papierze przygotowanym z kory drzewa agarowego (lokalnie znanego jako sachi ). Assamese zastąpił Ahoma w XVII wieku.

Skrypt Ahom nie jest już używany przez lud Ahom do czytania i pisania w życiu codziennym. Zachowuje jednak znaczenie kulturowe i służy do śpiewów religijnych i czytania literatury. Tradycja literacka Ahoma zapewnia okno w przeszłość, kulturę Ahoma. Drukowana forma czcionki została opracowana w 1920 roku, do wykorzystania w pierwszym „Słowniku Ahom-Assamsko-Angielskim”.

• 

  Skrypt Ahoma

• 

  Rękopis Ahom zachowany w Departamencie Studiów Historycznych i Antykwarycznych, Pan Bazaar, Guwahati.

• 

  Moneta króla Ahom Sunyatphaa w skrypcie Ahom

Charakterystyka

Jak większość abugidas, każda litera ma samogłoskę /a/. Inne samogłoski są oznaczone za pomocą znaków diakrytycznych , które mogą pojawić się powyżej, poniżej, po lewej lub po prawej stronie spółgłoski. Pismo nie wskazuje jednak tonów używanych w języku. Skrypt Ahom jest jeszcze bardziej skomplikowany, ponieważ zawiera niespójności; spółgłoska może być napisana raz w słowie, ale wymawiana dwa razy, wspólne słowa mogą być skrócone, a kolejne słowa z tą samą początkową spółgłoską mogą być skrócone.

Spółgłoski

Następujące znaki diakrytyczne spółgłosek przyśrodkowych są używane do tworzenia zbitek spółgłosek z /l/ i /r/, takich jak /kl/ i /kr/.

Samogłoski

Następujące znaki diakrytyczne samogłosek są dodawane do początkowej spółgłoski:

Aby napisać spółgłoskę bez samogłoski, używa się virama ◌𑜫 .

Interpunkcja

Do interpunkcji używane są następujące znaki:

Cyfry

Pismo Ahom zawiera własny zestaw cyfr:

Unicode

Skrypt Ahom został dodany do standardu Unicode w czerwcu 2015 roku wraz z wydaniem wersji 8.0. Blok Ahom został rozszerzony o 16 punktów kodowych z Unicode 14.0.

Blok Unicode dla Ahom to U+11700–U+1174F:

Zobacz też

• Lista systemów piśmienniczych
• Och ludzie!
• Achom królestwo
• Wszystkie Związki Studentów Tai Ahom

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Wpis na temat Ahom na Omniglot.com – przewodnik po systemach pisania