Lista języków urzędowych - List of official languages
Jest to lista oficjalnych lub w inny sposób uznanych przez administrację języków suwerennych krajów, regionów i instytucji ponadnarodowych. W artykule wymieniono również kilka języków, które nie mają mandatu administracyjnego jako języka urzędowego, ogólnie opisując je jako de facto języki urzędowe.
Języki urzędowe państw suwerennych, w całości lub w części
A
Daleko :
- Dżibuti (z arabskim , francuskim , somalijskim )
- Namibia (z angielskim i niemieckim )
- Republika Południowej Afryki (z angielskim , Ndebele , Northern Sotho , Sotho , Swati , Tsonga , Tswana , Venda , Xhosa , Zulu )
Aja-Gbe :
- Benin (język narodowy wraz z Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela-Gbe , joruba , językiem urzędowym jest francuski )
Akan ( Akuapem Twi , Asante Twi , Fante ) :
- Ghana (język sponsorowany przez rząd wraz z Ewe-Gbe , Dagaare , Dagbani , Dangme , Ga , Gonja , Kasem , Nzema , językiem urzędowym jest angielski )
Albański :
- Albania
- Kosowo (z serbskim )
- Czarnogóra (w Ulcinj )
- Macedonia Północna (z macedońskim )
Amharski :
Ani :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
Arabski (patrz także Lista krajów, w których arabski jest językiem urzędowym ):
- Algieria (z Berberami)
- Bahrajn
- Czad (z francuskim )
- Komory (z francuskiego i Komorów )
- Dżibuti (z francuskim )
- Egipt
- Erytrea (z Tigrinya i angielskim )
- Irak (z kurdyjskim )
- Izrael (z hebrajskim )
- Jordania
- Kuwejt
- Liban
- Libia
- Mali (z Tuaregami i Francuzami )
- Mauretania (z kilkoma językami narodowymi: Fula , Soninke , Wolof )
- Maroko (z Berberem)
- Niger (z francuskiego , Buduma , Fula , Gourmanché , Hausa , kanuri , Songhay - Zarma , Tamasheq , Tasawaq , tubu )
- Oman
- Palestyna
- Katar
- Arabia Saudyjska
- Somaliland (z angielskim i somalijskim ; niezależność jest kwestionowana)
- Somalia (z Somalią )
- Sudan (z angielskim )
- Syria
- Tunezja
- Zjednoczone Emiraty Arabskie
- Jemen
asamski :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi i angielskim jako językiem linku)
Ajmara :
- Boliwia (z hiszpańskim , keczua , guarani i 33 innymi językami)
- Peru (z hiszpańskim i keczua oraz innymi językami)
b
Balanta :
- Senegal (język narodowy wraz z Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
Bambara :
- zobacz Manding
- Mali (język narodowy wraz z Bomu , Bozo , Dogonów , Fula , Mamara , Songhay , Soninke , Syenara , Tamasheq , językiem urzędowym jest język francuski )
Bariba :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Ani , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
- Hiszpania (z hiszpańskim )
Bassari :
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
Bedik :
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
- Bangladesz
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi i angielskim jako językiem linku)
- Sierra Leone
Berber :
Biali :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Ani , Bariba , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
Bislama :
- Vanuatu (z angielskim i francuskim )
Boko :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Ani , Bariba , Biali , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
Bomu :
- Mali (język narodowy wraz z Bambara , Bozo , Dogonów , Fula , Mamara , Songhay , Soninke , Syenara , Tamasheq , językiem urzędowym jest język francuski )
- Bośnia i Hercegowina ( z chorwackim , serbskim ) ( de facto )
Boże :
- Mali (język narodowy wraz z Bambara , Bomu , Dogonów , Fula , Mamara , Songhay , Soninke , Syenara , Tamasheq , językiem urzędowym jest język francuski )
Buduma :
- Niger (z francuskiego , arabskiego , Fula , Gourmanché , Hausa , kanuri , Songhay - Zarma , Tamasheq , Tasawaq , tubu )
- Birma (dawniej Birma)
C
- Hongkong (przy użyciu tradycyjnych chińskich znaków ); z chińskim mandaryńskim i angielskim
- Makau (używając tradycyjnych chińskich znaków ); z chińskim mandaryńskim i portugalskim
- Andora ,
- Współurzędnik w niektórych wspólnotach autonomicznych Hiszpanii:
- Chiny kontynentalne (przy użyciu uproszczonych znaków chińskich )
- Makau (używając zarówno znaków chińskiego uproszczonego, jak i chińskiego tradycyjnego )
- Hongkong (używający zarówno znaków chińskiego uproszczonego, jak i chińskiego tradycyjnego ; z kantońskim i angielskim )
- Singapur (przy użyciu uproszczonych znaków chińskich ; z angielskim , malajskim i tamilskim )
- Tajwan (przy użyciu tradycyjnych chińskich znaków ; innymi oficjalnymi językami Tajwanu są języki formosy , tajwański hokkien , hakka i tajwański język migowy ).
Chichewa :
- Malawi (z angielskim )
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
Chirbawe (Sena) :
- zobacz Sena
- Komory (z arabskim i francuskim )
- Chorwacja
- Bośnia i Hercegowina (z Bośnią i Serbem ) ( de facto )
Czeski :
- Republika Czeska
- Słowacja (prawo stanowi, że osobę posługującą się językiem czeskim w instytucji słowackiej należy traktować tak, jakby używała języka słowackiego)
D
Dagaare :
- Ghana (język sponsorowany przez rząd wraz z Akan (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), Ewe-Gbe , Dagbani , Dangme , Ga , Gonja , Kasem , Nzema , językiem urzędowym jest angielski )
Dagbani :
- Ghana (język sponsorowany przez rząd wraz z Akan (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), Ewe-Gbe , Dagaare , Dangme , Ga , Gonja , Kasem , Nzema , językiem urzędowym jest angielski )
- Ghana (język sponsorowany przez rząd wraz z Akan (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), Ewe-Gbe , Dagaare , Dagbani , Ga , Gonja , Kasem , Nzema , językiem urzędowym jest angielski )
Duński :
- Dania
- Wyspy Owcze (z farerskim )
Dari :
- Afganistan (lokalna odmiana perskiego, ale zdefiniowana jako „dari” w afgańskiej konstytucji; razem z paszto )
Dendi :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Ani , Bariba , Biali , Boko , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
Diwehi :
Dioula :
- zobacz Manding
- Burkina Faso (język narodowy wraz z Fula , Mossi i innymi językami, językiem urzędowym jest francuski )
Dogoni :
- Mali (język narodowy wraz z Bambara , Bomu , Bozo , Fula , Mamara , Songhay , Soninke , Syenara , Tamasheq , językiem urzędowym jest język francuski )
- Belgia (język urzędowy z francuskim i niemieckim )
- jedyny język urzędowy w:
- współurzędowy język:
- Bruksela (z francuskim )
- Holandia (jedynym językiem urzędowym w każdej prowincji, z wyjątkiem Fryzji , gdzie Fryzyjskie jest współfinansowany urzędowymi i BES wysp , gdzie Papiamento i angielskim są współ-oficjalny)
- Aruba (z Papiamento )
- Curaçao (z papiamento i angielskim )
- Sint Maarten (z angielskim )
- Surinam
Dzongkha :
mi
Angielski (patrz także Lista krajów, w których angielski jest językiem urzędowym ):
- Antigua i Barbuda
- Australia
- Bahamy
- Barbados
- Belize
- Botswana (ale językiem narodowym jest Tswana )
- Kamerun (z francuskim )
-
Kanada (z francuskim )
- Ontario (de facto; z ograniczonym francuskim )
- Nova Scotia (de facto; z ograniczonym francuskim i gaelickim )
- Nowy Brunszwik (z francuskim )
- Manitoba (z francuskim )
- Kolumbia Brytyjska (de facto; z ograniczonym francuskim )
- Wyspa Księcia Edwarda (de facto; z ograniczonym francuskim )
- Saskatchewan (de facto; z ograniczonym francuskim )
- Alberta (de facto; z ograniczonym francuskim )
- Nowa Fundlandia i Labrador (de facto; z ograniczonym francuskim , Innu- aimun i Inuttut )
- Terytoria Północno-Zachodnie ( z 10 innymi )
- Jukon (z francuskim )
- Nunavut (z Eskimosami i francuskim )
- Curaçao (z holenderskim i papiamento )
- Dominika
- Erytrea (z Tigrinya i arabskim )
- Eswatini (ze Swati )
- Fidżi (z Bau Fijian i Hindustani )
- Gambia
- Ghana (z Akan (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), Ewe-Gbe , Dagaare , Dagbani , Dangme , Ga , Gonja , Kasem , Nzema )
- Grenada
- Gujana
- Hongkong (z kantońskim i mandaryńskim )
- Indie (z 22 językami regionalnymi)
- Republika Irlandii ( „drugi urzędnik”; z irlandzkim )
- Jamajka
- Kenia (z suahili )
- Kiribati
- Lesotho (z Sotho )
- Liberia
- Malawi (z Chichewą )
- Malezja (de facto język urzędowy z malajskim ; nadal służy jako język urzędowy i narodowy z malajskim w Sabah i Sarawak)
- Malta (z maltańskim )
- Wyspy Marshalla (z Marshallese )
- Mauritius (z francuskim )
- Mikronezja, Sfederowane Stany
- Namibia (Afrikaans, niemiecki i Oshiwambo są używane regionalnie)
- Nauru (z Nauruan )
- Nowa Zelandia (z Maorysów i Nowej Zelandii Język Migowy )
- Nigeria (z Hausa , Igbo i Joruba )
- Pakistan (z urdu jako językiem narodowym)
- Palau (z Palauan )
- Papua Nowa Gwinea (z Tok Pisin i Hiri Motu )
- Filipiny (z Filipino )
- Rwanda (z francuskim i Kinyarwanda )
- Saint Kitts i Nevis
- święta Lucia
- Saint Vincent i Grenadyny
- Samoa (z Samoa )
- Seszele (z Seszelą kreolską i francuską )
- Sierra Leone
- Singapur (z chińskim , malajskim , tamilskim )
- Sint Maarten (z holenderskim )
- Wyspy Salomona
- Somaliland (z arabskim i somalijskim ; niezależność jest kwestionowana)
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , Ndebele , Northern Sotho , Sotho , Swati , Tsonga , Tswana , Venda , Xhosa , Zulu )
- Południowy Sudan
- Sri Lanka (z syngaleskim i tamilskim )
- Sudan (z arabskim )
- Tanzania (z suahili )
- Tonga (z Tongą )
- Trynidad i Tobago
- Tuvalu (z Tuvaluan )
- Uganda (z suahili )
- Wielka Brytania (de facto; poszczególne kraje w Wielkiej Brytanii mają ustawowo zdefiniowane języki urzędowe, ale Wielka Brytania jako całość nie)
- Stany Zjednoczone (de facto; Stany Zjednoczone nie mają urzędowego języka urzędowego)
- Vanuatu (z Bislamą i francuskim )
- Zambia
- Zimbabwe (z językami migowymi Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
Estoński :
Ewe-Gbe :
- Ghana (język sponsorowany przez rząd wraz z Akan (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), Dagaare , Dagbani , Dangme Ga , Gonja , Kasem , Nzema , językiem urzędowym jest angielski )
- Togo (z francuskim i Kabye )
F
Fidżi :
- Fidżi (z angielskim i hindustańskim )
- Filipiny (z angielskim )
fiński :
Fon-Gbe :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Ani , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela-Gbe , Joruba , językiem urzędowym jest francuski )
Jedzenie :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Ani , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
Formozan :
- Tajwan (inne języki narodowe Tajwanu to mandaryński , tajwański hokkien , hakka i tajwański język migowy ).
Francuski (patrz także Lista krajów, w których francuski jest językiem urzędowym ):
- Belgia (język urzędowy z holenderskim i niemieckim )
- jedyny język urzędowy w:
- Walonia (z wyjątkiem kantonu Eupen i kantonu Sankt Vith , gdzie językiem urzędowym jest niemiecki )
- współurzędowy język:
- Bruksela (z holenderskim )
- Benin (z kilkoma językami narodowymi: Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela-Gbe , Joruba )
- Burkina Faso (w kilku językach narodowych, w tym Dioula , Fula , Mossi )
- Burundi (z Kirundi )
- Kamerun (z angielskim )
-
Kanada (z angielskim )
- Quebec (z ograniczonym angielskim )
- Nowy Brunszwik (z angielskim )
- Manitoba (z angielskim )
- Terytoria Północno-Zachodnie ( z 10 innymi )
- Jukon (z angielskim )
- Nunavut (z Eskimosami i angielskim )
- Republika Środkowoafrykańska (z Sango )
- Czad (z arabskim )
- Komory (z arabskim i komorskim )
- Wybrzeże Kości Słoniowej
- Demokratyczna Republika Konga
- Dżibuti (z arabskim )
- Gwinea Równikowa (z hiszpańskim i portugalskim )
- Francja
- Gujana Francuska
- Polinezja Francuska
- Francuskie Wyspy Lojalnościowe
- Francuskie Ziemie Południowe i Antarktyczne
- Rozrzucone wyspy na Oceanie Indyjskim
- Gwadelupa
- Martynika
- Majotta
- Nowa Kaledonia
- Zjazd
- Saint Barthelemy
- święty Marcin
- Saint-Pierre i Miquelon
- Wallis i Futuna
- ( Kraina Adeli )
- ( Wyspa Clippertona )
- Gabon
- Guernesey (z angielskim )
- Gwinea (z kilkoma językami narodowymi: Fula , Kissi , Kpelle , Malinke , Susu , Toma , Oniyan , Wamey )
- Haiti (z kreolskim haitańskim )
- Włochy
- Dolina Aosty (z włoskim )
- Jersey (z angielskim )
- Luksemburg (z niemieckim i luksemburskim )
- Madagaskar (z malgaskim )
- Mali (z kilku językach narodowych: Bambara , Bomu , Bozo , Dogonów , Fula , Mamara , Songhay , Soninke , Syenara , Tamasheq )
- Mauritius (z angielskim )
- Monako
- Niger (z arabskiego , Buduma , Fula , Gourmanché , Hausa , kanuri , Songhay - Zarma , Tamasheq , Tasawaq , tubu )
- Rwanda (z angielskim i Kinyarwanda)
- Senegal (z kilkoma językami narodowymi: Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof )
- Seszele (z Seychellois Creole i angielskim )
- Szwajcaria ( język narodowy i urzędowy z niemieckim , włoskim i ( retoromański ))
- Język urzędowy w:
Fula :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Ani , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
- Burkina Faso (język narodowy wraz z Dioula , Mossi i innymi językami, językiem urzędowym jest francuski )
- Gwinea (język narodowy wraz z Kissi , Kpelle , Malinke , Susu , Toma , Oniyan , Wamey , językiem urzędowym jest francuski )
- Mali (język narodowy wraz z Bambara , Bomu , Bozo , Dogonów , Mamara , Songhay , Soninke , Syenara , Tamasheq , językiem urzędowym jest język francuski )
- Mauretania (język narodowy wraz z Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest arabski )
- Niger (z francuskiego , arabskiego , Buduma , Gourmanché , Hausa , kanuri , Songhay - Zarma , Tamasheq , Tasawaq , tubu )
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
g
Ga :
- Ghana (język sponsorowany przez rząd wraz z Akan (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), Ewe-Gbe , Dagaare , Dagbani , Dangme , Gonja , Kasem , Nzema , językiem urzędowym jest angielski )
Gaidhlig :
- Szkocja (wraz z angielskim i szkockim )
Gbb :
Gen-Gbe :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela-G , joruba , językiem urzędowym jest francuski )
- Gruzja
- Osetia Południowa (z Osetią i Rosją ; niepodległość jest kwestionowana)
- Abchazja (z gruzińskim zgodnie z gruzińską konstytucją ; niepodległość jest kwestionowana)
- Austria (z węgierskim , chorwackim Burgenlandem i słoweńskim )
- Belgia (język urzędowy z holenderskim i francuskim )
- jedyny język urzędowy w:
- Brazylia
- Niemcy
- Liechtenstein
- Luksemburg (z francuskim i luksemburskim )
- Włochy (w Południowym Tyrolu)
- Namibia (z afrikaans i angielskim )
- Szwajcaria ( język narodowy i urzędowy z francuskim , włoskim i ( retoromański ))
-
Język urzędowy w 21 kantonach:
- 17 z 26 kantonów (jednojęzycznie po niemiecku )
- Kanton Gryzonia (z włoskim i retoromańskim )
- Kanton Berno (z francuskim )
- Kanton Fryburg (z francuskim )
- Kanton Wallis (z francuskim )
Gonja :
- Ghana (język sponsorowany przez rząd wraz z Akan (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), Ewe-Gbe , Dagaare , Dagbani , Dangme , Ga , Kasem , Nzema , językiem urzędowym jest angielski )
- Niger (z francuskiego , arabskiego , Buduma , Fula , Hausa , kanuri , Songhay - Zarma , Tamasheq , Tasawaq , tubu )
Grecki :
Guarani :
- Paragwaj (z hiszpańskim )
- Boliwia (z hiszpańskim , keczua , ajmara i 33 innymi językami)
- Indie
h
- Haiti (z francuskim )
Hakka :
- Tajwan (inne języki narodowe Tajwanu to mandaryński , tajwański hokkien , języki formozan i tajwański język migowy .)
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
Hausa :
- Niger (z francuskiego , arabskiego , Buduma , Fula , Gourmanché , kanuri , Songhay - Zarma , Tamasheq , Tasawaq , tubu )
- Nigeria (z angielskim , Igbo i Joruba )
- Izrael (z arabskim )
hindi :
- Indie ( "językiem urzędowym Unii"; z angielskiego; 21 innych języków regionalnych mianowicie asamski , bengalski , Bodo , Dogri , gudżarati , kannada , Kashmiri , konkani , Maithili , malajalam , meitei (Manipuri), marathi , nepalski , Odia , pendżabski , sanskryt , santhali , sindhi , tamilski , telugu , urdu )
- Fidżi (z angielskim i Bau Fijian; konstytucyjnie znany jako Hindustani jako termin obejmujący zarówno urdu , jak i hindi)
- Papua Nowa Gwinea (z angielskim i tok pisin )
- Węgry
i
Igbo :
- Nigeria (z angielskim , hausa i joruba )
- Indonezja (standaryzowany dialekt malajski)
- Republika Irlandii („krajowy”; z angielskim jako „drugi urzędnik”)
włoski :
- Włochy
-
Chorwacja
- Okręg Istria (z chorwackim )
- San Marino
-
Słowenia
- Słoweńska Istria (ze słoweńskim )
- Szwajcaria ( język narodowy i urzędowy z francuskim , niemieckim i ( retoromański ) )
- Język urzędowy w:
J
japoński :
- Japonia (de facto)
- Palau ( Angaur )
jawajski :
- pochodzi z Javy; Indonezja
Jola :
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
K
Kabye :
- Togo (z francuskim i Ewe-Gbe )
Kalanga :
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
Kannada :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi i angielskim jako językiem linku)
Kanuri :
- Niger (z francuskiego , arabskiego , Buduma , Fula , Gourmanché , Hausa , Songhay - Zarma , Tamasheq , Tasawaq , tubu )
Kasem :
- Ghana (język sponsorowany przez rząd wraz z Akan (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), Ewe-Gbe , Dagaare , Dagbani , Dangme , Ga , Gonja , Nzema , językiem urzędowym jest angielski )
- Kazachstan (z rosyjskim)
khmerski :
- Rwanda (z francuskim i angielskim )
Kirundi :
- Burundi (z francuskim )
- Gwinea (język narodowy wraz z Fula , Kpelle , Malinke , Susu , Toma , Oniyan , Wamey , językiem urzędowym jest francuski )
Khoisan :
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
Kpelle :
- Gwinea (język narodowy wraz z Fula , Kissi , Malinke , Susu , Toma , Oniyan , Wamey , językiem urzędowym jest francuski )
Kirgiski :
- Kirgistan (z rosyjskim)
L
Laos :
łotewski :
litewski :
Łukasz :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
- Luksemburg (z francuskim i niemieckim )
m
malgaski :
- Madagaskar (z francuskim )
malajski :
- Malezja (z de facto językiem urzędowym angielskim )
- Brunei
- Singapur (z angielskim, chińskim i tamilskim )
- Indonezja (ustandaryzowany lokalny dialekt malajski, ale traktowany jako odrębny język w Indonezji)
Malinka :
- zobacz Manding
- Gwinea (język narodowy wraz z Fula , Kissi , Kpelle , Susu , Toma , Oniyan , Wamey , językiem urzędowym jest francuski )
- Malta (z angielskim)
Mamara :
- Mali (język narodowy wraz z Bambara , Bomu , Bozo , Dogonów , Fula , Songhay , Soninke , Syenara , Tamasheq , językiem urzędowym jest język francuski )
Manding ( Mandinka , Malinke ) :
Mandinka :
- zobacz Manding
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
Mandjak :
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
Mankania :
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Noon , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
- Wyspa Man (z angielskim)
Maorysi :
- Nowa Zelandia (z angielskim i nowozelandzkim językiem migowym)
kreolski Mauritiusa
Mbelime :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
- Mołdawia (identyczna z rumuńską ; zdefiniowana jako mołdawska w konstytucji Mołdawii)
- Naddniestrze ( używany jest cyrylica ; z rosyjskim i ukraińskim; niezależność jest kwestionowana)
Mossi :
- Burkina Faso (język narodowy wraz z Dioula , Fula i innymi językami, językiem urzędowym jest francuski )
n
Nambia :
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
Nateni :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
- Nauru (z angielskim )
Ndau :
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
Ndebele ( Północne ):
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , angielskim, Northern Sotho , Sotho , Swati , Tsonga , Tswana , Venda , Xhosa , Zulu )
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
Ndebele ( południowe ):
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , angielskim, Northern Sotho , Sotho , Swati , Tsonga , Tswana , Venda , Xhosa , Zulu )
Nepalski :
- Nowa Zelandia (z angielskim i Maorysami)
Południe :
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Safen , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , English, Ndebele , Sotho , Swati , Tsonga , Tswana , Venda , Xhosa , Zulu )
Norweski :
- Norwegia (dwie oficjalne formy pisemne - Bokmål i Nynorsk )
Nzema :
- Ghana (język sponsorowany przez rząd wraz z Akan (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), Ewe-Gbe , Dagaare , Dagbani , Dangme , Ga , Gonja , Kasem , językiem urzędowym jest angielski )
O
Onijan :
- Gwinea (język narodowy wraz z Fula , Kissi , Kpelle , Malinke , Susu , Toma , Wamey , językiem urzędowym jest francuski )
Oromo :
- Osetia Południowa (z rosyjską i gruzińską; niepodległość jest sporna)
P
Palau :
- Palau (z angielskim )
- Aruba (z holenderskim )
- Curaçao (z niderlandzkim i angielskim )
- Holandia (Bonaire)
Paszto :
- Afganistan (z Dari w Afganistanie )
perski :
- Iran
- Afganistan (zwany Dari w Afganistanie ; z paszto )
- Tadżykistan (zwany Tadżyki w Tadżykistanie ; z rosyjskim dla „komunikacji międzyetnicznej”)
polski :
- Angola
- Brazylia
- Wyspy Zielonego Przylądka
- Timor Wschodni (z Tetum )
- Gwinea Równikowa (z hiszpańskim i francuskim )
- Gwinea Bissau
- Makau (z kantońskim )
- Mozambik
- Portugalia
- Wyspy Świętego Tomasza i Książęca
Q
keczua :
- Boliwia (z hiszpańskim , ajmara , guarani i 33 innymi językami)
- Peru (z hiszpańskim i ajmarą)
r
Rumuński :
-
Język narodowy w Szwajcarii (z niemieckim , francuskim i włoskim )
- Język urzędowy w kantonie Gryzonia (z niemieckim i włoskim )
Rosyjski :
- Rosja (w niektórych regionach wraz z językami regionalnymi)
- Abchazja (z Abchazem zgodnie z abchaską konstytucją; niezależność jest kwestionowana)
- Białoruś (z białoruskim)
- Kazachstan (z kazachskim)
- Kirgistan (z Kirgizami)
- Osetia Południowa (z Osetią i Gruzją; niezależność jest kwestionowana)
- Tadżykistan („komunikacja międzyetniczna”; z Tadżykistanem)
- Naddniestrze (z Mołdawią i Ukrainą; niepodległość jest sporna)
S
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Serer , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
- Samoa (z angielskim )
- Sao Pauloan brazylijski portugalski (Portugalia)
- Republika Środkowoafrykańska (z francuskim )
Sena :
- Zimbabwe jako Chirbawe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
- Szkocja (z angielskim i gaelickim szkockim )
serbski :
- Serbia
- Bośnia i Hercegowina (z bośniackim, chorwackim) ( de facto )
- Kosowo (kwestionowana niepodległość; z Albańczykiem)
Serer :
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Soninke , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
- Seszele (z francuskim i angielskim )
Shona :
- Zimbabwe (z angielskim , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
- Sri Lanka (z tamilskim i angielskim jako językiem linku)
Słowacki :
- Dżibuti (z arabskim , francuskim , daleko )
- Somalia (z arabskim )
- Somaliland (z arabskim i angielskim; niezależność jest kwestionowana)
- Mali (język narodowy wraz z Bambara , Bomu , Bozo , Dogon , Fula , Mamara , Soninke , Syenara , Tamasheq , językiem urzędowym jest francuski )
- Niger (z francuskiego , arabskiego , Buduma , Fula , Gourmanché , Hausa , kanuri , Tamasheq , Tasawaq , tubu )
Soninke :
- Mali (język narodowy wraz z Bambara , Bomu , Bozo , Dogonów , Fula , Mamara , Songhay , Syenara , Tamasheq , językiem urzędowym jest język francuski )
- Mauretania (język narodowy wraz z Fula , Wolof , językiem urzędowym jest arabski )
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Wolof , językiem urzędowym jest francuski )
Sotho :
- Lesotho (z angielskim)
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , English, Ndebele , Northern Sotho , Swati , Tsonga , Tswana , Venda , Xhosa , Zulu )
- Argentyna (de facto)
- Boliwia (z ajmara , keczua , guarani i 33 innymi językami)
- Chile
- Kolumbia
- Kostaryka
- Kuba
- Republika Dominikany
- Ekwador (de facto)
- Salwador
- Gwinea Równikowa (z francuskim i portugalskim )
- Gwatemala
- Honduras
- Meksyk (de facto)
- Nikaragua
- Panama
- Paragwaj (z Guarani )
- Peru (z ajmarą , keczuą i innymi językami)
- Hiszpania ( Aranski , Baskijski , Kataloński i Galicyjski są współoficjalne w niektórych regionach)
- Stany Zjednoczone (na terytorium USA w Portoryko )
- Urugwaj (de facto)
- Wenezuela
- Sahara Zachodnia (z arabskim )
Susu :
- Gwinea (język narodowy wraz z Fula , Kissi , Kpelle , Malinke , Toma , Oniyan , Wamey , językiem urzędowym jest francuski )
suahili :
- Kenia (z angielskim)
- Rwanda (z angielskim, francuskim i Kinyarwanda)
- Tanzania (de facto; z angielskim)
- Uganda (od 2005; z angielskim)
Swati :
- Eswatini (z angielskim)
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , English, Ndebele , Northern Sotho , Sotho , Tsonga , Tswana , Venda , Xhosa , Zulu )
szwedzki :
- Szwecja
- Finlandia (z fińskim )
- Wyspy Alandzkie (jednojęzycznie szwedzkie) ( autonomiczna prowincja pod zwierzchnictwem Finlandii )
Syenara :
- Mali (język narodowy wraz z Bambara , Bomu , Bozo , Dogonów , Fula , Mamara , Songhay , Soninke , Tamasheq , językiem urzędowym jest język francuski )
T
- Tajwan (inne języki narodowe Tajwanu to mandaryński , języki formosańskie , hakka i tajwański hokkien .)
- Tajwan (używając tradycyjnych chińskich znaków i/lub pe̍h-oē-jī (liter łacińskich); inne języki narodowe Tajwanu to mandaryński , formosański , hakka i tajwański język migowy ).
tadżycki :
- Tadżykistan (wariant perskiego napisany cyrylicą)
Tagalog :
- zobacz filipiński
Tamaszek :
- Mali (język narodowy wraz z Bambara , Bomu , Bozo , Dogonów , Fula , Mamara , Songhay , Soninke , Syenara , językiem urzędowym jest język francuski )
- Niger (z francuskiego , arabskiego , Buduma , Fula , Gourmanché , Hausa , kanuri , Songhay - Zarma , Tasawaq , tubu )
tamilski :
- Indie (z 21 innymi językami i angielskim jako językiem linku)
- Singapur (z angielskim , chińskim i malajskim )
- Sri Lanka (z syngaleskim i angielskim jako językiem linku)
Tammari :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Ani , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
Tasawaq :
- Niger (z francuskiego , arabskiego , Buduma , Fula , Gourmanché , Hausa , kanuri , Songhay - Zarma , Tamasheq , tubu )
Tebu :
- Niger (z francuskiego , arabskiego , Buduma , Fula , Gourmanché , Hausa , kanuri , Songhay - Zarma , Tamasheq , Tasawaq )
telugu :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi i angielskim jako językiem linku)
Tetum :
tajski :
Tygrynia :
- Erytrea (z arabskim i angielskim )
- Papua Nowa Gwinea (z angielskim i Hiri Motu)
Toma :
- Gwinea (język narodowy wraz z Fula , Kissi , Kpelle , Malinke , Susu , Oniyan , Wamey , językiem urzędowym jest francuski )
Tonga :
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tswana , Venda , Xhosa )
- Tonga (z angielskim )
Tsonga :
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , English, Ndebele , Northern Sotho , Sotho , Swati , Tswana , Venda , Xhosa , Zulu )
Tswana :
- Botswana (z angielskim)
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , English, Ndebele , Northern Sotho , Sotho , Swati , Tsonga , Venda , Xhosa , Zulu )
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Venda , Xhosa )
Turecki :
- indyk
- Cypr (z greckim )
- Turecka Republika Cypru Północnego (kwestionowana niepodległość)
Turkmeni :
- Tuvalu (z angielskim )
U
- Ukraina
- Naddniestrze (z Mołdawią i Rosją; niepodległość jest sporna)
Urdu :
- Pakistan (z angielskim)
- Indie (dialekt urdu oraz w skrypcie jest sanskryt z 21 innych języków regionalnych, a także z języka angielskiego jako języka link)
- Fidżi (z angielskim i Bau Fijian; konstytucyjnie znany jako Hindustani jako termin obejmujący zarówno urdu , jak i hindi).
uzbecki :
V
Venda :
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , English, Ndebele , Northern Sotho , Sotho , Swati , Tsonga , Tswana , Xhosa , Zulu )
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Xhosa )
W
Waama :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waci-Gbe , Yobe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
Waci-Gbe :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Yobe , Yom , Xwela-Gbe , joruba , językiem urzędowym jest francuski )
Wamey :
- Gwinea (język narodowy wraz z Fula , Kissi , Kpelle , Malinke , Susu , Toma , Oniyan , językiem urzędowym jest francuski )
walijski :
- Zjednoczone Królestwo (ograniczony oficjalny status de jure w Walii)
Wolof :
- Mauretania (język narodowy wraz z Fula , Soninke , językiem urzędowym jest arabski )
- Senegal (język narodowy wraz z Balanta , Bassari , Bedik , Fula , Hassaniya , Jola , Mandinka , Mandjak , Mankanya , Noon , Safen , Serer , Soninke , językiem urzędowym jest francuski )
x
Xhosa :
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , English, Ndebele , Northern Sotho , Sotho , Swati , Tsonga , Tswana , Venda , Zulu )
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Zimbabwe język migowy , Tonga , Tswana , Venda )
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Ani , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Yom , joruba , językiem urzędowym jest francuski )
Tak
Yobe :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yom , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
Jom :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Xwela -Gbe , joruba , oficjalnym językiem jest francuski )
Joruba :
- Benin (język narodowy wraz z Aja-Gbe , Anii , Bariba , Biali , Boko , Dendi , Fon-Gbe , Foodo , Fula , Gen-Gbe , Lukpa , Mbelime , Nateni , Tammari , Waama , Waci-Gbe , Yobe , Xwela -Gbe , Yom , językiem urzędowym jest francuski )
- Nigeria (z angielskim , Hausa i Igbo )
Z
- Zimbabwe (z angielskim , Shona , Ndebele , Chewa , Chirbawe , Kalanga , Khoisan , Nambya , Ndau , Tonga , Tswana , Venda , Xhosa )
zuluski :
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , English, Ndebele , Northern Sotho , Sotho , Swati , Tsonga , Tswana , Venda , Xhosa )
Liczba krajów z tym samym językiem urzędowym
Jest to ranking języków według liczby suwerennych krajów, w których są one urzędowe de jure lub de facto (lub posiadają status języka narodowego ). '*' (gwiazdka) wskazuje kraj, którego niezależność jest kwestionowana.
Oficjalne języki regionalne i mniejszościowe
Abaza :
- Karaczaj–Czerkiesja ( język państwowy ; z Cherkess, Karaczay, Nogai i rosyjskim)
Adyge :
- Adygea ( język państwowy ; z rosyjskim)
Aghul :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Aklanon :
- Visayas ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Bikol, Cebuano, Hiligaynon, Ilocano, Kinaray-a, Surigaonon, Tagalog i Waray)
Albański :
- Kosowo
- Macedonia Północna (w niektórych gminach)
- Czarnogóra (z czarnogórskim , serbskim , bośniackim i chorwackim )
Ałtaj :
- Ałtaj, Republika ( język państwowy ; z rosyjskim)
arabski :
Aranese zob. prowansalski
asamski :
- Indie (z hindi , angielskim {jako „pomocniczym językiem urzędowym”} i 20 innymi językami urzędowymi )
Awar :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Azerski :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Balkar :
- Kabardyno-Bałkaria ( język państwowy ; z kabardyjskim i rosyjskim)
- Baszkirii ( język państwowy ; z rosyjskim)
- Wspólnota Autonomiczna Basków (z hiszpańskim)
- Nawarra (w niektórych obszarach z hiszpańskim)
- Indie (jako „pomocniczy język urzędowy”} i 20 innych języków urzędowych ; drugi najczęściej używany język indyjski)
Bikol :
- Luzon i Visayas ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Aklanon, Cebuano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ivatan, Kapampangan, Kinaray-a, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tagalog i Waray)
- część Serbii
- Sandżaku regionu
- Czarnogóra (z czarnogórskim , albańskim , chorwackim i serbskim )
Buriat :
- Buriacja ( język państwowy ; z rosyjskim)
-
Kraj Zabajkalski
- Agin-Buryat Okrug ( język autoryzowany )
- Chiny:
- Niektóre prowincje Prowincja Kanton (z mandaryńskim)
- Hongkong (w języku chińskim mówi się de facto po kantońsku ; współoficjalny z angielskim)
- Makau (w języku chińskim mówi się de facto po kantońsku ; współurzędnik z portugalskim)
- części Hiszpanii
- części Francji
- części Włoch
Cebuano :
- Luzon i Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Aklanon, Bikol, Chavacano, Hiligaynon, Ilocano, Kinaray-a, Maguindanao, Maranao, Surigaonon, Tagalog, Tausug, Waray i Yakan)
- Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Cebuano, Hiligaynon, Ilocano, Maguindanao, Maranao, Surigaonon, Tagalog, Tausug i Yakan)
- Czeczenia ( język państwowy ; z rosyjskim)
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Cherkes :
- Karaczaj–Czerkiesja ( język państwowy ; z Abazą, Karaczajem, Nogajem i rosyjskim)
Czirokez :
- Obszar jurysdykcji plemiennej Cherokee Nation w stanie Oklahoma , Stany Zjednoczone.
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Cree, angielskim, francuskim, Gwich'in, Innuinaqutun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey i Tłįchǫ (Dogrib))
Czukocki :
- Sacha ( lokalny język urzędowy ; w miejscowościach z populacją Czukocki)
Czuwaski :
- Czuwaski ( język państwowy ; z rosyjskim)
Kri :
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Chipewyan, angielskim, francuskim, Gwich'in, Innuinaqutun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey i Tłįchǫ (Dogrib))
- Krym (z rosyjskim i ukraińskim)
- część Austrii
- Burgenland (z niemieckim i węgierskim )*część Włoch
- Molise
- część Serbii
- Wojwodina (z węgierskim , panońskim rusińskim , rumuńskim , serbskim i słowackim )
- Czarnogóra (z czarnogórskim , albańskim , bośniackim i serbskim )
Dargwa :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Dołgan :
- Sacha ( lokalny język urzędowy ; w miejscowościach z populacją Dolgan)
- W Nord-Pas-de-Calais ( Francja ) ( francuski flamandzki dialekt z francuskim , angielskim dla jakiejś części regionu)
Angielski :
- części Kanady:
- Alberta
- Brytyjska Kolumbia
- Manitoba (z francuskim)
- Nowa Fundlandia i Labrador
- Nowa Szkocja
- Ontario
- Wyspa Księcia Edwarda
- Saskatchewan
- Nowy Brunszwik (z francuskim)
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Chipewyan, Cree, French, Gwich'in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, Slavey (północ i południe) i Tłįchǫ)
- Nunavut (z Inuktitut, Inuinnaqtun i francuskim)
- Jukon (z francuskim)
- Wielka Brytania:
- Anglia
- Irlandia Północna
- Szkocja
- Walia
- Wyspa Man (z Manx Gaelic )
- Guernsey (z francuskim)
- Jersey (z francuskim)
- części Stanów Zjednoczonych. Zobacz ruch tylko w języku angielskim . Angielski jest językiem urzędowym w następujących stanach i terytoriach:
- Alabama
- Alaska
- Arkansas
- Kalifornia
- Kolorado
- Floryda
- Gruzja
- Hawaje (z językiem hawajskim )
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kentucky
- Massachusetts
- Minnesota
- Missisipi
- Montana
- Nebraska
- New Hampshire
- Karolina Północna
- Północna Dakota
- Portoryko (z hiszpańskim)
- Karolina Południowa
- Dakota Południowa (z Lakotą i Dakotą )
- Teksas
- Tennessee
- Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych
- Utah
- Wirginia
- Wirginia Zachodnia
- Wyoming
Erzya :
- Mordovia ( język państwowy ; z mokszą i rosyjskim)
Nawet :
- Sacha ( lokalny język urzędowy ; w miejscowościach z populacją parzystą)
Ewenki :
- Sacha ( lokalny język urzędowy ; w miejscowościach z populacją Ewenków)
farerski :
- Wyspy Owcze (z duńskim )
fiński :
- Karelia ( język autoryzowany ; z Karelią i Vepsami)
- części Kanady
- New Brunswick (współoficjalny z angielskim)
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Chipewyan, Cree, English, Gwich'in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, Slavey (północ i południe) i Tłįchǫ)
- Nunavut (z angielskim, Inuinnaqtun, Inuktitut)
- Quebec
- Jukon (z angielskim)
- Guernsey (z angielskim)
- Jersey (z angielskim)
- Puducherry ( współurzędnik z tamilskim na terytorium Unii Puducherry. Również telugu i malajalam są jego regionalnymi językami urzędowymi)
- część Włoch
- Aosta (współurzędnik z włoskim)
- część Stanów Zjednoczonych z Luizjaną
friulski :
- Region Friuli w północno-wschodnich Włoszech
Gagauski :
- część Hiszpanii
- Galicja (z hiszpańskim)
- Włochy
- Południowy Tyrol (wraz z włoskim i ladyńskim )
Grecki :
- części południowej Albanii
- części południowych Włoch
Guarani :
- Boliwia
- Paragwaj
- w Argentynie
- Prowincja Corrientes (współurzędnik z hiszpańskim )
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
Gwich'in :
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Cree, Chipewyan, angielskim, francuskim, Innuinaqutun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey i Tłįchǫ (Dogrib))
Hawajski :
- Hawaje (z angielskim)
- Visayas i Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Aklanon, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ilocano, Kinaray-a, Maguindanao, Maranao, Surigaonon, Tagalog, Tausug, Waray i Yakan)
hindi :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
- część Serbii
- Wojwodina (z chorwackim, serbskim, rumuńskim, słowackim i ruskim)
- część Rumunii
- część Słowenii
- część Chorwacji
- część Słowacji
- część Austrii
Ibanag :
- Luzon ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Bikol, Ilocano, Ivatan, Kapampangan, Pangasinan, Sambal i Tagalog)
Ilocano :
- Luzon i Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ivatan, Kapampangan, Maguindanao, Maranao, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tagalog, Tausug i Yakan.)
Inguszet :
- Inguszetia ( język państwowy ; z rosyjskim)
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Cree, Chipewyan, angielskim, francuskim, Gwich'in, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey i Tłįchǫ (Dogrib))
- Nunavut (z angielskim, francuskim i inuktitut)
- Nunavut (z angielskim, francuskim i Inuinnaqutun)
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Cree, Chipewyan, angielskim, francuskim, Gwich'in, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey i Tłįchǫ (Dogrib))
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Cree, Chipewyan, angielskim, francuskim, Gwich'in, Innuinaqtun, Inuktitut, North Slavey, South Slavey i Tłįchǫ (Dogrib))
- Irlandia Północna (Wielka Brytania) (wraz z Ulster Scots i angielskim )
włoski :
- część Chorwacji
- Okręg Istria (z chorwackim)
- część Słowenii
Iwatan :
- Luzon ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Bikol, Ibanag, Ilocano, Kapampangan, Pangasinan, Sambal i Tagalog)
japoński :
- Część Palau
- Angaur (z angielskim )
- Kabardyno-Bałkaria ( język państwowy ; z bałkarskim i rosyjskim)
Kałmucki :
- Kałmucja ( język państwowy ; z rosyjskim)
Kannada :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
- Luzon ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Bikol, Ilocano, Ibanag, Ivatan, Pangasinan, Sambal i Tagalog)
Karaczaj :
- Karaczaj–Czerkiesja ( język państwowy ; z abazą, czerkiesem, nogajem i rosyjskim)
karelski :
- Karelia ( język autoryzowany ; z fińskim i Veps)
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
- Republika Ałtaju ( język urzędowy ; w miejscowościach zamieszkanych przez ludność kazachską)
- część Chińskiej Republiki Ludowej
- część Mongolii
- Mori , z mongolskim
Khaki :
- Khakassia ( język państwowy ; z rosyjskim)
Chanty :
- Chanty-Mansyjski Okręg Autonomiczny ( język aborygeński ; z mansyjskim i nienieckim)
- Jamalsko-Nieniecki Okręg Autonomiczny ( język aborygeński ; z Nieńców i Selkup)
- Visayas ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Aklanon, Bikol, Cebuano, Hiligaynon, Surigaonon, Tagalog i Waray)
Komi :
- Komi ( język państwowy ; z rosyjskim)
-
Kraj Permski
- Okrug Komi-Permyak ( język urzędowy )
- część Chińskiej Republiki Ludowej z chińskim (mandaryńskim)
Kumyk :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Kirgiski :
- część Chińskiej Republiki Ludowej
- Kizilsu (z chińskim (mandaryńskim))
Jezioro :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
- Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ilocano, Maranao, Surigaonon, Tagalog, Tausug i Yakan)
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
Mansi :
- Chanty-Mansyjski Okręg Autonomiczny ( język aborygeński ; z Chanty i Nieńców)
Maranao :
- Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ilocano, Maguindanao, Surigaonon, Tagalog, Tausug i Yakan)
marathi :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
Mari (wzgórze i łąka):
- Mari El ( język państwowy ; z rosyjskim)
Majów :
- Meksyk (*tylko rozpoznawane)
- Gwatemala (*tylko rozpoznawane)
- Belize (*rozpoznawane tylko)
- Honduras (*tylko rozpoznawane)
- Salwador (*tylko rozpoznawane)
Moksza :
- Mordovia ( język państwowy ; z Erzyą i rosyjskim)
- część Chińskiej Republiki Ludowej
- Mongolia Wewnętrzna , z chińskim (mandaryńskim)
- Haixi , z tybetańskim i chińskim (mandaryński)
- Bortala , z chińskim (mandaryńskim)
- Bayin'gholin , z chińskim (mandaryńskim)
- Dorbod , z chińskim (mandaryńskim)
- Qian Gorlos , z chińskim (mandaryński)
- Harqin Lewo , z chińskim (mandaryński)
- Fuxin , z chińskim (mandaryński)
- Weichang , z chińskim (mandaryńskim)
- Subei , z chińskim (mandaryński)
- Henan , z chińskim (mandaryńskim)
Nahuatl :
- Meksyk (*tylko rozpoznawane)
- Salwador (*tylko rozpoznawane)
Nieńcy :
- Chanty-Mansyjski Okręg Autonomiczny ( język aborygeński ; z Chanty i Mansyjskim)
- Jamalsko-Nieniecki Okręg Autonomiczny ( język aborygeński ; z Chanty i Selkup)
Nepalski :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
Nogai :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
- Karaczaj–Czerkiesja ( język państwowy ; z abazą, czerkiesem, karaczajem i rosyjskim)
- Katalonia , z katalońskim i hiszpańskim)
Odia :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
Osetyjski (dialekty Digor i Iron):
- Osetia Północna — Alania ( język państwowy ; z rosyjskim)
- Luzon ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Bikol, Ibanag, Ilocano, Ivatan, Kapampangan, Sambal i Tagalog)
Portugalski :*część Chińskiej Republiki Ludowej
- Pakistan- region Pendżab
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
Rumuński :
- Wojwodina (z chorwackim, serbskim, węgierskim, słowackim i ruskim)
rosyjski . W Konstytucjach republik Federacji Rosyjskiej język rosyjski jest ustalony jako język państwowy:
- Adygea ( język państwowy ; z Adygeą)
- Ałtaj, Republika ( język państwowy ; z Ałtajem)
- Bashkortostan ( język państwowy ; z Baszkirem)
- Buriacja ( język państwowy ; z Buriatem)
- Czeczenia ( język państwowy ; z czeczeńskim)
- Czuwaszja ( język państwowy ; z Czuwas)
- Dagestan ( język państwowy ; z językami ludów Dagestanu)
- Inguszetia ( język państwowy ; z inguskim )
- Kabardyno-Bałkaria ( język państwowy ; z bałkarskim i kabardyńskim)
- Kałmucja ( język państwowy ; z Kałmukiem)
- Karaczaj–Czerkiesja ( język państwowy ; z Abazą, Czerkiesem, Karaczajem i Nogajem)
- Karelia ( język państwowy )
- Khakassia ( język państwowy ; z Khakas)
- Komi ( język państwowy ; z Komi)
- Mari El ( język państwowy ; z Mari (Hill and Meadow))
- Mordovia ( język państwowy ; z Erzyą i Mokszą)
- Osetia Północna – Alania ( język państwowy ; z osetyjskim)
- Sakha ( język państwowy ; z Sakha)
- Tatarstan ( język państwowy ; z tatarskim)
- Tyva ( język państwowy ; z Tuvan)
- Udmurtia ( język państwowy ; z Udmurtem )
- Rosyjski (z Gagauz ) jest oficjalnym językiem Gagauzji (republiki autonomicznej w Mołdawii )
Rusiński :
- Vojvodina (z chorwackim, serbskim, rumuńskim, węgierskim, słowackim)
-
Ukraina
- region Zakarapts'ka (z ukraińskim, węgierskim)
Rutul :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Sacha :
- Sacha ( język państwowy ; z rosyjskim)
Sambal :
- Luzon ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Bikol, Ibanag, Ilocano, Ivatan, Kapampangan, Pangasinan i Tagalog)
- Finlandia (w czterech gminach)
- Norwegia (w sześciu gminach w dwóch prowincjach)
- Szwecja (w czterech gminach i okolicznych gminach)
Sanskryt :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
Sarikoli :
- część Chińskiej Republiki Ludowej (różni się od Tadżykistanu Tadżykistanu)
- Taxkorgan (z chińskim (mandaryńskim))
Selkup :
- Jamalsko-Nieniecki Okręg Autonomiczny ( język aborygeński ; z Chanty i Nieńców)
serbski :
- Chorwacja -CO-oficjalnym językiem mniejszości w gminach: Borovo , Trpinja , Markušica , Negoslavci , Vukovar , Šodolovci , Erdut , Darda , Jagodnjak , Kneževi Vinogradi , Dvor , Gvozd , Biskupija , Ervenik , Kistanje , Gračac , Udbina , Vrbovsko , Donji Kukuruzari i Nijemci .
Sindhi :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
- Pakistan (język urzędowy w prowincji Sindh wraz z urdu i angielskim )
Niewola północna i południowa :
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Cree, Chipewyan, angielskim, francuskim, Gwich'in, Innuinaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun i Tłįchǫ (Dogrib))
Słowacki :
- część Włoch
- część Austrii
- Karyntia (z niemieckim )
- Nowy Meksyk (mówiący po angielsku)
- Portoryko (z angielskim)
- Filipiny (głównie jako Chavacano w Mindanao )
- El Cenizo, Teksas
Surigaon :
- Visayas i Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Aklanon, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ilocano, Kinaray-a, Maguindanao, Maranao, Tagalog, Tausug, Waray i Yakan)
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Tagalog :
- Luzon , Visayas i Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Aklanon, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ivatan, Kapampangan, Kinaray-a, Maguindanao, Maranao, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tausug, i Yakan)
- Polinezja Francuska (z francuskim)
tamilski :
Tat :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Tatarski :
- Tatarstan ( język państwowy ; z rosyjskim)
Tausug :
- Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ilocano, Maguindanao, Surigaonon, Tagalog, Maranao i Yakan)
telugu :
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
- Tybetański Region Autonomiczny (z chińskim (mandaryńskim))
- Aba (z chińskim (mandaryńskim))
- Garze (z chińskim (mandaryńskim))
- Diqing (z chińskim (mandaryńskim))
- Wenshan (z chińskim (mandaryńskim))
- Gannan (z chińskim (mandaryńskim))
- Haibai (z chińskim (mandaryńskim))
- Hainan (z chińskim (mandaryńskim))
- Huangnan (z chińskim (mandaryńskim))
- Golog (z chińskim (mandaryńskim))
- Gyêgu (z chińskim (mandaryńskim))
- Haixi (z mongolskim i chińskim (mandaryński))
- Muli (z chińskim (mandaryńskim))
- Tianzhu (z chińskim (mandaryńskim))
Tłuchǫ :
- Terytoria Północno-Zachodnie (z Cree, Chipewyan, angielskim, francuskim, Gwich'in, Innuinaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey i South Slavey)
Tsachur :
- Dagestan ( jako jeden z języków ludów Dagestanu ; z rosyjskim)
Tswana :
- Republika Południowej Afryki (z Afrikaans , English, Ndebele , Northern Sotho , Sotho , Swati , Tsonga , Venda , Xhosa , Zulu )
Turecki :
- Macedonia Północna w Plasnicy i Centar Župa
- Kosowo w Prizren i Mamuša
- część Bułgarii
Tuwan :
- Tyva ( język państwowy ; z rosyjskim)
Udmurcki :
- Udmurtia ( język państwowy ; z rosyjskim)
Urdu :
- Pakistan (z angielskim jako językiem urzędowym)
- Indie (z 21 innymi językami regionalnymi)
- Dżammu i Kaszmir
- Terytorium Delhi
- Uttar Pradesh State
- stan Bihar
- Andhra Pradesh głównie w Hyderabadzie (dawny książęcy stan Nizam) i przyległych obszarach Maharashtra i Karnataka
ujgurski :
- Xinjiang (z chińskim (mandaryńskim))
Weps :
- Karelia ( język autoryzowany ; z fińskim i karelskim)
- Prowincja Guangxi , Chiny (jakiś status regionalny)
- Część Kambodży
- Część Laosu
Uwaga :
walijski :
- Walia (Zjednoczone Królestwo) (z angielskim)
Jakan :
- Mindanao ( Filipiny ) (z filipińskim, angielskim, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ilocano, Maguindanao, Maranao, Surigaonon, Tagalog i Tausug)
jidysz :
- Rosja (tylko w Żydowskim Obwodzie Autonomicznym , z rosyjskim )
Jukagir :
- Sacha ( lokalny język urzędowy ; w miejscowościach z populacją Jukagiru)
Zhuang :
Języki urzędowe instytucji ponadnarodowych
Różne organizacje czasami określają swoje główne języki administracji i komunikacji jako „języki robocze” , podczas gdy inne określają je jako „urzędowe” .
Zobacz też
- Lista języków urzędowych według instytucji
- Lista języków urzędowych według stanu
- Lista języków bez statusu oficjalnego
- język narodowy